1

Localization Product Manager Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Familiarity with global platform adaptation/localization for regional markets * Experience working ... Familiarity with product lifecycle management (launches, updates, phase-outs) * Working knowledge ...

Familiarity with global platform adaptation/localization for regional markets * Experience working ... Familiarity with product lifecycle management (launches, updates, phase-outs) * Working knowledge ...

Familiarity with global platform adaptation/localization for regional markets * Experience working ... Familiarity with product lifecycle management (launches, updates, phase-outs) * Working knowledge ...

Work with developers, localization program managers, reviewers and release management as necessary to deliver localized content and products on time and with high linguistic quality. Responsible for ...

Design and implement automated workflows for product onboarding, enrichment, and localization to ... Deep experience managing enterprise-level platforms (InRiver/ Stibo). * Data Modeling: Strong ...

Design and implement automated workflows for product onboarding, enrichment, and localization to ... Deep experience managing enterprise-level platforms (InRiver/ Stibo). * Data Modeling: Strong ...

Lead Product Manager, Autonomy

Dallas, TX · On-site

$165K - $260K/yr

To learn more visit: www.waabi.ai We are seeking a Lead Product Manager to lead the strategy and ... Perception, Prediction, Motion Planning, Localization) and the nuances of autonomous driving ...

Lead Product Manager, Autonomy

Dallas, TX · On-site

$165K - $260K/yr

To learn more visit: www.waabi.ai We are seeking a Lead Product Manager to lead the strategy and ... Perception, Prediction, Motion Planning, Localization) and the nuances of autonomous driving ...

Sr. Manager, UX/UI

Plano, TX · On-site

$111K/yr

Localization is applied selectively-only where it adds value-so the core experience remains ... Collaborate cross-functionally with product, engineering, and marketing to shape end-to-end ...

Sr. Manager, UX/UI

Plano, TX · On-site

$111K/yr

Localization is applied selectively-only where it adds value-so the core experience remains ... Collaborate cross-functionally with product, engineering, and marketing to shape end-to-end ...

Sr. Manager, UX/UI

Plano, TX

$111K/yr

Localization is applied selectively-only where it adds value-so the core experience remains ... Collaborate cross-functionally with product, engineering, and marketing to shape end-to-end ...

Management will modify the job or require other tasks be performed whenever it is deemed ... Experience with accessibility standards, including WCAG 2.0+ AA compliance, localization and ...

Support the localization of DE&I efforts. * Maintains the station's Public File; prepares and ... Expands Political outreach and working together with Al Punto production team * Creates and ...

Salesforce Revenue Cloud Architect

Coppell, TX · Hybrid

$63.75 - $79/hr

This role partners closely with Sales, Product Management, Legal, Contract Management, Finance, and ... Establish governance for product lifecycle, versioning, localization, and catalog maintenance.

You will be responsible for building, managing, and optimizing paid search campaigns across ... Partner with Product and Engineering teams to improve conversion funnels and performance

Be Seen First

... · Manage purchase requisitions (PR) and convert them into purchase orders (PO) in the ERP system ... production schedules and new product development. · Coordinate with logistics for inbound ...

next page

Showing results 1-20

Localization Product Manager information

See Dallas, TX salary details

$21

$45

$75

How much do localization product manager jobs pay per hour?

As of Jul 28, 2026, the average hourly pay for localization product manager in Dallas, TX is $45.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.71 and $50.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a Localization Product Manager typically collaborate with cross-functional teams during the product development lifecycle?

Localization Product Managers regularly work with engineering, design, marketing, and regional teams to ensure products are accurately adapted for various markets. They coordinate with developers to integrate localization workflows, partner with translators and linguists for quality content, and consult with marketing and customer support to align on regional messaging. This role requires excellent communication skills and the ability to advocate for localization needs while balancing project timelines and business goals. Collaboration is ongoing from initial planning through post-launch updates, making teamwork a core part of the job.

What is the difference between Localization Product Manager vs Localization Project Manager?

AspectLocalization Product ManagerLocalization Project Manager
Primary FocusOversees localization strategy, product features, and long-term visionManages specific localization projects, timelines, and deliverables
Skills & CredentialsProduct management experience, localization knowledge, cross-functional collaborationProject management skills, scheduling, resource coordination
Work EnvironmentCollaborates with product teams, localization teams, and stakeholdersCoordinates with localization teams, vendors, and project stakeholders

The main difference is that a Localization Product Manager focuses on the overall localization strategy and product development, while a Localization Project Manager handles the execution and delivery of specific localization projects. Both roles require strong communication skills and industry knowledge, but their scope and responsibilities differ significantly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Product Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Product Manager, you need expertise in product management, localization processes, and cross-cultural communication, usually supported by a degree in business, language studies, or a related field. Familiarity with localization tools (such as CAT tools, TMS platforms), agile project management software, and sometimes certifications like PMP or Agile are typically required. Strong stakeholder management, problem-solving abilities, and effective communication skills help you coordinate across global teams and manage complex projects. These skills ensure that products are successfully adapted for international markets, meeting both quality standards and business goals.

What are Localization Product Managers?

Localization Product Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, such as software, websites, or content, for different languages and cultural markets. They coordinate between development, marketing, and localization teams to ensure products meet the needs of users in various regions. Their role involves managing translation workflows, setting localization strategies, and ensuring quality and consistency across all localized versions. By doing so, they help organizations effectively reach global audiences and enhance user experience across different markets.
What are popular job titles related to Localization Product Manager jobs in Dallas, TX? For Localization Product Manager jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:
What cities near Dallas, TX are hiring for Localization Product Manager jobs? Cities near Dallas, TX with the most Localization Product Manager job openings:
Infographic showing various Localization Product Manager job openings in Dallas, TX as of June 2026, with employment types broken down into 96% Full Time, 2% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $95,149 per year, or $45.7 per hour.

DUCTLESS PRODUCT MANAGER

Bosch-HomeComfort

Irving, TX • On-site

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Job description

Company Description

We Are Bosch.

At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people's lives. Our areas of activity are every bit as diverse as our outstanding Bosch teams around the world. Their creativity is the key to innovation through connected living, mobility, or industry.

Let's grow together, enjoy more, and inspire each other. Work #LikeABosch

  • Reinvent yourself: At Bosch, you will evolve.
  • Discover new directions: At Bosch, you will find your place.
  • Balance your life: At Bosch, your job matches your lifestyle.
  • Celebrate success: At Bosch, we celebrate you.
  • Be yourself: At Bosch, we value values.
  • Shape tomorrow: At Bosch, you change lives.
Job Description

RAC / PAC / Multi Systems Product Manager (AME Region)

The RAC / PAC / Multi Systems Product Manager is responsible for supporting the Residential Air Conditioning (RAC), Professional Air Conditioning (PAC), and Multi-Split Systems segment across the AME region, with accountability for product strategy execution, portfolio management, and cross-functional coordination. This role works closely with engineering, procurement, and commercial teams to drive portfolio competitiveness, product readiness, and market success.

The position serves as a key link between product development and market execution, ensuring alignment with customer needs, regulatory requirements, and global platform strategies.

Key Responsibilities

  • Support the RAC, PAC, and Multi-Split Systems segment across AME, contributing to product strategy, portfolio execution, and business performance
    (Includes Residential RAC splits, Professional Air Conditioners (PAC), and Multi-Split systems)

  • Drive portfolio management and product competitiveness, identifying gaps, opportunities, and optimization actions across RAC, PAC, and Multi segments

  • Coordinate end-to-end product lifecycle activities, ensuring timely launches, product updates, and phase-outs in line with quality, safety, and regulatory standards

  • Collaborate with engineering and global teams to adapt global platforms to regional market needs, balancing cost, features, and application requirements

  • Act as a key interface between product development and commercial teams, ensuring alignment with customer expectations, installer needs, and competitive positioning

  • Support development of product roadmaps and business cases, contributing to prioritization of features, platforms, and investments

  • Partner with sales and channel teams to strengthen go-to-market strategies, including positioning, product training, and value proposition development

  • Monitor market trends, competitor activities, and regulatory changes, translating insights into actionable product and portfolio recommendations

  • Contribute to pricing strategies and product positioning, ensuring competitiveness across residential and professional segments

  • Support agile ways of working and speed-to-market initiatives, improving responsiveness to evolving market and customer needs

  • Help drive transformation toward a more product-oriented and customer-centric approach, strengthening alignment across functions and regions

Qualifications

Basic Qualifications

  • Bachelor's degree in Engineering (Mechanical, Electrical, HVAC) or related field
  • 5+ years of experience in HVAC, product management, engineering, or related technical-commercial roles
  • Experience with RAC, PAC, or ductless/multi-split systems (residential and/or light commercial)
  • Solid understanding of HVAC fundamentals, including system design, applications, and performance drivers
  • Experience with product lifecycle management (launches, updates, phase-outs)
  • Working knowledge of regional regulatory requirements (e.g., energy efficiency, refrigerants, safety standards)

Preferred Qualifications

  • Master's degree in Engineering, Business, or MBA
  • 7+ years of experience in product management or segment management within HVAC
  • Direct experience with Multi-Split systems, inverter technologies, or light commercial PAC applications
  • Knowledge of low-GWP refrigerants (e.g., R32) and evolving environmental regulations
  • Experience supporting product strategy, roadmap development, and portfolio optimization
  • Exposure to pricing, positioning, and go-to-market strategy development
  • Familiarity with global platform adaptation/localization for regional markets
  • Experience working closely with OEMs, suppliers, or manufacturing teams
  • Understanding of channel dynamics (distribution, contractors, applied sales, key accounts)
  • Experience with digital/connected HVAC solutions (IoT, controls, smart systems)
  • Ability to translate customer and installer insights into product requirements
  • Demonstrated ability to support agile or fast-paced product development environments
  • Experience working in cross-functional teams (engineering, sales, marketing, operations)
  • Familiarity with product lifecycle management (launches, updates, phase-outs)
  • Working knowledge of regional regulatory requirements (e.g., energy efficiency, refrigerants, safety standards)
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to interpret market and product data
  • Effective communication and stakeholder management skills
  • Ability to work in a matrixed, global organization
Additional Information

Equal Opportunity Employer, including disability / veterans 

*Bosch adheres to Federal, State, and Local laws regarding drug-testing. Employment is contingent upon the successful completion of a drug screen and background check. Candidates who have been offered the position must pass both screenings before their start date. 

Your well-being matters at Bosch! We offer a competitive compensation and a benefits package designed to empower you in every area of your life. This includes premium health coverage, a 401(k) with generous matching, resources for financial planning and goal setting, ample paid time off, parental leave, and comprehensive life and disability protection. We're investing in your success!

#LI-JF1