2

Part Time Interpreter Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Showing results 21-40

Part Time Interpreter information

See Oregon salary details

$25.4K

$67.7K

$110.5K

How much do part time interpreter jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for part time interpreter in Oregon is $67,688.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,900.00 and $73,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, thorough cultural understanding, and often a relevant degree or interpreting certification. Familiarity with interpreting software, headsets, and remote conferencing tools is commonly required, along with accreditation from professional bodies such as the ATA or CCHI for certain settings. Exceptional listening, memory retention, and interpersonal skills help interpreters quickly convey accurate messages while maintaining professionalism under pressure. These skills are essential for facilitating clear, accurate communication between parties and ensuring mutual understanding in diverse environments.

How to get hired as a part time interpreter?

To get hired as a part-time interpreter, you should obtain relevant language proficiency certifications, such as the Certified Interpreter credential, and gain experience through internships or volunteer work. Building strong communication skills, familiarity with industry-specific terminology, and proficiency with interpretation tools can also improve your chances of employment. Job opportunities are often found through language service providers, staffing agencies, or online job boards.

What is a part time interpreter?

A Part Time Interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages on a flexible or as-needed basis. They work in various settings such as medical, legal, business, or community organizations. Responsibilities include accurately translating spoken or signed language while maintaining confidentiality and cultural sensitivity. This role is ideal for bilingual individuals looking for flexible work opportunities.

What are some common work settings and challenges for a part time interpreter?

Part Time Interpreters often work in a variety of environments, including hospitals, schools, courtrooms, business meetings, or via remote video and phone platforms. One common challenge is adapting to different subject matters and communication styles on short notice, which requires staying sharp and prepared for diverse scenarios. Interpreters may work independently or as part of a multilingual team, frequently collaborating with professionals from different fields. Flexibility, quick thinking, and maintaining confidentiality are crucial, as assignments can be unpredictable and sensitive. Gaining experience in different industries can also open doors to specialized or more permanent interpreting roles.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Oregon? The most popular types of Interpreter jobs in Oregon are:
What job categories do people searching Part Time Interpreter jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Part Time Interpreter jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Part Time Interpreter jobs? Cities in Oregon with the most Part Time Interpreter job openings:
Infographic showing various Part Time Interpreter job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 52% Full Time, 32% Part Time, 2% Temporary, and 13% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $67,688 per year, or $32.5 per hour.

Part-Time Instructor Welding (POOL)

Central Oregon Community College

Bend, OR โ€ข On-site

$58K - $74K/yr

Part-time

Re-posted 22 days ago


Job description

Position Details
Position Information
Position Title
Part-Time Instructor Welding (POOL)
Classification Title
F3
Hourly rate, Stipend, or Load Unit
$752 per load unit (subject to change due to ongoing faculty negotiations)
Close Date
Open Until Filled
Yes
Open Until Filled Notes
POOL - Open for the 2026-27 academic year
Position Type/Employee Class
Part-Time Instructor
Instructor Status
This is a part-time instructor position, non-represented and non-benefited.
Overtime Eligible
Exempt
FLSA Status
Learned Professional
Campus Location
Redmond
Primary Purpose
The Part-time Instructor provides instruction in Welding. Instruction is for students in certificate and Associate of Applied Science degree programs. The position involves teaching, selecting and conducting laboratory learning experiences appropriate for meeting objectives, and evaluating student performance in the classroom and self-paced laboratory.
Essential Duties and Responsibilities
  • Provide instruction in Welding courses in classroom, remote, or online delivery mode using established course outcomes. This includes lecturing, directing and supervising student laboratory practices, and providing individual conference time to guide and evaluate student progress. Classroom teaching may require 4-8 load units (8 to 16 contact hours per week) per term in the self-paced environment.
  • Teaching assignments may include courses taught during the day and/or evening classes taught at the Redmond Campus.
  • Includes shared responsibility for curriculum development and participation in evaluation for courses and the program.
  • Cooperate with other College personnel to assist students with career planning, job placement, and follow-up studies.
  • Act as a resource person for students.
  • Cooperate with the Business Department efforts to revise and standardize curricula for these classes.
  • Attend regular trainings as scheduled by the department or College.
  • Perform other essential duties and tasks specific to each location, as assigned.

Department Specific
Knowledge, Skills, and Abilities
Individuals must possess these knowledge, skills and abilities or be able to explain and demonstrate that the individual can perform the duties and responsibilities of the job, with or without reasonable accommodation, using some other combination of skills and abilities. The individual is expected to follow College work rules and policies.
  • Thorough knowledge of field of Manufacturing Technology, specifically welding, based on education and/or experience in the field.
  • Knowledge of teaching and instruction of various audiences and group dynamics.
  • Visual ability, corrected, to enable instructor to observe, direct, and supervise students in classroom situations.
  • Ability to operate or oversee the operation of computers, video chat technology (e.g. Zoom) and familiarity with or willingness to learn the learning management system (LMS) used at COCC.
  • Ability to orally communicate effectively with others, using the English language, with or without the use of an interpreter.
  • Ability to communicate effectively in writing, using the English language, with or without the use of auxiliary aids or services.
  • Ability to review, understand and apply concepts presented in training programs, conferences, and/or professional literature.
  • Ability to work with other faculty and COCC staff at all levels.
  • Willingness to travel and/or teach at various hours and locations, as required.
  • Ability to work cooperatively with and contribute to a diverse workplace through ideas or experience.
  • Ability to work in classroom and office environments using computers, white boards, projectors, and other basic office equipment.

Ergonomic Requirements
Ability to work in classroom and office environments using computers, white boards, projectors, and other basic office equipment. All individuals are required to be able to perform the essential functions with or without reasonable accommodation.
Minimum Requirements
  • Associates' degree and/or 5 years work experience in welding, or a closely related discipline.
  • One year of secondary or college-level teaching or advising.
  • Evidence of excellence, or promise of excellence, in instruction.
  • Computer Literacy: Training in, or experience with, email, internet, word processing, and presentation applications.

Equivalency Statement
The College recognizes the value of skills and knowledge gained outside of formal higher education and paid employment. Applicants who do not meet minimum qualifications but present other qualifications or experience equivalent to those required will be considered and are encouraged to apply. To qualify under equivalency, applicants must indicate how they qualify under equivalency by responding to the supplemental question presented during the application process.
Preferred Qualifications
  • Bachelor's preferred in subject or closely related discipline.
  • 5- 10 year's work experience in welding, or a closely related discipline.

EEO Statement
The goal of Central Oregon Community College is to provide an atmosphere that encourages our faculty, staff and students to realize their full potential. In support of this goal, it is the policy of Central Oregon Community College that there will be no discrimination or harassment on the basis of age, disability, sex, marital status, national origin, ethnicity, color, race, religion, sexual orientation, gender identity, genetic information, citizenship status, veteran or military status, pregnancy or any other classes protected under federal and state statutes in any education program, activities or employment. Persons with questions about this statement should contact Human Resources at 541.383.7216 or the Vice President for Student Affairs at 541.383.7211.
This policy covers nondiscrimination in both employment and access to educational opportunities. When brought to the attention of the appropriate parties, any such actions will be promptly and equitably responded to according to the process outlined in general procedures sections N-1, N-2, or N-3.
In support of COCC's EEO statement, bilingual fluency in English and Spanish is considered a plus, along with experience working in a diverse multicultural setting.