1

Military Translation Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Neonatologist

Rochester, NY · On-site

$190 - $285/hr

Candidates with interests in clinical/translational investigation, neonatal follow-up, simulation ... military/veteran status, national origin, race, religion/creed, sex, sexual orientation ...

... translational pipeline. Helps advance new treatments for neuro-degenerative and other diseases ... military/veteran status, national origin, race, religion, creed, sex, sexual orientation ...

Sr Patent Agent

Rochester, NY · On-site

$109K - $163K/yr

... translational pipeline. Helps advance new treatments for neuro-degenerative and other diseases ... military/veteran status, national origin, race, religion, creed, sex, sexual orientation ...

Rheumatologist

Rochester, NY · On-site

$200K - $285K/yr

... translational studies and clinical trials and the development of novel approaches in resident and ... military/veteran status, national origin, race, religion/creed, sex, sexual orientation ...

next page

Showing results 1-20

Military Translation information

See Rochester, NY salary details

$27.1K

$56.4K

$86.3K

How much do military translation jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for military translation in Rochester, NY is $56,438.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,400.00 and $56,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is military translation?

Military translation involves converting oral or written communications from one language to another within a military context. This can include translating documents, manuals, intelligence reports, or live conversations during operations or negotiations. Military translators play a crucial role in ensuring clear communication between military personnel and foreign counterparts, allies, or local populations. Their work helps prevent misunderstandings, supports mission objectives, and can be critical to national security.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a military translator, and why are they important?

Military Translators require fluency in one or more foreign languages, a deep understanding of military terminology, and often security clearance, supported by relevant language certifications or degrees. Familiarity with translation software, secure communication systems, and military documentation protocols is commonly needed. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and the ability to work under pressure are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, confidential communication and support effective operations in sensitive and high-stakes military environments.

What are some common challenges faced by military translators when working in high-pressure environments?

Military translators often face the challenge of interpreting complex technical language and sensitive information under tight deadlines or in high-stress situations, such as during field operations or negotiations. They must maintain accuracy and confidentiality while navigating cultural differences and sometimes ambiguous terminology. Collaborating closely with military personnel and adapting quickly to changing circumstances are essential aspects of the role. Staying current with military jargon and protocols helps translators perform effectively, even under pressure.

What is the difference between Military Translation vs Military Interpreting?

AspectMilitary TranslationMilitary Interpreting
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpreting certifications
Work EnvironmentDocument translation, written materialsReal-time spoken communication, on-site or remote
Employer & IndustryMilitary agencies, defense contractorsMilitary operations, diplomatic missions
Search & Comparison IntentUnderstanding translation roles in military contextUnderstanding interpreting roles in military context

Military Translation involves converting written military documents and materials from one language to another, focusing on accuracy and precision. Military Interpreting, on the other hand, entails real-time spoken communication, such as during briefings or negotiations. Both roles require language proficiency and relevant certifications but differ mainly in their work environment and communication method.

What job categories do people searching Military Translation jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Military Translation jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Military Translation jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Military Translation job openings:

Infographic showing various Military Translation job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 15% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $56,438 per year, or $27.1 per hour.

$190 - $285/hr

Other

Re-posted 15 days ago


University Of Rochester rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 186 frontline employees who took The Breakroom Quiz

126th of 620 rated colleges and universities


Job description

University of Rochester: Office of the Provost: University of Rochester Medical Center: School of Medicine and Dentistry: Pediatrics: Pediatrics: Neonatology

Salary Range or Pay Grade

$190-285 hourly

Description

The Division of Neonatology is seeking a physician who is a recent Neonatal-Perinatal Medicine fellowship graduate or early-to-mid-level in their academic career with a history of excellent training and success in the clinical and academic realms. The new faculty member will deliver clinical care in the neonatal intensive care unit and develop a career in research and/or education. Successful candidates will display a commitment to pursuing a career that includes publishing and, where appropriate, obtaining extramural grant support for their research. Candidates with interests in clinical/translational investigation, neonatal follow-up, simulation, and/or growth and nutrition are especially desired. Neonatal-perinatal fellowship training is a requirement.

The University of Rochester is a major research university with a long history of clinical and laboratory investigations in neonatology. Rochester is located on the southern shore of Lake Ontario, just north of the breathtaking Finger Lakes region, and boasts affordable living, highly-ranked public schools, outstanding cultural amenities, and a vibrant metropolitan area. The Division of Neonatology consists of 26 neonatologists, several pediatricians, and 5 tenure-track PhD laboratory investigators. Major clinical and laboratory research areas include pulmonary biology, neonatal clinical trials, retinopathy of prematurity, childhood pulmonary outcomes of premature infants, neurodevelopment, growth and nutrition, neonatal hematology, neonatal immunology, simulation, machine learning, and quality improvement. Faculty hold a variety of federally funded grants and contracts, including several multicenter grants. The division's clinical research group includes research coordinators, research nurses, and data management staff, and it supports 12 investigators with research programs in a wide variety of areas. Support for clinical and translational research is provided in part by the University's National Center for Advancing Translational Science (NCATS)-funded Clinical and Translational Sciences Institute (CTSI). The CTSI provides research support and master's and doctoral training in public health and clinical and translational investigation.

The Division provides neonatal care at the University's 68-bed Level IV NICU and at the Rochester General Hospital 14-bed Level II SCN. The University is the Regional Perinatal Center for the Finger Lakes Region of New York State, with a catchment area of 1.2 million.

Qualifications

MD/DO/MBBS

Neonatology Fellowship-Trained

NYS License Eligible

Application Instructions

If you already have an Interfolio account, please sign in to apply for this position. If not, please create an Interfolio account. For questions/concerns about the position, email Saabirah_campo@urmc.rochester.edu.

The referenced pay range represents the University's good faith and reasonable estimate of the base compensation range for this faculty position. Individual salaries will be determined within the job's salary range and established based on (but not limited to) market data, experience, and expertise of the individual, and with consideration to related position salaries. Alignment of clinical incentive-based compensation may also be applicable and will be discussed during the hiring process.

The University of Rochester and Golisano Children's Hospital are committed to supporting applicants from diverse backgrounds and those with a clinical or academic focus on health equity. Applicants should submit a current curriculum vitae and a short statement explaining their interest in the position.

Review of the application will begin immediately.

Equal Employment Opportunity Statement

EOE, including disability/protected veterans

The University of Rochester is committed to fostering, cultivating, and preserving an inclusive and welcoming culture to advance the University's Mission to Learn, Discover, Heal, Create - and Make the World Ever Better. In support of our values and those of our society, the University is committed to not discriminating on the basis of age, color, disability, ethnicity, gender identity or expression, genetic information, marital status, military/veteran status, national origin, race, religion/creed, sex, sexual orientation, citizenship status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law (Protected Classes). This commitment extends to non-discrimination in the administration of our policies, admissions, employment, access, and recruitment of candidates for all persons consistent with our values and based on applicable law.


What University Of Rochester employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom