Manager Localization Editor Jobs in California (NOW HIRING)

The Company:

Faraday Future is a California-based technology company focused on the design, engineering, and development of intelligent, connected electric vehicles and related artificial intelligence-enabled technologies.

Founded in 2014, the Company's mission is to disrupt the automotive and technology industries by creating user-centric, technology-first experiences. The Company, together with its controlled subsidiaries, operates across multiple technology-driven areas, including AI electric vehicles, robotics, and its digital asset business (AIXC), all under its upgraded Global EAI Industry Bridge Strategy, marking the beginning of a new chapter in AI mobility and Web3 integration. The Company aims to leverage the latest technologies and world's best talent to realize exciting new possibilities across all of these lines. Faraday Future's automotive business exemplifies its vision for luxury, innovation, and performance, while its FX strategy aims to introduce mass production models equipped with state-of-the-art luxury technology derived from the FF brand, targeted towards a broader market with middle-to-low price range offerings. FF is committed to redefining mobility through AI innovation. Join us in shaping the future of intelligent transportation and technology by creating something new, something connected, and something with a true global impact.

Your Role:

The Senior Video Producer will join Faraday Future's Visual Marketing Production Center, leading high-quality video creation, post-production, and editing across product marketing, brand storytelling, executive communications, social media, and growth initiatives.

Editing remains a core part of the role, but this position also covers content planning, short-form fission, conversion-focused asset development, livestream support, matrix account enablement, and AI workflow optimization. The ideal candidate combines strong editorial craft with clear business and conversion awareness.

This is a full-time on-site role based in Los Angeles, California, requiring regular in-office collaboration. Fluency in both English and Chinese is required.

Key Responsibilities:

• Video Production & Editing: Lead the editing, production, and delivery of video assets across product marketing, brand campaigns, executive communications, social media, and growth initiatives.
• Content Planning & Narrative Development: Partner with brand, social, growth, product, and leadership teams to shape visual narratives, messaging structures, and platform-native creative execution.
• Short-Form Fission & AI Workflow: Turn hero videos into short-form, audience-specific, and platform-native assets, while using AI tools to accelerate editing, versioning, localization, clipping, and iteration.
• Conversion-Oriented Content: Produce explainers, feature deep-dives, comparison videos, lead-generation creatives, and sales-support assets designed to improve product understanding and conversion performance.
• Livestream Marketing Support: Create livestream visuals including opening videos, VCRs, product demos, background assets, and rapid highlight clips for post-live distribution and lead capture.
• Global Resource Orchestration & Matrix Enablement: Coordinate U.S.-based footage with China-based post-production and AI resources, manage external vendors, and support templates, training, and asset packages for matrix accounts.

Basic Qualifications:

• Bachelor's degree in Film Production, Media Arts, Digital Media, Communications, or a related field, or equivalent practical experience in video production and post-production
• 5 - 8+ years of professional experience in video production, post-production, content marketing, content operations, or related creative roles.
• Editing & Production Tools: Proficiency with Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut, or equivalent tools, with strong hands-on editing ability.
• Conversion / Content Commerce Experience: Experience in short-form conversion content, content commerce, livestream support, performance creative, or other content tied to business results.
• Project Leadership: Strong project management and collaboration skills, with the ability to coordinate internal teams, cross-regional resources, external vendors, and multiple concurrent projects.
• AI Workflow Fluency: Familiarity with AI video tools such as Descript, HeyGen, CapCut automation, or equivalent solutions, and the ability to use AI to improve output and execution efficiency.
• Language & Communication Skills: Fluency in English and Chinese, with the ability to translate complex product and technical messaging into clear and conversion-friendly content.

Preferred Qualifications:

• Experience in automotive, hard-tech, consumer electronics, or other technology-driven industries
• Experience supporting executive-facing content, spokesperson content, founder-led IP content, or product-launch storytelling
• Experience in livestream content operations, rapid clipping, or live-event video support
• Experience training creators, internal teams, or matrix account operators and developing standardized content templates or production playbooks

Salary Range:

($92,000-$120,000 DOE), plus benefits and incentive plans

Perks + Benefits:

• Healthcare + dental + vision benefits (Free for you/discounted for family)
• 401(k) options
• Casual dress code + relaxed work environment

Faraday Future is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.