1

Localization Jobs in Round Rock, TX (NOW HIRING)

Senior Robotics Software Engineer I

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

Implement real-time sensor fusion and state estimation algorithms (using sensors like IMUs, LiDAR, etc.) to improve arm localization and end-effector precision. * Program robotic arm motions in ...

Familiarity with 3D localization or VLM-based object detection (e.g., perception/ segmentation). * Experience conducting FAT/SAT validation and managing technical deliverables with partners and ...

Our AI-powered localization platform helps companies manage both software and marketing content from a single, unified environment -- ensuring every team speaks with one voice across every language ...

Work closely with Supply Chain Program managers for localization or regionalization of OEM & BTP parts. * Work with SCM on long-term supply chain mitigation plan via localization or alternate ...

Be proficient in all aspects of breast imaging including mammography, breast US, breast related procedures including breast us biopsies, localization procedures, and stereotactic biopsies ...

Water Project Manager

Austin, TX · On-site

$76K - $145K/yr

About Samsung Austin Semiconductor Samsung is a world leader in advanced semiconductor technology, founded on the belief that the pursuit of excellence creates a better world. At Samsung Austin ...

Silicon Debug Engineer

Austin, TX · On-site

$134K/yr

Understanding of Dynamic Lock-in Thermography (DLS) and Lock-in Thermography (LIT) for localization of resistive and leakage defects, including their sensitivity limits and how thermal signatures ...

Showing results 41-60

Localization information

See Round Rock, TX salary details

$20

$43

$71

How much do localization jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for localization in Round Rock, TX is $43.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.45 and $47.31 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in localization, and why are they important?

To thrive in Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, cultural fluency, and a background in translation or localization studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and industry-standard file formats is typically required. Attention to detail, cross-cultural communication, and adaptability are crucial soft skills for ensuring content resonates with target audiences. These abilities are essential for delivering accurate, culturally appropriate translations that maintain the integrity and effectiveness of the original content across different markets.

What is localization in the context of jobs?

Localization refers to the process of adapting content, products, or services to meet the language, cultural, and regulatory requirements of a specific target market or region. Professionals in localization work on translating text, modifying images, adjusting formats, and ensuring that everything resonates with the local audience. This process goes beyond simple translation, involving cultural adaptation and sometimes technical modifications to ensure the content is fully accessible and relevant to the intended users.

What skills are needed for localization?

Localization professionals need strong language skills in at least two languages, cultural awareness, and attention to detail. They should be proficient with translation tools and software, such as CAT tools, and have good communication and project management skills to coordinate with teams and meet deadlines.

What are localization jobs?

Localization jobs include translation work, anthropological study, graphic design, product and user experience testing, market research, and sales. Although translation and localization are different, translation is a key component of localization efforts, and translators are essential to the process. Cultural and sociological research is also important because product developers need to have a strong understanding of the local audience. Graphic designers play an essential role because they need to localize graphics so that they will be intelligible to distinct audiences. For example, a roadmap designed for Koreans may appear different than the same roadmap for Japanese readers.

What types of collaboration are common for localization professionals within a company?

Localization professionals frequently work closely with product managers, developers, designers, and marketing teams to ensure that content is accurately adapted for different regions. This collaborative approach helps address linguistic, cultural, and technical challenges early in the development process, ensuring a seamless user experience across markets. Effective communication and project management are key, as localization specialists often coordinate with both in-house and external translation vendors to meet tight deadlines and maintain consistency.

What is the difference between Localization vs Translation?

AspectLocalizationTranslation
DefinitionAdapting content to a specific locale, including cultural, linguistic, and functional adjustments.Converting text from one language to another without altering content for cultural context.
Skills & CertificationsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools (e.g., CAT tools), sometimes certifications in localization.Language proficiency, translation certifications, familiarity with translation software.
Work EnvironmentMultilingual teams, localization projects for software, websites, products.Translation agencies, freelance, document translation for various industries.
Industry UsageCommon in software, gaming, marketing, and product localization.Used across legal, medical, technical, and general document translation.

Localization involves adapting content for a specific locale, considering cultural nuances, while translation focuses solely on converting text from one language to another. Both roles require language skills, but localization demands additional cultural and technical knowledge to ensure content resonates with the target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Round Rock, TX? The most popular types of Localization jobs in Round Rock, TX are:
What are popular job titles related to Localization jobs in Round Rock, TX? For Localization jobs in Round Rock, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization jobs in Round Rock, TX look for? The top searched job categories for Localization jobs in Round Rock, TX are:
What cities near Round Rock, TX are hiring for Localization jobs? Cities near Round Rock, TX with the most Localization job openings:
Infographic showing various Localization job openings in Round Rock, TX as of August 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, and 23% Contract. Highlights an 83% In-person, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $89,695 per year, or $43.1 per hour.

Senior Manager, Strategic Supply Chain

Celestica International LP

Austin, TX • On-site

Other

Re-posted 26 days ago


Job description

Req ID: 136170 
Region: Americas 
Country: USA 
State/Province: Texas 
City:  Austin 

General Overview

Functional Area: Supply Chain Management (SCM)
Career Stream: Market Supply Chain (SCM_MSC)
Role: Senior Manager
Job Title: Senior Manager, Strategic Supply Chain
Job Code: SMG-SCM-MSC
Job Level: Level 11
Direct/Indirect Indicator: Indirect

Summary

Drive the development of the site customer focused strategies, monitor the team performance and metrics. Incorporate the Logistics vision into all elements of the plan.  Recognized subject matter expert on Logistics process, tools and applications. Manage a team of direct and indirect resources to effectively support the execution of the strategy deployment plans. Contributes to multi-functional, regional or global assignments.

Detailed Description
  • Provides support to the team on management of materials availability to support build plans throughout the product life cycle for a specific business unit or customer set.
  • Provides leadership in designing the supplier portion of the materials supply chain to provide optimum flexibility with minimum investment.
  • Supports the effort to identify and develop suppliers to meet current and future business needs.
  • Supports efforts to reduce material cost and assess/respond to supply risks.
  • Supports contracts and agreements for supplier chain related sections.
  • Supports the development of delivery requirements, material plans and short-range capacity plans to meet production schedules and inventory objectives.
  • Responsible for customer interface from SCM including relationship management and as focal point for all SCM related issues.
  • Responsible for tracking and driving inventory results by working with SCM Managers, Directors & GMs and customer VP/GMs.
  • Participates in business process improvements to help achieve inventory targets and maximize return on investment. Works to ensure Celestica is compliant with customs and regulatory laws.
  • Supports freight & logistics optimization efforts for ensuring favorable rates and cycle times for Celestica and customers.
  • Directly manages a group of SCM employees including employee training, performance, measurement, development, motivation and recognition.
  • Establishes department goals/ measurements and manages resources to achieve these goals.
  • Drives working capital assumptions in the quote process, and later leads SCM optimization efforts to achieve or exceed quoted turns and plan.
  • Supports new business quotes and ramp for new products as the key corporate stakeholder for the supply chain.
  • Primary customer interface focal point for SCM requirements and solutions, deployment of systems and processes ensuring customer satisfaction.
  • Collaborates with Customers on SCM strategies and requirements.
  • Drives customer engagement on demand planning, demand management & collaboration while improving the process.
  • Has the ownership of the SCM portion for the customer QBRs, Escalations and driving KPI improvement initiatives.
  • Leads market teams to optimize working capital performance.
  • Ensures contractual claims for SCM related costs are recovered (e.g. E&O, premium, NRE).
  • Leads & helps prepare responses on all SCM customer enquiries.
  • Coordinates supplier localization projects for customers within Celestica.
  • Provides direction and support to site teams on SIOP, GAP inventory reviews and Strategic inventory proposals to customers.
  • Drives supply chain improvement initiatives with sites to support customer and Celestica requirements.
  • Provides coaching and support for various cross functional teams and provides direction on material pricing & costing, supplier performance, site localization strategies, demand/supply support for customers, supply chain flexibility initiatives and overall supply chain continuous improvement.
  • Provides leadership oversight for all SCM related matters for customer(s).
Knowledge/Skills/Competencies
  • In-depth knowledge and understanding of global supply chain management, distribution methods, and global transportation services and inventory management.
  • Broad knowledge of an electronic manufacturing environment, materials and processes.
  • Good understanding of IT concepts and integrated business applications.
  • Strong knowledge in all areas of import / export, regulatory and logistics management.
  • Excellent analytical, negotiation and problem resolution skills.
  • Excellent communication and presentation skills.
  • Significant skills required in multi-tasking and time management.
  • Ability to communicate effectively, both verbally and in writing, with a wide variety of internal and external customers.
  • Strong knowledge of the marketplace conditions for a broad range of strategic commodities in industry pricing, technology, supply/demand and emerging trends.
  • Strong knowledge of Celestica's global supply chain including strategic policies and objectives and how they fit in.
  • Excellent understanding of the global business environment and Customers business, organization, products and processes.
  • Ability to lead complex negotiations effectively.
  • Ability to interface with many international sites to establish strong working relationships and cooperation.
  • Ability to effectively lead, manage, train and motivate a diverse group of employees
Physical Demands
  • Duties of this position are performed in a normal office environment.
  • Duties of this position require continuous light physical effort and exertion including prolonged repetitive motion, standing, sitting in a confined work space,
  • Occasional overnight travel up to 25% is required.
Typical Experience
  • 12+ years of related experience, or equivalent combination of education and experience.
Typical Education
  • Bachelor's degree in Business, Materials Management, Engineering or related field, or consideration of an equivalent combination of education and experience.
  • Educational requirements may vary by geography.
Notes

This job description is not intended to be an exhaustive list of all duties and responsibilities of the position. Employees are held accountable for all duties of the job. Job duties and the % of time identified for any function are subject to change at any time.

Celestica is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, status as a protected veteran, or any other protected category under applicable federal, state, and local laws. 
This policy applies to hiring, promotion, discharge, pay, fringe benefits, job training, classification, referral and other aspects of employment and also states that retaliation against a person who files a charge of discrimination, participates in a discrimination proceeding, or otherwise opposes an unlawful employment practice will not be tolerated. All information will be kept confidential according to EEO guidelines.
Celestica is an E-Verify employer.

COMPANY OVERVIEW:

Celestica, Inc. (NYSE: CLS; TSX: CLS) is a technology leader dedicated to driving customer success and market advancements. With deep expertise in design, engineering, manufacturing, supply chain, and platform solutions, Celestica enables critical data center infrastructure for AI, cloud, and hybrid cloud and advances technologies in high-growth markets. With a talented team and a strategic global network, Celestica helps its customers achieve competitive advantages.

Today, Celestica delivers innovative supply chain solutions globally to customers in strategic two operating and reporting segments:  Advanced Technology Solutions (ATS) and Connectivity and Cloud Solutions (CC):

ATS: This segment serves customers in complex, regulated and high-reliability markets such as Industrial & Smart Energy, Aerospace & Defense, Semiconductor Capital Equipment, and HealthTech. It is engineering led, with deep expertise in design, manufacturing and lifecycle solutions.

CCS: This segment focuses on high-performance technology solutions and services for the data center, serving hyperscalers, digital native customers and enterprises. Celestica's Platform Solutions offering provides innovative and customizable computing, storage and networking solutions enabling AI-driven growth.

Built on a legacy of trust and performance, Celestica has earned its reputation by delivering results in complex and fast-changing markets. Celestica exceeds customer expectations by identifying trends and staying ahead of the curve. Backed by comprehensive capabilities and a global network across North America, Europe and Asia, Celestica helps customers gain competitive advantage with the quality, flexibility and resiliency they need to respond quickly to shifts in demand. Guided by a bold vision to accelerate market advancements, Celestica delivers innovative solutions and technologies that turn complexity into opportunity. Anchored in teamwork and commitment, Celestica strives to be the most trusted partner to its customers and colleagues worldwide.

Celestica would like to thank all applicants, however, only qualified applicants will be contacted.
Celestica does not accept unsolicited resumes from recruitment agencies or fee based recruitment services.