1

Localization Project Manager Jobs in Virginia (NOW HIRING)

We are seeking a UAV Project Manager to lead technology integration and adoption for military and enterprise customers- from initial technical requirements through deployment, user training, and ...

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

The Technical Project Manager will be tasked with supporting interface implementation, deployment ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ...

The Technical Project Manager will be tasked with supporting interface implementation, deployment ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ...

Technical Project Management

Arlington, VA ยท On-site

$104K - $166K/yr

Responsibilities The Technical Project Manager will serve as part of the team supporting the ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * Evaluate technical ...

next page

Showing results 1-20

Localization Project Manager information

See Virginia salary details

$21

$45

$75

How much do localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Virginia is $45.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.81 and $50.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization project manager?

Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.

What are some typical challenges a localization project manager faces when coordinating multilingual projects?

A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization project manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.

What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization toolsRequires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelinesFocuses on translation, editing, and linguistic quality
Employer & Industry UsageUsed in global companies, localization agencies, and tech firmsCommon in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work

The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.

What are the most commonly searched types of Localization Project jobs in Virginia?

The most popular types of Localization Project jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Localization Project Manager jobs in Virginia?

For Localization Project Manager jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What cities in Virginia are hiring for Localization Project Manager jobs?

Cities in Virginia with the most Localization Project Manager job openings:

Infographic showing various Localization Project Manager job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 10% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 74% In-person, and 26% Remote job distribution, with an average salary of $95,359 per year, or $45.8 per hour.

UAV Project Manager

Sine Engineering

Fredericksburg, VA โ€ข On-site

Other

Posted 4 days ago


Job description

Sine Engineering builds the technology behind reliable drone autonomy- communications, navigation, and control systems that enable coordinated multi-drone operations at scale. More than 200 UAV manufacturers rely on our technologies, and our solutions power many of the interceptor operations active today. Through our dual-use platform, we support civilian innovation while helping democratic nations strengthen their technological advantage.


Any drone. Any scale. Anywhere.


Resilient communication, navigation, and coordination systems built for the age of autonomy.

We are seeking a UAV Project Manager to lead technology integration and adoption for military and enterprise customers- from initial technical requirements through deployment, user training, and feedback-driven product improvements.


Responsibilities


Project & Client Integration Management

  • Own client integration projects end-to-end, from initial discovery and requirements gathering through deployment and handoff to support teams.
  • Lead structured discovery sessions with clients to understand UAV platforms, mission requirements, integration environments, and success criteria.
  • Translate complex or ambiguous customer requirements into clear technical specifications, project scope, and acceptance criteria.
  • Work closely with engineering teams to validate feasibility, estimate effort, and develop implementation plans.
  • Plan project timelines, resources, priorities, and deliverables while coordinating engineers, pilots, and technical specialists.
  • Serve as the primary technical point of contact for customers throughout the project lifecycle.
  • Manage risks, dependencies, scope changes, and stakeholder expectations to ensure successful project delivery.


Field Operations & Demonstrations

  • Coordinate product demonstrations, field trials, and deployment activities.
  • Ensure readiness of equipment, personnel, documentation, and training materials for customer engagements.
  • Organize and support acceptance testing, user onboarding, and customer training activities.
  • Collect, structure, and communicate customer feedback to Product and R&D teams.
  • Support troubleshooting efforts and coordinate resolution of field-reported issues.


Operational Coordination

  • Provide operational coordination for the U.S. office, ensuring alignment across Integration, R&D, Logistics, and Operations teams.
  • Coordinate equipment shipments, inventory readiness, and logistical support for field activities.
  • Track project milestones, documentation, and compliance requirements.
  • Identify bottlenecks and drive corrective actions to maintain project momentum.
  • Maintain project documentation, status reporting, change logs, and lessons learned.


Required Qualifications


  • 5+ years of experience managing technical projects (experience with hardware, drones, R&D, or systems integration is a strong plus).
  • Experience leading complex technical integration projects involving both hardware and software components.
  • Proven ability to translate ambiguous client requirements into structured specifications, well-defined project scopes, and actionable deliverables.
  • Strong client-facing communication skills and confidence leading technical discussions with customers and stakeholders.
  • Excellent stakeholder management and cross-functional coordination abilities.
  • Ability to manage multiple concurrent workstreams in a dynamic, fast-paced, and high-pressure environment.
  • Experience with project management and collaboration tools such as Jira, Azure DevOps, Notion, or similar platforms.
  • Strong risk and change management capabilities, with a high level of ownership, accountability, and self-organization.
  • Willingness to travel and support field activities as required.


Nice-to-Have Qualifications


  • Experience working with UAVs, robotics, embedded systems, or defense technologies.
  • Experience organizing and managing field trials, testing campaigns, and hardware demonstrations.
  • Basic understanding of networking, communications systems, and electronics.
  • PMP, PRINCE2, Scrum Master, or similar project management certifications.
  • Experience working with distributed international teams.
  • Previous experience supporting military, defense, or government customers.


Compensation

Compensation will be based on current market data for similar UAV Project Manager roles within the United States. Actual compensation will depend on factors such as experience, certifications, geographic location, and the scope of responsibilities.

We are committed to fair and transparent compensation practices. Final salary details will be discussed during the interview process and determined in accordance with applicable federal, state, and local employment laws, including applicable pay transparency requirements.


Please note: This statement is provided for informational purposes only and does not constitute a binding offer of employment.


Location

Fredericksburg, Virginia (On-site)


Eligibility


Sine Engineering and its employees are committed to conducting business with the highest ethical standards. Compliance with all applicable laws, regulations, and industry requirements is expected.

Our reputation for integrity and innovation is as important as our commitment to delivering advanced communication, navigation, and sensing solutions.

Sine Engineering is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, age, or any other characteristic protected by applicable law.


Culture Statement


Don't meet every requirement?

Research shows that many talented individuals hesitate to apply unless they meet every qualification listed in a job description. At Sine Engineering, we value potential, authenticity, and diverse perspectives. If you're excited about our mission but don't meet every requirement, we still encourage you to apply. You may be the perfect fit for this role- or another opportunity within our growing organization.


Join Us


Join our dynamic team and help shape the future of UAV technology by bridging the gap between advanced engineering and real-world operational success. If you're passionate about aviation, defense technology, and mission-critical systems- and excited to work at the intersection of innovation, customer engagement, and field operations- we encourage you to apply.