1

Manager Translation Project Manager Jobs in Chicago, IL

Project Manager

Chicago, IL · On-site

$80 - $100/hr

North Shore Masonry Project Manager Chicago, IL | Full-Time | In-Person Lead Projects. Drive Execution. Build with Integrity. North Shore Masonry is hiring an experienced Project Manager to oversee ...

Project Manager

Evanston, IL · On-site

$70 - $90/hr

The Project Manager manages project scope and schedule and is responsible for alignment of all internal and external resources needed to deliver the customer desired outcome. The Project Manager is ...

New

Project Manager Work Authorization: USC or GC Holder only Location: On-site (Chicago, IL)  Contract: Full time What will your day look like? You will lead project teams in the delivery of ...

\n \n \n Project Manager - Chicago Company Description RedMane Technology LLC is an application software consulting and systems integration company based in Chicago. We deliver software solutions for ...

Project Manager

Schaumburg, IL · On-site

$80K - $100K/yr

Project Manager Project Manager Page 1 of 3 August 2026 TITLE: Project Manager BUSINESS UNIT: REPORTS TO: Head of Project Mangement FLSA STATUS: Non Exempt LOCATION: Schaumburg, IL REVISION DATE: 08 ...

Project Manager - Chicago Company Description RedMane Technology LLC is an application software consulting and systems integration company based in Chicago. We deliver software solutions for our ...

Project Manager - HVAC/Mechanical Construction This role oversees HVAC and mechanical construction projects across multifamily, senior living, commercial, retail, and educational facilities. The ...

Project Manager IV Position Type: Contract - Direct Location: Chicago, IL - Hybrid (local to IL) Interview - Video but they can ask for onsite Responsibilities * Lead project initiation activities ...

Project Manager - Commercial Furniture San Francisco Bay Area | Full-Time Join a Leading Commercial Furniture Dealership We are working with a reputable and established commercial furniture ...

Lead project management and end to end support for Fixed Income Agent lending project. Key contact through various phases of project. Manage project effort lifecycle through to go-live status.

Thorndale Partners is seeking a Project Manager with a focus on Loss Prevention or Loss Mitigation to join their client's growing team. The role involves managing project development from initiation ...

Project Manager IV Position Type: Contract - Direct Location: Chicago, IL - Hybrid (local to IL) Interview - Video but they can ask for onsite Responsibilities * Lead project initiation activities ...

\n \n \n Project Manager - Chicago Company Description RedMane Technology LLC is an application software consulting and systems integration company based in Chicago. We deliver software solutions for ...

PROJECT MANAGER - CONCRETE CONSTRUCTION $175,000 - $250,000 plus a comprehensive benefits package We have been retained by one of the San Francisco Bay Area's most established and respected ...

Project Manager Our client is a leader in the construction industry known for delivering innovative design build services and top-tier construction management. As a Project Manager, you'll play a ...

Showing results 41-60

Manager Translation Project Manager information

See Chicago, IL salary details

$11.3K

$93.8K

$127.2K

How much do manager translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for manager translation project manager in Chicago, IL is $93,799.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $79,800.00 and $123,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

What are the most commonly searched types of Translation Project Manager jobs in Chicago, IL?

The most popular types of Translation Project Manager jobs in Chicago, IL are:

What are popular job titles related to Manager Translation Project Manager jobs in Chicago, IL?

For Manager Translation Project Manager jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs in Chicago, IL are:

What cities near Chicago, IL are hiring for Manager Translation Project Manager jobs?

Cities near Chicago, IL with the most Manager Translation Project Manager job openings:

Infographic showing various Manager Translation Project Manager job openings in Chicago, IL as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $93,799 per year, or $45.1 per hour.

$80 - $100/hr

Other

Posted 9 days ago


Job description

North Shore Masonry Project Manager

Chicago, IL | Full-Time | In-Person

Lead Projects. Drive Execution. Build with Integrity.

North Shore Masonry is hiring an experienced Project Manager to oversee larger residential and commercial masonry restoration projects in the Chicago market.

We specialize in masonry restoration projects that require precision, coordination, and strong leadership. Our Project Managers ensure projects are delivered safely, on time, within budget, and to the highest standards of craftsmanship.

Learn more: nsbw.com

About the Role

This is an in-person leadership role responsible for managing projects from pre-construction through completion. While estimating experience is valued, this role is primarily execution-focused -- ensuring field operations, subcontractors, schedules, and budgets stay aligned.

You will serve as the operational leader on assigned projects.

Key Responsibilities
  • Manage projects from award through closeout
  • Oversee budgets, cost tracking, and financial performance
  • Develop and maintain detailed construction schedules
  • Coordinate field crews, subcontractors, and suppliers
  • Ensure quality control and adherence to company standards
  • Conduct site visits and monitor progress
  • Identify and resolve project challenges proactivelyCommunicate project updates clearly to clients and internal teams
  • Complete job documentation and reporting
Qualifications
  • 3-7+ years of construction project management experience
  • Masonry restoration experience strongly preferred
  • Proven experience managing larger or multi-phase projects
  • Strong leadership and team coordination skills
  • Solid budgeting and cost control experience
  • Excellent problem-solving ability
  • Organized, detail-oriented, and deadline-driven
  • Ability to manage multiple projects simultaneously
#J-18808-Ljbffr