Localization Project Manager Jobs in Park, VA (NOW HIRING)

If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process.

FullTime Management Charlottesville, VA, US

Salary Range: $85,000.00 To $100,000.00 Annually

Company Mission:Rhoback is a community of passionate and motivated people looking to generate positivity, bring people together, and inspire activity by creating high quality products and engaging content for those who seek inspiration, motivation, and connection with a #craveactivity mentality.

The Role

The Creative Operations Manager drives end-to-end execution of Marketing and Creative initiatives across multiple business channels. This role owns the daily flow of work from intake through final delivery, ensuring projects move efficiently, meet deadlines, and align with business priorities. Embedded within the Creative Marketing team and partnering closely with Marketing, Warehouse, Digital Marketing, Product, Design, Merchandising, and other cross-functional teams, this role balances strategic prioritization with hands-on execution. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment, anticipates roadblocks before they surface, and brings structure, clarity, and momentum to complex creative workflows.

What You’ll Do

• Maintain and evolve seasonal and brand campaign timelines across editorial, digital touchpoints, retail, and other marketing channels as needed
• Manage all project intake, assignments, and tracking within Notion
• Assess and optimize Creative team bandwidth (Design + Copy), proactively prioritizing work to maximize impact
• Partner with cross-functional stakeholders to define scope, clarify deliverables, and align on timelines
• Lead project kickoffs to ensure clear briefs, aligned expectations, and accurate timing
• Communicate deadlines, approvals & status updates, keeping work on track and stakeholders informed
• Anticipate risks, navigate shifting priorities, and drive solutions in fast-moving environments
• Elevate workload constraints to leadership and recommend prioritization aligned to revenue and strategic goals
• Identify workflow gaps and implement scalable process improvements
• Oversee asset delivery across channels including email, site, retail, paid, social, and collateral
• Conduct final quality control to ensure accuracy and readiness before release
• Facilitate review meetings and approval processes to maintain momentum
• Support video post-production schedules and approval workflows in partnership with the video team
• Manage product inventory for all photo and video productions
• Support with international translations and localization
• Serve as a trusted day-to-day partner to Creative, Marketing, PR, Paid, Social, Experiential, CRM, Site, and People teams

What We’re Looking For

• 5 - 10 years relevant experience with 360 creative project management and content production workflows across digital, print, video, retail and more
• Deep expertise in Notion or comparable project management platforms
• Proven ability to manage multiple complex workstreams while maintaining strong attention to detail
• Demonstrated success influencing cross-functional stakeholders and building credibility with senior leadership
• Strong judgment in prioritization, resource allocation, and risk mitigation
• Highly organized, proactive, and solution-oriented with excellent communication skills
• Comfortable navigating ambiguity and frequent change; flexible and willing to pivot on direction as needed
• Process-mind with a track record of improving efficiency and scalability
• Proficiency in Microsoft Office suite and digital asset management systems
• Curiosity around AI and its application within creative operations
• Ability to travel up to 50%
• Crave activity comes through as a passion

Base salary range: $85,000-$100,000 per year. Please note that actual salaries will vary based on factors including but not limited to location, experience, and performance. As such, on occasion and when applicable, there is the possibility that the final, agreed-upon base salary may be outside of the upper end of the range. Additional rewards may include performance bonuses, long-term incentives, a FTO policy, and many other progressive benefits.

Rhoback is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law.

This job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of duties, activities, or responsibilities of this position. Duties, responsibilities, and activities may change, or new ones assigned at any time with or without notice.