1

Localization Quality Assurance Jobs in Michigan (NOW HIRING)

Meticulous attention to detail and quality of work product * Ability to build and sustain ... Experience with SAP Concur Request and extended solutions such as Concur Detect, Benefits Assurance ...

New

Showing results 21-22

Localization Quality Assurance information

What are the typical challenges faced by localization quality assurance specialists, and how can they effectively address them?

Localization Quality Assurance (LQA) specialists often encounter challenges such as identifying nuanced linguistic errors, ensuring cultural relevance, and maintaining consistency across multiple languages. They also need to work with tight deadlines while coordinating with translators, developers, and project managers. To effectively address these challenges, LQA specialists rely on strong attention to detail, use specialized testing tools, and foster clear communication within their team. Regular collaboration and feedback loops help ensure high-quality localized content that meets both linguistic and functional standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization quality assurance specialist?

To thrive as a Localization Quality Assurance Specialist, you need strong language proficiency, attention to detail, and a solid understanding of localization processes, often supported by a degree in linguistics or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and bug tracking software like JIRA is typically required. Outstanding problem-solving abilities, communication, and cultural awareness are essential soft skills for identifying nuanced issues and collaborating with global teams. These skills ensure that localized content meets both linguistic and functional standards, delivering a high-quality user experience across markets.

What is the difference between Localization Quality Assurance vs Localization Tester?

AspectLocalization Quality AssuranceLocalization Tester
Primary FocusEnsuring overall localization quality, consistency, and adherence to standards across projectsTesting specific localized content for bugs, errors, and functionality issues
ResponsibilitiesReviewing translations, style guides, and localization processes; coordinating with teamsExecuting test cases, reporting bugs, verifying fixes in localized content
Skills & CertificationsKnowledge of localization processes, QA methodologies, language skillsTesting tools, bug tracking, language proficiency
Work EnvironmentCollaborative, project management, cross-team communicationTechnical testing, software tools, detailed bug reporting

Localization Quality Assurance involves overseeing the entire localization process to ensure quality and consistency, while Localization Testers focus on testing specific localized content for errors. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities.

What is localization quality assurance?

Localization Quality Assurance (LQA) is the process of testing and reviewing translated content to ensure it is accurate, culturally appropriate, and functions correctly in its intended context. LQA professionals check for linguistic errors, formatting issues, and technical glitches that may have occurred during the localization process. Their work helps ensure that products, such as software, websites, or games, deliver a seamless and high-quality experience to users in different regions and languages.
What are popular job titles related to Localization Quality Assurance jobs in Michigan? For Localization Quality Assurance jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Quality Assurance jobs in Michigan look for? The top searched job categories for Localization Quality Assurance jobs in Michigan are:
What cities in Michigan are hiring for Localization Quality Assurance jobs? Cities in Michigan with the most Localization Quality Assurance job openings:
Infographic showing various Localization Quality Assurance job openings in Michigan as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution.

Adobe Experience Engineering Manager

Ford Motor Company

Allen Park, MI • On-site

$129K - $244K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Re-posted 10 days ago


Job description

As a seasoned Adobe Development Manager within the Ford Marketing and Sales Global Dealer Platforms team, you will lead the architecture, design, and delivery of the FMC Dealer Portal. This high-impact role blends strategic oversight and team mentorship to significantly enhance Ford's global dealer communication capabilities.

  • Bachelor's degree in computer science, Engineering, or equivalent professional experience.
  • 10+ years in AEM development, including at least 4 years in a technical leadership or management role.
  • Expert-level knowledge of AEM architecture, AEMaaCS, distributed microservices, and integrating AEM with third-party APIs.
  • Expertise in designing and maintaining Blueprints, Live Copies, and custom Rollout Configurations to ensure content consistency and operational efficiency across a 50+ multi-site regional footprint.
  • Experience in architecting the Adobe AEM Assets (DAM) repository, ensuring scalable metadata schemas, search facets, and folder structures.
  • Proven track record in Agile methodologies and managing full-stack engineering teams.
  • Current authorization to work in the United States on a full-time basis and ability to work in a hybrid mode (four days on-site) in Dearborn, Michigan.
  • Hands-on experience with Adobe Target, Adobe Campaign, and Adobe Launch.
  • Familiarity with front-end frameworks (React/Angular) and cloud infrastructure (GCP, AKS, or AWS).
  • Adobe Certified Master or Architect in AEM/Adobe Experience Cloud.
  • Ability to navigate competing visions from stakeholders and technical partners with a solution-oriented mindset.
  • Exceptional ability to articulate complex technical concepts to non-technical audiences.
  • Lead the design and optimization of automated Localization Workflows to support rapid global content deployment, including familiarity with fragments.

You may not check every box, or your experience may look a little different from what we've outlined, but if you think you can bring value to Ford Motor Company, we encourage you to apply!
As an established global company, we offer the benefit of choice. You can choose what your Ford future will look like: will your story span the globe, or keep you close to home? Will your career be a deep dive into what you love, or a series of new teams and new skills? Will you be a leader, a changemaker, a technical expert, a culture builder...or all of the above? No matter what you choose, we offer a work life that works for you, including:
Immediate medical, dental, vision and prescription drug coverage
Flexible family care days, paid parental leave, new parent ramp-up programs, subsidized back-up child care and more
Family building benefits including adoption and surrogacy expense reimbursement, fertility treatments, and more
Vehicle discount program for employees and family members and management leases
Tuition assistance
Established and active employee resource groups
Paid time off for individual and team community service 
A generous schedule of paid holidays, including the week between Christmas and New Year's Day 
Paid time off and the option to purchase additional vacation time. 
 

This position is leadership level 6 and ranges from $129,600-244,680. 
Final determination of salary grade will be based on candidate's skills and experience, and base salary will be set within the applicable range according to job scope, responsibility and competitive market value.
For more information on salary and benefits, click here: https://fordcareers.co/LL6

Visa sponsorship is not available for this position.

Candidates for positions with Ford Motor Company must be legally authorized to work in the United States. Verification of employment eligibility will be required at the time of hire.

We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, age, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability status or protected veteran status. In the United States, if you need a reasonable accommodation for the online application process due to a disability, please call 1-888-336-0660.

#LI-Onsite

   #LI-DS2 
 

  • Drive the end-to-end design, development, and deployment of scalable applications, specifically leveraging AEM as a Cloud Service (AEMaaCS).
  • Mentor a cross-functional team of developers, architects, and QA engineers, fostering a culture of engineering excellence and innovation.
  • Oversee project timelines, resource allocation, and budgets across multiple concurrent workstreams to ensure high-quality, on-time delivery.
  • Champion best practices in AEM development (OSGi, Sling, Java), CI/CD automation, and the creation of reusable components and workflows.
  • Serve as the primary technical point of contact for internal business partners, translating complex requirements into robust technical roadmaps.
  • Provide thought leadership on Adobe Experience Cloud integrations, including Adobe Analytics, CDN, Real-Time CDP, and CUGS.

Ford logo

About Ford

Sourced by ZipRecruiter

At Ford Motor Company, we believe freedom of movement drives human progress. With our incredible plans for the future of mobility, we have a wide variety of opportunities for you to accelerate your career and help us define tomorrow's transportation.

Industry

Civil engineering construction

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Doral, FL, US

Year founded

1982