ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Dubbing Jobs (NOW HIRING)

iHeartMedia

Board Operator - Part Time

Burbank, CA · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator- Part time

New York, NY · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator

Harrisburg, PA · On-site

What We Need: We're seeking an experienced Part-Time Board Operator to provide programming and ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...

iHeartMedia

Board Operator/Show Producer

Cleveland, OH · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator

Harrisburg, PA

What We Need: We're seeking an experienced Part-Time Board Operator to provide programming and ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...

iHeartMedia

Board Operator - Akron, Oh

Cleveland, OH · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Seasonal Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is ...

iHeartMedia

Board Operator - WMMS

Cleveland, OH · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia

Board Operator

Dallas, TX · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator

Dallas, TX · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

iHeartMedia, Inc.

Board Operator - WMMS

Cleveland, OH · On-site

Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ... Regular Time Type: Part time Pay Type: Hourly Benefits: iHeartMedia's benefits offering is flexible ...

All Jobspart time JobsPart Time Dubbing Jobs

Part Time Dubbing information

See salary details

$13

$21

$31

How much do part time dubbing jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for part time dubbing in the United States is $21.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $24.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is part time dubbing?

Part time dubbing jobs involve providing voice recordings for movies, TV shows, animations, or commercials, typically replacing the original audio with a translated or localized version. Dubbing artists match their voice to the lip movements and emotions of the on-screen actors. These roles are usually flexible, allowing individuals to work on a project or hourly basis, making them ideal for those seeking supplemental income or balancing other commitments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time dubbing artist, and why are they important?

To thrive as a Part Time Dubbing Artist, you need strong vocal control, clear diction, and the ability to interpret scripts, often supported by prior experience in voice acting or related training. Familiarity with audio recording software, microphones, and sound editing tools is typically required. Creativity, attention to detail, and adaptability help you deliver convincing performances and adjust to different character roles or directions. These skills ensure high-quality, engaging dubbed content that meets production standards and resonates with audiences.

What are some common challenges faced by part-time dubbing artists, and how can they be addressed?

Part-time dubbing artists often encounter challenges such as adapting quickly to different character voices, working with tight deadlines, and synchronizing their performance with pre-recorded visuals. Since sessions may be scheduled sporadically, maintaining vocal consistency and staying familiar with various dubbing techniques can be difficult. To address these challenges, it helps to practice voice modulation regularly, develop a flexible schedule, and actively seek feedback from directors and sound engineers. Additionally, networking with other dubbing professionals can provide support and opportunities for skill development.

What are the most commonly searched types of Dubbing jobs?

The most popular types of Dubbing jobs are:

What job categories do people searching Part Time Dubbing jobs look for?

The top searched job categories for Part Time Dubbing jobs are:

Part Time Dubbing jobs near you
Infographic showing various Part Time Dubbing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 62% Full Time, 28% Part Time, 1% Temporary, 6% Contract, and 1% Nights. Highlights an 69% Physical, 2% Hybrid, and 29% Remote job distribution, with an average salary of $44,921 per year, or $21.6 per hour.

Master Control Operator PT

News-Press and Gazette Company

Columbia, MO • On-site

Part-time

Re-posted 12 days ago

Job description

ABC17-FOX22 is seeking a part-time weekend Master Control Operator to work in television broadcasting in Columbia, Missouri.
Job Description:
Master Control Operators have the primary duty of managing the playlists for each channel NPG of Missouri operates. This includes ensuring the lists are on the playlist event that matches the correct event for the time of day, moving commercial inventory around due to live event coverage, and recovering channel playouts in the event of power/weather causing outages. Other duties include accurately retrieving and dubbing in commercial spots, coordinating with news on programming shifts due to network live events, and communicating with the Broadcast Operations Center in Colorado Springs, CO on events being handled locally, and other duties as assigned.
Qualifications:
Applicants must have the ability to work independently and to operate under pressure. Being able to do mental time calculations is preferred. Should be detail-oriented and organized and capable of multi-tasking. Punctuality and consistent attendance are musts. Must have computer skills and familiarity with a variety of software.
Hours/Schedule:
Part-time, Saturday-Sunday hours from 11am-11pm with some flexibility required by the employee.
Applicants must provide a cover letter and resume when applying.
NPG of Missouri, LLC is an Equal Opportunity Employer
Posting closes when position is filled

Apply