Manager Localization Editor Jobs in California (NOW HIRING)

... localization projects, including commercial, technical, medical, and multimedia content. You will ... strong time management skills * Experience with MTPE (Machine Translation Post-Editing)

Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ... Experience in dialogue editing Experience We're Looking For Ideal candidates will have strong ADR ...

Burbank, CA | On-Site Recording Sessions Animation Anime Video Games Localization Bang Zoom ... Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ...

... accelerate editing, versioning, localization, clipping, and iteration. * Conversion-Oriented ... S.-based footage with China-based post-production and AI resources, manage external vendors, and ...

... accelerate editing, versioning, localization, clipping, and iteration. * Conversion-Oriented ... S.-based footage with China-based post-production and AI resources, manage external vendors, and ...

... and editors publish without an engineer in the loop. Responsibilities * Manage and grow the team ... CMS architecture, publishing workflow, performance, SEO health, localization, the production design ...

... localization strategies for global markets. Responsibilities : • Own the product strategy and ... editing, collaboration, and publishing • Define and ship features around multimodal generation ...

Lead end-to-end product design for AI creation workflows - covering ideation, generation, editing ... Drive product localization strategy across language, payment, content policy, and creator economics ...

Lead end-to-end product design for AI creation workflows - covering ideation, generation, editing ... Drive product localization strategy across language, payment, content policy, and creator economics ...

... Localization, QA, and Project Management teams. Software Build Engineers will have the opportunity ... editors (Sublime, vim, emacs) Authoring complex regular expressions Experience with Xcode and/or ...

Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently ... Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.

Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently ... Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.

Ability to handle heavy localization/versioning workflows (text swaps, date/city changes, multi ... Ability to manage multiple projects simultaneously while working quickly and independently under ...

... Localization, QA, and Project Management teams. Software Build Engineers will have the opportunity ... editors (Sublime, vim, emacs) Authoring complex regular expressions Experience with Xcode and/or ...

Reporting to the In-House Editorial Manager, this role is the production force behind a high-volume ... Partner closely with editors and assistant editors to ensure projects are properly set up ...

... package managers, and CI/CD automation - our work allows internal developers to ship features ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...

... package managers, and CI/CD automation - our work allows internal developers to ship features ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...

... manage multiple competing demands Proficient at reviewing and editing documentation High-level ... localization of written content Additional Information Regards, Monil Patel Technical Recruiter ...

This is a people manager role for someone who knows how to build and lead high-performing creative ... localization, versioning, QA, performance analysis, and scale - without compromising craft ...

... content management systems Focus on localization of data collection. Adapt communication to ... editing, and mastering Proficiency in digital audio workstations and editing tools (Pro Tools and ...