Medical Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Auberge Collection is a portfolio of extraordinary hotels, resorts, residences and private clubs. While each property is unique, all share a crafted approach to luxury and bring the soul of the locale to life through captivating design, exceptional cuisine, innovative wellbeing, and gracious yet unobtrusive service. With 30 one-of-a-kind hotels, resorts, and residences, Auberge invites guests to create unforgettable stories in some of the world’s most desirable destinations.

For more information: auberge.com

Connect with Auberge Collection on Instagram, TikTok, Facebook, and LinkedIn @Auberge and #AlwaysAuberge

The Brand Copywriter is responsible for safeguarding and elevating Auberge Collection’s distinctive brand voice across our dynamic content ecosystem. Reporting to the Senior Director of Content, this role will work cross-functionally to ensure that Auberge’s brand voice is consistent, compelling and aligned with the brand’s positioning and strategic objectives. The Brand copywriter collaborates across multiple touchpoints—from web and email to paid media, campaign storytelling, social content, and both internal and external communications—ensuring that every expression of the brand feels intentional, elevated and true to Auberge’s soul of the place positioning. The Brand copywriter will also leverage AI-driven tools to guide, refine, and validate the Auberge brand voice, establishing clear editorial frameworks and driving greater efficiencies across the field.

The ideal candidate combines exceptional editorial precision with a refined understanding of luxury storytelling, audience engagement, and cross-functional collaboration.

KEY RESPONSIBILITIES

• Brand Storytelling & Representation
• Write short- and long-form brand copy across multiple content channels with a commitment to
• excellence and authenticity.
• Ensure voice consistency and brand alignment in marketing assets across the brand content
• ecosystem.
• Serve as the final editorial steward, ensuring every touchpoint reflects Auberge’s one-of-a-kind
• point of view and reflects a deep sense of place.
• Drive global reach by strategically adapting Auberge's storytelling across diverse markets,
• ensuring cultural relevance while preserving the brand voice.
• Incorporate best practices for GEO/SEO into all website content and third-party channels like
• YouTube with guidance from the digital team.
• Lead the development and training of AI-informed editorial standards to ensure brand voice
• consistency and alignment across regional teams.
• Develop re-usable tools to distribute to teams, such as AI prompts and LLM tools, that empower
• users to create on-brand content with clarity, efficiency, and confidence.
• Cross-Functional Support
• Collaborate cross-functionally with Digital, Creative, Marketing, Press, and internal Talent &
• Culture teams on ad hoc copy needs and special projects.
• Commercial & Data-Driven Performance
• Develop and maintain editorial best practices, templates, SOPs and resources that support
• consistent storytelling across the portfolio.
• Define KPIs, track performance and use A/B testing insights across multiple channels, leveraging
• data-driven insights to optimize messaging, increase engagement, and strengthen consistency
• throughout the portfolio.

• 7+ years of experience in copywriting within luxury, design, fashion, or hospitality brands
• Strong portfolio demonstrating brand storytelling success across multiple channels and
• touchpoints
• Excellent writing and editing skills and a high level of attention to brand alignment, details and nuances
•  Proven ability to work cross-functionally with multiple internal teams and a fast-paced
• environment
• Ability to manage multiple projects at once with organization, accuracy, attention to detail and
• commitment to excellence
• Demonstrated ability to operate with an entrepreneurial mindset within a collaborative environment

This role may be based in Bethesda, MD, New York, NY

This role offers a base salary range of $70,000-$90,000 plus a comprehensive medical, dental, vision and voluntary benefits, 401k employer match, employer paid life insurance, employee assistance program and a team member hotel stay program.

About Auberge Collection
Auberge Collection is a portfolio of extraordinary hotels, resorts, residences and private clubs. While each property is unique, all share a crafted approach to luxury and bring the soul of the locale to life through captivating design, exceptional cuisine, innovative wellbeing, and gracious yet unobtrusive service. With 30 one-of-a-kind hotels, resorts, and residences, Auberge invites guests to create unforgettable stories in some of the world’s most desirable destinations.
For more information: auberge.com
Connect with Auberge Collection on Instagram, TikTok, Facebook, and LinkedIn @Auberge and #AlwaysAuberge
About Friedkin
Friedkin is a privately held family of global brands spanning automotive, entertainment, hospitality, investments, and sports.
Founded in 1969 and headquartered in Houston, Texas, the company is led by Chief Executive Dan Friedkin, and united by a mission to build breakthrough brands that redefine the status quo.
The Friedkin portfolio includes Gulf States Toyota, 30WEST, Accelerated Solutions Group, AS Roma, Ascent Automotive Group, Auberge Collection, Congaree, Copilot Capital, Diamond Creek, Everton Football Club, GSFSGroup, Imperative Entertainment, Legendary Expeditions, NEON, Northside Lexus, Pursuit Sports, The Friedkin Group International, USAL and Westside Lexus.
For more information, please visit www.friedkin.com

Auberge Collection LLC is an Equal Opportunity Employer, M/F/D/V. Auberge Collection LLC provides equal employment opportunities (EEO) to all team members and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Auberge Collection LLC complies with applicable state and local laws governing non-discrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.