Sr Software Engineer
$148K - $199K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be ...
$148K - $199K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be ...
$148K - $199K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be ...
$122K - $161K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... Our team develops and manages a diverse suite of products and services that power Disney's media ...
$122K - $161K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... Our team develops and manages a diverse suite of products and services that power Disney's media ...
$148K - $199K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be ...
$148K - $199K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be ...
Bristol, CT · On-site
$122K - $161K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... Our team develops and manages a diverse suite of products and services that power Disney's media ...
Bristol, CT · On-site
$122K - $161K/yr
... media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a ... Our team develops and manages a diverse suite of products and services that power Disney's media ...
$20.81 - $25.53
4% of jobs
$25.53 - $30.25
8% of jobs
$30.25 - $34.97
3% of jobs
$37.03 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$34.97 - $39.69
21% of jobs
The median wage is $42.64 / hr.
$39.69 - $44.40
21% of jobs
$47.60 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$44.40 - $49.12
25% of jobs
$49.12 - $53.84
13% of jobs
$53.84 - $58.56
2% of jobs
$58.56 - $63.28
1% of jobs
$63.28 - $68
1% of jobs
$68 - $72.72
0% of jobs
$20
$43
$72
A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.
To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.
Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.
The most popular types of Localization jobs in Connecticut are:
For Localization Manager jobs in Connecticut, the most frequently searched job titles are:
The top searched job categories for Localization Manager jobs in Connecticut are:
Cities in Connecticut with the most Localization Manager job openings:

$148K - $199K/yr
Full-time
Re-posted 7 days ago
Disney Entertainment and ESPN Product & Technology
Technology is at the heart of Disney’s past, present, and future. Disney Entertainment and ESPN Product & Technology is a global organization of engineers, product developers, designers, technologists, data scientists, and more – all working to build and advance the technological backbone for Disney’s media business globally.
The team marries technology with creativity to build world-class products, enhance storytelling, and drive velocity, innovation, and scalability for our businesses. We are Storytellers and Innovators. Creators and Builders. Entertainers and Engineers. We work with every part of The Walt Disney Company’s media portfolio to advance the technological foundation and consumer media touch points serving millions of people around the world.
Here are a few reasons why we think you’d love working here:
Content Platforms & Operations is responsible for the development and ongoing advancement of the technical and operational functions driving the worldwide distribution and monetization of Disney’s linear networks and theatrical content. This includes Disney’s media supply chain and storage, network and theatrical distribution operations, media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a critical role as the primary collaboration point for Product & Technology with Disney’s EMEA, APAC, and LATAM regional business teams.
Job Summary:
The Content Product & Operations team is looking for a Senior Software Engineer that will drive the design and implementation of our next generation temporal and descriptive metadata tagging platform.
As a Senior Software Engineer, you will be expected to develop backend solutions in a dynamic, rapidly changing environment using your technical skill sets, working with product managers and team leads to deliver high quality products that are scalable and robust. You will be expected to work closely on solutions with peers in a cross-functional environment to ensure we are delivering high quality products that align to the larger business initiatives within the digital media supply chain that support Disney’s TV, broadcast, theatrical, and direct –to-consumer lines of business.
Responsibilities:
Basic Qualifications:
Preferred Qualifications:
#DISNEYTECH