ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Dubbing Jobs (NOW HIRING)

iHeartMedia

Board Operator - Part Time

Burbank, CA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator - Part Time

Los Angeles, CA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Part Time Board Operator / Producer

Louisville, KY · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator- Part time

New York, NY · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator- Part time

New York, NY · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator

Harrisburg, PA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

What We Need: We're seeking an experienced Part-Time Board Operator to provide programming and ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...

iHeartMedia

Board Operator

Harrisburg, PA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

What We Need: We're seeking an experienced Part-Time Board Operator to provide programming and ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...

iHeartMedia

Board Operator

Dallas, TX · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator/Show Producer

Cleveland, OH

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator (Sports)

Pittsburgh, PA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator - Akron, Oh

Cleveland, OH

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Seasonal Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is ...

iHeartMedia

Board Operator - WMMS

Cleveland, OH

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator (Sports)

Bridgeville, PA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator - Akron, Oh

North Canton, OH

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Seasonal Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDubbing JobsPart Time Dubbing Jobs

Part Time Dubbing information

See salary details

$13

$21

$31

How much do part time dubbing jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for part time dubbing in the United States is $21.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $24.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is part time dubbing?

Part time dubbing jobs involve providing voice recordings for movies, TV shows, animations, or commercials, typically replacing the original audio with a translated or localized version. Dubbing artists match their voice to the lip movements and emotions of the on-screen actors. These roles are usually flexible, allowing individuals to work on a project or hourly basis, making them ideal for those seeking supplemental income or balancing other commitments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time dubbing artist, and why are they important?

To thrive as a Part Time Dubbing Artist, you need strong vocal control, clear diction, and the ability to interpret scripts, often supported by prior experience in voice acting or related training. Familiarity with audio recording software, microphones, and sound editing tools is typically required. Creativity, attention to detail, and adaptability help you deliver convincing performances and adjust to different character roles or directions. These skills ensure high-quality, engaging dubbed content that meets production standards and resonates with audiences.

What are some common challenges faced by part-time dubbing artists, and how can they be addressed?

Part-time dubbing artists often encounter challenges such as adapting quickly to different character voices, working with tight deadlines, and synchronizing their performance with pre-recorded visuals. Since sessions may be scheduled sporadically, maintaining vocal consistency and staying familiar with various dubbing techniques can be difficult. To address these challenges, it helps to practice voice modulation regularly, develop a flexible schedule, and actively seek feedback from directors and sound engineers. Additionally, networking with other dubbing professionals can provide support and opportunities for skill development.
What are the most commonly searched types of Dubbing jobs? The most popular types of Dubbing jobs are:
What job categories do people searching Part Time Dubbing jobs look for? The top searched job categories for Part Time Dubbing jobs are:
Part Time Dubbing jobs near you
Infographic showing various Part Time Dubbing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 68% Full Time, 23% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 80% Physical, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $44,921 per year, or $21.6 per hour.

Master Control Operator - Part Time

Nebraska Broadcasters Association

Gainesville, FL • On-site

Part-time

Re-posted 18 days ago

Job description

WGFL/WNBW/WMYG is seeking a Part Time Master Control Operator. The ideal candidate must be versatile and capable of learning specialized software applications and have an aptitude for operating electronic equipment. You must have great attention to detail, excellent computer skills, and must be able to work in a fast paced environment.

Responsibilities include, but are not limited to:

  • Broadcast operations including setting up, controlling and monitoring television broadcast equipment to transmit television programs and commercials to the viewing audience
  • On-air switching, dubbing and transferring programs
  • Gathering satellite feeds for broadcast use
  • Preparation and operation of equipment (before, during and after live newscasts)
  • Support the production of newscasts and other live or taped programming for television and multi-platform use
  • Support operation of the station by assisting Engineering, News, and other departments
  • Other duties as assigned

Experience:

  • Previous experience as a Master Control Operator is preferred

EEO AND INCLUSIVITY:

Sinclair is proud to be an equal opportunity employer and a drug free workplace. Employment practices will not be influenced or affected by virtue of an applicant's or employee's race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, age, disability, genetic information, military or veteran status or any other characteristic protected by law.

Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates, and/or provides services to 178 television stations in 81 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; multicast networks CHARGE, Comet, ROAR, and The Nest. Sinclair's AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at www.sbgi.net.The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed. Ready to be part of a winning team? Let's talk.
Nebraska Broadcasters Association logo

About Nebraska Broadcasters Association

Sourced by ZipRecruiter

The Nebraska Broadcasters Association (NBA) is a key player in the communications industry located in Omaha, NE, US. Officially established in 1934, it was founded with the mission of fostering effective cooperation among broadcasters in Nebraska, advocating for their rights and promoting the highest standards of broadcasting. NBA is the voice for Nebraska’s free over-the-air radio and television broadcasters, serving the public interest since 1934. As a non-profit association, it relies on dues from member broadcasting stations to fulfill its purpose. Among its notable achievements, the association has played a major role in supporting broadcasters and ensuring they maintain adherence to regulations.

Industry

Media and telecom

Company size

1 - 10 Employees

Headquarters location

Omaha, NE, US

Year founded

1934

Social media

Twitter

View All Nebraska Broadcasters Association Jobs

Apply