ZipRecruiter

Log In

2

Part Time English Interpreter Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Interpreter JobsPart Time English Interpreter Jobs

Part Time English Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do part time english interpreter jobs pay per year?

As of Jul 24, 2026, the average yearly pay for part time english interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Part Time English Interpreter do?

A Part Time English Interpreter facilitates verbal communication between people who speak English and those who speak another language. They listen to spoken words in one language and relay them accurately in English, or vice versa, ensuring that the meaning and tone are preserved. Part-time interpreters often work in settings such as hospitals, schools, courtrooms, or business meetings, depending on demand. Their schedules are typically flexible, and they may work in person, over the phone, or via video conferencing.

What is the difference between Part Time English Interpreter vs Part Time Translator?

AspectPart Time English InterpreterPart Time Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentLive settings such as meetings, conferences, courtsWritten documents, digital or print media
Employer & IndustryLegal, medical, business, government sectorsPublishing, legal, technical, business sectors
Search & ComparisonOften compared for language services, real-time vs writtenCompared for document accuracy, translation quality

Part Time English Interpreters focus on real-time spoken communication, often in live settings, requiring interpretation skills and certifications. Part Time Translators work with written content, translating documents or media. Both roles demand language proficiency but differ in delivery method and work environment.

How much does an interpreter get per hour?

Part-time English interpreters typically earn between $15 and $30 per hour, depending on experience, language pair, and the complexity of the assignment. Rates can vary based on location, certification, and whether the work is freelance or through an agency.

What type of interpreter gets paid the most?

Conference interpreters, especially those working in high-demand languages and specialized fields like legal or medical interpreting, tend to earn the highest wages. They often require advanced certifications, extensive experience, and the ability to interpret in real-time at international events or diplomatic settings.

Can you be a part-time interpreter?

Yes, part-time English interpreters are common in various settings such as healthcare, legal, and business environments. They typically work flexible hours and may need certification or language proficiency tests to qualify for the role.

What are the most common challenges faced by part time English interpreters, and how can they be addressed?

Part time English interpreters often encounter challenges such as adapting quickly to different subject matters, managing high-pressure situations, and ensuring accuracy despite time constraints. They may also need to switch between various interpreting modes (consecutive, simultaneous, or over-the-phone) based on client needs. To address these challenges, interpreters can prepare by familiarizing themselves with relevant terminology, practicing active listening, and seeking feedback from colleagues. Open communication with clients and team members further helps ensure clarity and successful collaboration.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time English Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time English Interpreter, you need fluency in English and at least one other language, strong listening and speaking skills, and often a high school diploma or higher. Familiarity with interpreting tools, such as headsets, remote interpreting platforms, and sometimes certification (like from the National Board of Certification for Medical Interpreters) is valuable. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These skills ensure accurate, clear communication and foster understanding between parties in diverse settings.

Are interpreters still in demand?

Part-time English interpreters are still in demand due to the ongoing need for language services in healthcare, legal, and business settings. The demand is driven by globalization, increased multicultural interactions, and the need for accurate communication, often requiring certification or specialized skills. Remote interpreting tools and technology have also expanded opportunities for part-time roles.
More about Part Time English Interpreter jobs
What cities are hiring for Part Time English Interpreter jobs? Cities with the most Part Time English Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of English Interpreter jobs? The most popular types of English Interpreter jobs are:
What states have the most Part Time English Interpreter jobs? States with the most job openings for Part Time English Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Part Time English Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Part Time English Interpreter jobs are:
Part Time English Interpreter jobs near you
Infographic showing various Part Time English Interpreter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.
ASL/English Interpreter Pool

ASL/English Interpreter Pool

Howard Community College

Columbia, MD • On-site

$50/hr

Part-time

Posted 11 hours ago

Job description

Position Details
Position Information
About Us
Howard Community College (HCC) is an exciting place to work, learn, and grow! We are proud to have received the Great Colleges to Work For honor for 12 consecutive years, 2009-2020.
Howard Community College values diversity among its faculty, staff and student population. We are an innovative institution that is committed to responding to the ever-changing needs and interests of a diverse and dynamic community. No matter where you want to go in your career, you can get there from here!
Position Title
ASL/English Interpreter Pool
FLSA
Non-Exempt
FT/PT
Part Time
Hours Per Week
Part-Time (Hourly) - Up to 25 hours per week
Work Schedule
Part-Time (Hourly) - Up to 25 hours per week
Position Salary Range
• Certified Interpreter: $50/hour • Uncertified Interpreter: $45/hour
Summary
The ASL/English Interpreter provides communication access for individuals who rely on American Sign Language (ASL) to communicate and interact with individuals who do not use ASL. This role ensures effective and accurate interpretation to support inclusive communication in workplace and institutional settings.
Essential Role Responsibilities
  • Provide clear and accurate ASL/English interpretation for individuals who rely on ASL for communication.
  • Facilitate effective communication between Deaf or hard-of-hearing individuals and hearing individuals who do not know ASL.
  • Interpret in a variety of settings including meetings, trainings, events, and daily workplace interactions.
  • Maintain professionalism, confidentiality, and adherence to ethical interpreting standards.
  • Support accessible communication across programs, services, and activities as needed.

Minimum Education Required
Experience Required
  • Demonstrated proficiency in American Sign Language (ASL) and English.
  • Certified Interpreters: Current professional certification (e.g., RID - Registry of Interpreters for the Deaf, or equivalent).
  • Uncertified Interpreters: Formal training in ASL interpreting or relevant interpreting experience.
  • Knowledge of Deaf culture and best practices for effective communication access.
  • Ability to maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards.
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • Ability to work flexible hours based on assignment needs.

Minimum and Preferred Qualifications
Physical Demand Summary
Division
Teaching & Learning Services
Department
Foundational Learning
Posting Detail Information
Posting Number
NB265P
Number of Vacancies
3
Best Consideration Date
Job Open Date
07/23/2026
Job Close Date
08/15/2026
Continuous Recruitment?
Applicant Instructions
*Pre-employment criminal background investigation is a condition of employment.
HCC is interested in all qualified applicants who are eligible to work in the United States. However, HCC will generally not sponsor applicants for work visas. Due to HCC policy, only employees living in states contiguous to Maryland are eligible for work at HCC and include Virginia, West Virginia, Washington DC, Pennsylvania. Candidates must live in the commutable area or willing to relocate at their own expense if offered the position because HCC does not offer relocation benefits.
Please complete the entire HCC Employment Application (Candidates will be evaluated on completing the college's application in full).
Quick Link for Internal Postings
https://howardcc.peopleadmin.com/postings/5691
EEO Statement
Howard Community College (HCC) is an Equal Employment Opportunity & Affirmative Action employer & values diversity within its faculty, staff & student population. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, gender, sexual orientation, gender identity, genetic information, disability or protected veteran status.
HCC understands that persons with specific disabilities may need assistance with the job application process and/or with the interview process. For confidential assistance with the job application process, please contact the Office of Human Resources at 443-518-1100.
Howard Community College logo

About Howard Community College

Sourced by ZipRecruiter

Howard Community College (HCC) is an exciting place to work, learn, and grow! We are proud to have received the Great Colleges to Work For honor for 12 consecutive years, 2009-2020. Howard Community College values diversity among its faculty, staff and student population. We are an innovative institution that is committed to responding to the ever-changing needs and interests of a diverse and dynamic community. No matter where you want to go in your career, you can get there from here!

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Columbia, MD, US

Year founded

1966

View All Howard Community College Jobs

Apply