ZipRecruiter

Log In

1

Localization Project Manager Jobs in Georgetown, TX

Samsung Electronics

Water Project Manager

Austin, TX

$76K - $145K/yr

As a Project Manager for the Water Department, you'll own the full lifecycle of capital projects ranging from system upgrades to large-scale sustainability systems, from concept, design, and ...

Amazon

Risk Manager II - AMZ10108334

Austin, TX · On-site

$78K - $129K/yr

Manage cross-functional teams and/or third party-vendors for implementation of project/program ... data), data localization risks (non-compliance with data residency requirements across ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsLocalization Project Manager JobsLocalization Project Manager Jobs in Georgetown, TX

Localization Project Manager information

See Georgetown, TX salary details

$20

$42

$71

How much do localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 11, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Georgetown, TX is $42.96, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.31 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.

What are Localization Project Managers?

Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.

What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization toolsRequires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelinesFocuses on translation, editing, and linguistic quality
Employer & Industry UsageUsed in global companies, localization agencies, and tech firmsCommon in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work

The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.

What are some typical challenges a Localization Project Manager faces when coordinating multilingual projects?

A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.
What are popular job titles related to Localization Project Manager jobs in Georgetown, TX? For Localization Project Manager jobs in Georgetown, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Project Manager jobs in Georgetown, TX look for? The top searched job categories for Localization Project Manager jobs in Georgetown, TX are:
What cities near Georgetown, TX are hiring for Localization Project Manager jobs? Cities near Georgetown, TX with the most Localization Project Manager job openings:
Localization Project Manager jobs near you
Water Project Manager

Water Project Manager

Samsung Semiconductor, Inc.

Austin, TX

$76K - $145K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 12 days ago

Samsung Electronics rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 50 frontline employees who took The Breakroom Quiz

111th of 142 rated electronics manufacturers

Job description

About Samsung Austin Semiconductor
Samsung is a world leader in advanced semiconductor technology, founded on the belief that the pursuit of excellence creates a better world. At Samsung Austin Semiconductor, we are Innovating Today to Power the Devices of Tomorrow.

Come innovate with us!

Position Summary

Our stateoftheart semiconductor manufacturing plant relies on flawless water and wastewater treatment systems to keep the Fab running without interruption. As a Project Manager for the Water Department, you'll own the full lifecycle of capital projects ranging from system upgrades to large-scale sustainability systems, from concept, design, and permitting through construction, commissioning, and handover. You'll supervise engineering and construction contractors, and coordinate with Production, Operations, Maintenance, EHS, and Finance Teams, driving schedules, budgets, and quality to deliver worldclass watertreatment facilities that underpin our fab's reliability, resiliency, and sustainability goals.
Beyond project execution, you'll shape the future of our capitalplanning strategy-identifying critical infrastructure needs, prioritizing investments, and mentoring the next generation of project managers and engineers. If you thrive in a fastpaced, technologydriven environment and want to make a tangible impact on a worldleading semiconductor operation, this is the opportunity to accelerate your career while safeguarding the water systems that keep our chips flowing.

Role and Responsibilities

Here's What You'll Be Responsible For:

  • Overseeallphasesofmajorwaterinfrastructurecapitalprojectsfromplanninganddesignthroughconstructionandcommissioning.

  • Developprojectscopes,schedules,budgets,andprocurementstrategies.

  • Coordinateprojectactivitieswithoperationsstafftominimizeimpactstowatersystemreliabilityandcustomerservice.

  • Monitorprojectprogressandensuremilestones,budgettargets,andqualitystandardsareachieved.

  • Leadstakeholderengagementeffortsandmaintaineffectivecommunicationwithinternalandexternalpartners.

  • Reviewandapproveprojectdocumentation,engineeringreports,contractdocuments,andchangeorders.

  • Conductsitevisits,progressinspections,andprojectmeetingstoensuresuccessfulexecution.

  • Provideleadershipinthedeliveryofcomplexinfrastructureprojectsthatsupportthedepartment'sstrategicobjectivesandlong-termsustainability.

Skills and Qualifications

Here's what you'll need:

  • DegreeinChemical,Mechanical,industrialorotherrelatedEngineeringdiscipline.

  • Minimumsixyearsofprogressiveexperienceinengineeringandprojectmanagement.

  • Experienceinheavyindustrialenvironmentspreferablyinaprocessenvironmentincludingpumps,piping,processequipment,andcontrolssystems.

  • ExperienceintheSemiconductororotherhigh-technologyenvironmentpreferred.

  • Abletocoordinatewithabroadgroupofstakeholdersincludinginternalteamsandexternalcontractors.

  • StrongSafetyCulture.

The current base salary range for this role is between $76,000 - $145,000. Individual base pay rates will depend on factors including duties, work location, education, skills, qualifications and experience. Total compensation for this position will include a competitive benefits package and may include participation in company incentive compensation programs, which are based on factors to include organizational and individual performance.

Total Rewards
At Samsung Austin Semiconductor, base pay is just one part of our total compensation package. The base compensation for this role will depend on education, experience, skills, and location.

We offer a comprehensive benefits package, including:

  • Medical, dental, and vision insurance

  • Life insurance and 401(k) matching with immediate vesting

  • Onsite cafe(s) and workout facilities

  • Paid maternity and paternity leave

  • Paid time off (PTO) + 2 personal holidays and 10 regular holidays

  • Wellness incentives and MORE

Eligible full-time employees (salaried or hourly) may also receive MBO bonuses based on company, division, and individual performance.

All positions at Samsung Austin Semiconductor are full-time on-site.

U.S. Export Control Compliance
This role may require access to information subject to U.S. export control laws. Applicants must be authorized to access such information or eligible for government authorization.

Trade Secrets Notice
By submitting an application, you agree not to disclose to Samsung-or encourage Samsung to use-any confidential or proprietary information (including trade secrets) belonging to a current or former employer or other entity.

* Please visit Samsung membership to see Privacy Policy, which defaults according to your location. You can change Country/Language at the bottom of the page. If you are European Economic Resident, please click here.


* Samsung Electronics America, Inc. and its subsidiaries are committed to Equal Employment Opportunity for all individuals regardless of race, color, religion, gender, age, national origin, marital status, sexual orientation, gender identity, status as a protected veteran, genetic information, status as a qualified individual with a disability, or any other characteristic protected by law.

What Samsung Electronics employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply