1

Localization Product Manager Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

DB Analyst & Developer

Irving, TX · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing ... products on time with performance and localization requirements in mind. * Build, test and deliver ...

Solutions Architect

Dallas, TX · On-site

$62.25 - $82/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

... with the Product Management team, reporting client technical issues and requesting new ... Portals, Localization Tools, Machine Translation, Post-Editing and Terminology and Translation ...

Software Engineer/ .net developer

Irving, TX · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing ... products on time with performance and localization requirements in mind. Build, test and deliver ...

.Net Developer

Irving, TX · On-site

$46.25 - $61.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing ... The perfect candidate will have experience delivering high quality products on time while working ...

.Net Developer

Irving, TX · On-site

$46.25 - $61.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing ... The perfect candidate will have experience delivering high quality products on time while working ...

Meticulous attention to detail and quality of work product * Ability to build and sustain ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

RF Modeling Manager

Richardson, TX · On-site

$140K - $170K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Department Overview Motorola Solutions' innovations, products, and services play essential roles in ... Architect and develop AI-driven models for indoor localization, including fingerprinting ...

RF Modeling Manager

Richardson, TX

$140K - $170K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

Department Overview Motorola Solutions' innovations, products, and services play essential roles in ... Architect and develop AI-driven models for indoor localization, including fingerprinting ...

... product and customer lifecycle ... These services include design, development, quality assurance, localization, player support and ...

Showing results 41-60

Localization Product Manager information

See Dallas, TX salary details

$21

$45

$75

How much do localization product manager jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for localization product manager in Dallas, TX is $45.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.71 and $50.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization product manager?

Localization Product Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, such as software, websites, or content, for different languages and cultural markets. They coordinate between development, marketing, and localization teams to ensure products meet the needs of users in various regions. Their role involves managing translation workflows, setting localization strategies, and ensuring quality and consistency across all localized versions. By doing so, they help organizations effectively reach global audiences and enhance user experience across different markets.

How does a localization product manager typically collaborate with cross-functional teams during the product development lifecycle?

Localization Product Managers regularly work with engineering, design, marketing, and regional teams to ensure products are accurately adapted for various markets. They coordinate with developers to integrate localization workflows, partner with translators and linguists for quality content, and consult with marketing and customer support to align on regional messaging. This role requires excellent communication skills and the ability to advocate for localization needs while balancing project timelines and business goals. Collaboration is ongoing from initial planning through post-launch updates, making teamwork a core part of the job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization product manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Product Manager, you need expertise in product management, localization processes, and cross-cultural communication, usually supported by a degree in business, language studies, or a related field. Familiarity with localization tools (such as CAT tools, TMS platforms), agile project management software, and sometimes certifications like PMP or Agile are typically required. Strong stakeholder management, problem-solving abilities, and effective communication skills help you coordinate across global teams and manage complex projects. These skills ensure that products are successfully adapted for international markets, meeting both quality standards and business goals.

What is the difference between Localization Product Manager vs Localization Project Manager?

AspectLocalization Product ManagerLocalization Project Manager
Primary FocusOversees localization strategy, product features, and long-term visionManages specific localization projects, timelines, and deliverables
Skills & CredentialsProduct management experience, localization knowledge, cross-functional collaborationProject management skills, scheduling, resource coordination
Work EnvironmentCollaborates with product teams, localization teams, and stakeholdersCoordinates with localization teams, vendors, and project stakeholders

The main difference is that a Localization Product Manager focuses on the overall localization strategy and product development, while a Localization Project Manager handles the execution and delivery of specific localization projects. Both roles require strong communication skills and industry knowledge, but their scope and responsibilities differ significantly.

What are popular job titles related to Localization Product Manager jobs in Dallas, TX?

For Localization Product Manager jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Localization Product Manager jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Localization Product Manager job openings:

Infographic showing various Localization Product Manager job openings in Dallas, TX as of June 2026, with employment types broken down into 96% Full Time, 2% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $95,149 per year, or $45.7 per hour.

Manager, Business Performance Management

Samsung Electronics

Plano, TX • Hybrid

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Samsung Electronics rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 50 frontline employees who took The Breakroom Quiz

127th of 159 rated electronics manufacturers


Job description

Position Summary

This role is not eligible for immigration sponsorship.
Samsung Electronics America, Inc. (SEA), the U.S. Sales and Marketing subsidiary, is a leader in mobile technologies, consumer electronics, home appliances, enterprise solutions and networks systems. For more than four decades, Samsung has driven innovation, economic growth and workforce opportunity across the United States-investing over $100 billion and employing more than 20,000 people nationwide. By integrating our large portfolio of products, services and AI technology, we're creating smarter, sustainable and more connected experiences that empower people to live better. SEA is a wholly owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd.
To learn more, visit Samsung.com. For the latest news, visit news.samsung.com/us.
The primary objective of the Manager, Business Performance Management position is to support SEA's Process Innovation Group activities including business process improvement, management planning, department administration, and IT system management. This role serves as the central coordination hub between SEA and Korea HQ, ensuring seamless alignment on global directives and effective execution of innovation initiatives across the region.
In order to achieve higher business performance and synergy across SEA subsidiaries, this position is expected to maintain effective communication with SEA business units, Korea HQ, and SDS regarding Business Innovation and Process Improvement activities.
Position Objective
Process Improvement - Support analysis, design, and documentation of business process improvement initiatives; conduct as-is process mapping, gap analysis, and requirements gathering for assigned workstreams
IT Investment & Cost Management - Review whether to invest in IT such as system deployment, evaluate whether investments are appropriate to efficiently manage costs, and manage annual IT costs
IT System Analysis & Design - Promote activities to innovate IT systems by analyzing the IT system, monitoring, tuning, and discovering areas to be improved based on domain knowledge
Project Management (PM) - Manage projects by validating key IT project architectures, checking development milestones, and tracking deliverables to ensure on-time completion
KPI & Performance Tracking - Set up and manage KPIs in collaboration with business owners and senior leadership to establish continuous performance and quality improvement efforts; provide regular performance reports to management
HQ Collaboration & Liaison
HQ Liaison - Serve as the primary point of contact between the SEA Process Innovation Group and Korea HQ; manage ongoing communication channels, escalation pathways, and action-item tracking from HQ meetings
Global Directive Localization - Receive, analyze, and localize global process directives, standards, and mandates for SEA-specific implementation; coordinate across SEA markets to ensure consistent and timely adoption
HQ Reporting & Reviews - Prepare and consolidate SEA regional inputs for global forums, governance meetings, and HQ reporting cycles including quarterly business reviews and annual planning sessions
Cross-Regional Collaboration - Facilitate knowledge sharing and best-practice exchanges between SEA and other regional offices (NAHQ, Europe, etc.); coordinate with SDS and Korea HQ on Business Innovation activities
Communication Management - Support translation and contextualization of HQ strategy documents, guidelines, and communications for regional audiences; build and maintain strong working relationships with HQ counterparts to foster trust and proactive information flow
Management Planning
[Management Reporting] Prepare executive management reports, leadership decks, and performance dashboards for presentation to regional leadership and HQ stakeholders; synthesize complex data into clear, actionable insights
Budget Management - Manage departmental budget tracking and expense management; support reforecasting and resource reallocation planning; review IT investment proposals and assess ROI and cost-effectiveness
Benchmarking & Analysis - Benchmark SEA process innovation performance against global standards and industry best practices; conduct analysis on department performance trends and present recommendations to the group head
Headcount Planning - Coordinate department headcount planning and workforce strategy in collaboration with HR; support talent acquisition, onboarding coordination, and retention activities
Department Administration
Department Operations - Manage all department administrative functions including budget tracking, expense reporting, vendor and contract administration, and procurement coordination; ensure smooth day-to-day operations of the Process Innovation Group
Meeting & Event Coordination - Plan and coordinate department-wide meetings, workshops, off-sites, and town halls including agenda preparation, logistics management, and minutes distribution
Documentation Management - Maintain and continuously improve department documentation systems: project repositories, process libraries, SOP templates, and governance records; ensure all materials are accurate and audit-ready
Onboarding & Team Support - Manage onboarding logistics and administrative coordination for new team members; oversee team calendar management, travel planning, and expense reporting processes
Cross-Functional Coordination - Coordinate with IT, Finance, Legal, and HR on department-level operational matters; support audit and compliance activities as required

Role and Responsibilities

Skills & Qualification

6-8 years of experience in IT project management, business process improvement, management planning, or a related field

Bachelor's Degree in Information Systems, Computer Engineering, Industrial Engineering, Business Administration, or other related fields; MBA a plus but not required

Experience in IT system implementation; business requirement analysis and system design, including gathering requirements, documenting workflows and developing specifications

Experience in IT strategy and governance: ISP, system optimization, IT standards, IT cost and IT asset management

Knowledge of Project management; PMP a plus

Knowledge of tools and techniques for ROI and benefit analysis

Excellent verbal and written communication skills

Client service driven with excellent relationship management skills

Ability to effectively engage with and present to all levels of management

Ability to facilitate collaboration with diverse groups across geographies

Team oriented, but able to work independently and manage multiple tasks

Self-directed and results-oriented

Skilled in use of Microsoft Office, including Excel, PowerPoint and Word; experience with BI/reporting tools (Power BI, Tableau) is a plus

Proficiency in Korean is strongly recommended for communication with Korea headquarters and HQ liaison responsibilities

Management Planning & Administration Skills

Strong business planning and financial acumen; demonstrated ability to build and manage departmental budgets and prepare management reports aligned with Samsung's corporate planning calendar

Proven ability to develop structured, data-driven management presentations and executive summaries for senior leadership

Excellent organizational and project coordination skills; ability to manage multiple workstreams and deadlines simultaneously with high attention to detail

Prior experience working closely with a headquarters (corporate or regional HQ) function in a coordination, liaison, or business management capacity is highly desirable

Strong cross-cultural communication skills with ability to effectively engage with Korea HQ counterparts and diverse SEA regional stakeholders

Discreet and professional in handling confidential and sensitive business information

Familiarity with project management tools such as Jira, Confluence, MS Project, or equivalent

Skills and Qualifications

Life @ Samsung - https://www.samsung.com/us/careers/life-at-samsung/

Benefits @ Samsung - https://www.samsung.com/us/careers/benefits/

Regular full-time employees (salaried or hourly) have access to benefits including: Medical, Dental, Vision, Life Insurance, 401(k), Employee Purchase Program, Tuition Assistance (after 12 months), Paid Time Off, Student Loan Program (after 6 months), Wellness Incentives, and many more. In addition, regular full-time employees (salaried or hourly) are eligible for MBO bonus compensation, based on company, division, and individual performance.

To ensure a fair and transparent recruitment process, please do not use GenAI tools during your interview unless explicitly permitted; failure to adhere to these guidelines may result in disqualification from the recruitment process.

* Please visit Samsung membership to see Privacy Policy, which defaults according to your location. You can change Country/Language at the bottom of the page. If you are European Economic Resident, please click here.

At Samsung, we believe that innovation and growth are driven by an inclusive culture and a diverse workforce. We aim to create a global team where everyone belongs and has equal opportunities, inspiring our talent to be their true selves. Together, we are building a better tomorrow for our customers, partners, and communities.

* Samsung Electronics America, Inc. and its subsidiaries are committed to employing a diverse workforce, and provide Equal Employment Opportunity for all individuals regardless of race, color, religion, gender, age, national origin, marital status, sexual orientation, gender identity, status as a protected veteran, genetic information, status as a qualified individual with a disability, or any other characteristic protected by law.

Reasonable Accommodations for Qualified Individuals with Disabilities During the Application Process

Samsung Electronics America is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities in our job application process.If you have a disability and require a reasonable accommodation in order to participate in the application process, please contact our Reasonable Accommodation Team (855-557-3247) or SEA_Accommodations_Ext@sea.samsung.com for assistance. This number is for accommodation requests only and is not intended for general employment inquiries.


What Samsung Electronics employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom