ZipRecruiter

Log In

1

Localization Engineer Jobs in Washington (NOW HIRING)

STR

Chief Engineer

Arlington, VA · Hybrid

$233K - $320K/yr

Who You Are: * BS in engineering or related technical field with 15+ years' experience ... Proven understanding of motion planning, constraint optimization, perception, localization, mapping ...

Esri

QA Product Engineer II - ArcGIS Hub

Vienna, VA · On-site

$79K - $133K/yr

Intermediate understanding of accessibility (WCAG) and internationalization/localization (i18n/l10n ... developer-focused products * Experience working closely with product to assess delivery risk and ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Autonomy Engineer The Opportunity: Conduct the research, development, integration, deployment, and ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Booz Allen Hamilton

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Autonomy Engineer The Opportunity: Conduct the research, development, integration, deployment, and ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Jobsbridge

Senior UI / UX Software Engineer

Washington, DC

$147K - $183K/yr

... localization Experience with mobile applications and responsive technology Does this sound like you? You thrive on assisting other talented software engineers in resolving application problems ...

Booz Allen Hamilton

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Robotics Engineer The Opportunity: Conduct the research, development, integration, deployment, and ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Robotics Engineer The Opportunity: Conduct the research, development, integration, deployment, and ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ... Bachelor's degree in Software Engineering, Computer Engineering, Electrical Engineering, or a ...

BOOZ, ALLEN & HAMILTON, INC.

Robotics Engineer

Mclean, VA · Hybrid

$99K - $225K/yr

Robotics Engineer The Opportunity: C ond uct the research, development, integration, deployment ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic sof t war e ...

STR

Chief Engineer

Arlington, VA · On-site

$233K - $320K/yr

Proven understanding of motion planning, constraint optimization, perception, localization, mapping ... MS or PhD in engineering or related technical field * Experience with artificial intelligence ...

BOOZ, ALLEN & HAMILTON, INC.

Robotics Engineer

Mclean, VA · Hybrid

$99K - $225K/yr

Robotics Engineer The Opportunity: C ond uct the research, development, integration, deployment ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic sof t war e ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLocalization Engineer JobsLocalization Engineer Jobs in Washington

Localization Engineer information

See Washington salary details

$67.4K

$126.4K

$229.9K

How much do localization engineer jobs pay per year?

As of Jun 5, 2026, the average yearly pay for localization engineer in Washington is $126,434.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $91,200.00 and $150,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Localization Engineer do?

A Localization Engineer is responsible for preparing, managing, and optimizing content for translation and localization. They work with tools like CAT (Computer-Assisted Translation) software, scripts, and automation to ensure content is accurately adapted for different languages and regions. Their role includes file preparation, bug fixing, integration of localized assets, and troubleshooting technical issues in the localization process. They collaborate with linguists, project managers, and developers to streamline workflows and ensure a smooth translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Engineer position, and why are they important?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python, Java, or C++), and familiarity with globalization and localization processes. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, version control systems, and possibly certifications like SDL Trados or Agile methodologies is highly valued. Strong problem-solving, attention to detail, and cross-cultural communication skills help you excel when collaborating with global teams. These qualifications are critical for ensuring software and content are accurately adapted for diverse international markets while maintaining functionality and quality.

What are the typical daily responsibilities of a Localization Engineer?

As a Localization Engineer, your daily tasks often include analyzing and preparing files for translation, maintaining localization workflows, troubleshooting technical issues related to software internationalization, and collaborating with translators, developers, and project managers. You may also be responsible for automating processes to improve efficiency and ensuring that localized products meet quality standards in various languages. Regular communication with cross-functional teams is crucial to resolve technical challenges and align on project goals. This role is both technical and collaborative, offering variety and requiring continual learning as new tools and platforms emerge.
More about Localization Engineer jobs
What are popular job titles related to Localization Engineer jobs in Washington? For Localization Engineer jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Engineer jobs in Washington look for? The top searched job categories for Localization Engineer jobs in Washington are:
Localization Engineer jobs near you
Multimedia Developer , D3 (Design, Development & Delivery) Team

Multimedia Developer , D3 (Design, Development & Delivery) Team

Amazon

Arlington, VA • On-site

Full-time

Posted 13 days ago

Amazon rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 6,811 frontline employees who took The Breakroom Quiz

7th of 39 rated national retailers

Job description

The Design, Development and Delivery (D3) team provides shared development services including Creative Design, Video Production, Interactive Media Development and Localization.
We enable the global AWS Field to drive best-in-class experiences for AWS customers through their cloud journey. We design, develop and deliver bar-raising training enablement, and measure the business impact of our work.
We're seeking a Multimedia Developer who operates at the intersection of design craft and technical execution

You'll serve within a multidisciplinary team to shape scalable systems and influence stakeholders.
You are equally passionate about design and development with strong front-end proficiency as a creative problem solver with an eye for world class functional design. You are able to bring disruptive ideas for how to conceive, create, and deliver engaging enablement experiences.
This is an individual contributor role requiring strengths in UX/UI design, e-learning, AI / programming languages

Experience as a training / enablement consultant, digital agency, or video production studio is highly valued.
Key job responsibilities
Design and develop high quality, scalable and maintainable solutions.
Shape the future of AI-powered experiences.
Present work to peers, stakeholders, program teams and executive leadership


Identify, ideate and demonstrate features for future offerings.
Please include your online portfolio and project examples with your resume.
A day in the life
D3 is a creative production team comprising of skilled professionals & strategic partners who are able to guide each project from strategy to concept and delivery through to Localization.


Functioning as one team, we avoid silos and nurture accountability by bringing together people, data and ideas to build solutions. We value each others growth, creativity and unique skillsets as a cohort of trusted collaborators.
We support multiple layers of customers and are dedicated to providing a solution-oriented approach.


We are experts in our field and prioritize customer needs and their goals.
D3 balances innovation with time-to-deliver by prioritizing long term impacts through the application of AI-driven speed and thoughtfulness.
About the team
The Design, Development and Delivery (D3) team provides shared development services including Creative Design, Video Production, Interactive Media Development and Localization. We support, scale and deliver key initiatives to the AWS Sales Field

We strive to develop consumable content that allows our field teams to speak to customers about their business problems and solve them using AWS.

What Amazon employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Amazon logo

About Amazon

Sourced by ZipRecruiter

Amazon.com, Inc., commonly known as Amazon, is an American multinational technology company. It was founded by Jeff Bezos in 1994 and initially started as an online marketplace for books. Since then, Amazon has expanded its operations and become one of the largest e-commerce companies in the world. Amazon's primary business is its online retail platform, where customers can purchase a vast array of products, including electronics, clothing, books, home goods, and much more. The company offers a convenient and user-friendly shopping experience, with features such as fast shipping, customer reviews, and personalized recommendations. In addition to its e-commerce platform, Amazon has diversified its business into various other areas. One of its notable ventures is Amazon Web Services (AWS), a comprehensive cloud computing platform that provides services such as storage, compute power, and database management to individuals and businesses. AWS has become a leader in the cloud computing industry, powering many websites and applications worldwide. Amazon has also developed its own consumer electronics, including the popular Amazon Kindle e-reader, Fire tablets, Fire TV streaming devices, and the Alexa-powered Echo smart speakers. The Alexa voice assistant, integrated into these devices, allows users to interact with their devices using voice commands, perform tasks, and access information. Furthermore, Amazon has expanded into media and entertainment. It operates Prime Video, a streaming service that offers a wide range of movies, TV shows, and original content. Amazon Music provides a platform for streaming and purchasing digital music, while Audible offers audiobooks and other audio content. The company's commitment to customer satisfaction and convenience is demonstrated by its membership program, Amazon Prime. Prime members receive various benefits, including free two-day shipping, access to streaming services, exclusive deals, and more.

Industry

It services, book publishers, retail, real estate and computer and electronic product manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Seattle, WA, US

View All Amazon Jobs

Apply