ZipRecruiter

Log In

1

Manager Medical Translator Jobs (NOW HIRING)

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Dallas, TX · Remote

$45K - $58K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and ... Experience with medical terminology management preferred. * Experience translating HIPAA notices ...

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

New York, NY · Remote

$45K - $58K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and ... Experience with medical terminology management preferred. * Experience translating HIPAA notices ...

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Orlando, FL · Remote

$45K - $58K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and ... Experience with medical terminology management preferred. * Experience translating HIPAA notices ...

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Washington, DC · Remote

$45K - $58K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and ... Experience with medical terminology management preferred. * Experience translating HIPAA notices ...

Mancan

Translator

Cambridge, OH

$17/hr

Serve as a liaison between employees and management to resolve communication barriers. Assist with ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Zanesville, OH

$17/hr

Serve as a liaison between employees and management to resolve communication barriers. Assist with ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Newcomerstown, OH

$17/hr

Serve as a liaison between employees and management to resolve communication barriers. Assist with ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Dover, OH

$17/hr

Serve as a liaison between employees and management to resolve communication barriers. Assist with ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Newcomerstown, OH

$17/hr

Serve as a liaison between employees and management to resolve communication barriers. Assist with ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Landis Homes

Landis Quality Living Translator

Lititz, PA · On-site

$40K - $53K/yr

... families, manages prospect database, provides administrative support for two Lancaster city 55 ... ATA certification for translation or a recognized medical/court interpreter certification) or ...

next page

Showing results 1-20

All JobsManager Medical Translator Jobs

Manager Medical Translator information

See salary details

$12

$25

$40

How much do manager medical translator jobs pay per hour?

As of Jun 29, 2026, the average hourly pay for manager medical translator in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the highest salary for a medical interpreter?

The highest salaries for medical interpreters can reach around $70,000 to $80,000 annually, especially for experienced professionals with specialized language skills and certifications. Salaries vary based on location, employer, and level of experience, with some top earners working in healthcare institutions or as independent contractors. Advanced certifications and fluency in multiple languages can contribute to higher earning potential.

Who is the highest paid translator?

The highest paid medical translators are often those with extensive experience, specialized certifications, and fluency in rare or complex languages. Senior managers or lead translators in large healthcare organizations can earn six-figure salaries, especially if they work in high-demand fields or have expertise in technical medical terminology.

Is there a demand for medical translators?

There is a strong and growing demand for medical translators, especially as healthcare becomes more globalized and diverse patient populations increase. Medical translators with language skills and knowledge of medical terminology are sought after in hospitals, clinics, and pharmaceutical companies to ensure accurate communication and compliance with regulations.

How much money does a medical translator make?

Medical translators typically earn between $50,000 and $80,000 annually, depending on experience, language pairs, and work setting. Freelance medical translators may charge per word or project, with rates ranging from $0.10 to $0.30 per word. Certification and specialized medical knowledge can also influence earning potential.
What cities are hiring for Manager Medical Translator jobs? Cities with the most Manager Medical Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Translator jobs? The most popular types of Medical Translator jobs are:
What states have the most Manager Medical Translator jobs? States with the most job openings for Manager Medical Translator jobs include:
Manager Medical Translator jobs near you

ATA Certified Translator

CLOVEHITCH

Dallas, TX • Remote

$45K - $58K/yr

Contractor

Posted 27 days ago

Key responsibilities

  • Translate healthcare, patient-facing, medical, and administrative documents.

  • Support quality control, editing, proofreading, or review of translated documents as needed.

  • Protect patient, medical, government, and confidential information.

Job description

Description
CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.
We are currently seeking ATA Certified Translators to support a potential federal healthcare language services requirement. Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. This position is contingent upon contract award.
Selected translators must be able to produce accurate, complete, and professional translations while protecting patient confidentiality and sensitive health information.
Candidates for all language pairs are encouraged to apply. Priority languages may include, but are not limited to: Spanish, Korean, Japanese, French, Vietnamese, Filipino/Tagalog, Samoan, Turkish, Portuguese, and other languages as needed.
Roles & Responsibilities
  • Translate healthcare and patient-facing documents.
  • Support translation of vital documents, forms, patient rights materials, HIPAA notices, and other medical or administrative documents.
  • Preserve meaning, accuracy, tone, terminology, and formatting to the extent required by the assignment.
  • Support quality control, editing, proofreading, or review of translated documents as needed.
  • Meet standard and expedited turnaround timelines.
  • Protect patient, medical, government, and confidential information.
  • Follow HIPAA, privacy, and professional translation ethics requirements.

Education, Experience, & Requirements
  • Current American Translators Association (ATA) certification required.
  • Professional written translation experience.
  • Experience translating medical, healthcare, patient rights, privacy, or government documents.
  • Strong writing ability in both source and target languages.
  • Ability to support per-word translation assignments.
  • Ability to complete or provide HIPAA / Privacy Act training documentation.
  • Ability to pass exclusion screening, including HHS OIG LEIE and TRICARE Sanctioned Provider List checks.
  • Federal healthcare or military treatment facility translation experience preferred.
  • Experience with medical terminology management preferred.
  • Experience translating HIPAA notices, patient rights materials, intake forms, discharge instructions, consent forms, or patient education materials preferred.
  • Experience with quality review, editing, proofreading, or bilingual review preferred.
  • Note: ATA membership alone is not the same as ATA certification. Candidates should clearly identify whether they hold an individual ATA certification or another equivalent national translation certification.
  • This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.

Physical Demands
This position requires extended periods of reading, writing, and working at a computer.
Position Type & Hours of Work
Work is performed on a per-assignment, as-needed basis. Standard and expedited turnaround timelines apply as directed.
Travel
Work is performed fully remotely. No travel is required.
CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
 

Powered by JazzHR

jcnq0YRyfs