Senior Legal Counsel
Montreal, QC · Hybrid
CA$200K/yr
Position Overview As Senior Legal Counsel, you will play a dual role combining hands-on legal ... Bilingual (French & English), with strong written and oral communication skills Compensation ...
Senior Legal Counsel
Montreal, QC · Hybrid
CA$200K/yr
Position Overview As Senior Legal Counsel, you will play a dual role combining hands-on legal ... Bilingual (French & English), with strong written and oral communication skills Compensation ...
Are you passionate about the legal field? Do you possess excellent organizational skills , an ... Fluency in written and spoken French and English (the person will be required to serve and interact ...
Are you passionate about the legal field? Do you possess excellent organizational skills , an ... Fluency in written and spoken French and English (the person will be required to serve and interact ...
Legal Counsel
Montreal, QC · Hybrid
Faultless proficiency in both French and English (oral and written) is essential, as the position ... Ability to align legal advice with the company's growth objectives and operational realities.
Legal Counsel
Montreal, QC · Hybrid
Faultless proficiency in both French and English (oral and written) is essential, as the position ... Ability to align legal advice with the company's growth objectives and operational realities.
Sr. Legal Counsel
Montreal, QC · On-site +1
Excellent written and verbal communication skills in English, with the ability to explain legal concepts clearly to business stakeholders. * Bilingual (French and English). * Demonstrated ability to ...
Sr. Legal Counsel
Montreal, QC · On-site +1
Excellent written and verbal communication skills in English, with the ability to explain legal concepts clearly to business stakeholders. * Bilingual (French and English). * Demonstrated ability to ...
Commercial Legal Counsel
Montreal, QC · On-site
Above all, you are a practical legal partner who brings structure to complexity, strengthens how ... Excellent written and verbal communication skills in English, with confidence presenting to senior ...
Quick apply
Commercial Legal Counsel
Montreal, QC · On-site
Above all, you are a practical legal partner who brings structure to complexity, strengthens how ... Excellent written and verbal communication skills in English, with confidence presenting to senior ...
Commercial Legal Counsel
Montreal, QC · On-site
Above all, you are a practical legal partner who brings structure to complexity, strengthens how ... Excellent written and verbal communication skills in English, with confidence presenting to senior ...
Quick apply
Commercial Legal Counsel
Montreal, QC · On-site
Above all, you are a practical legal partner who brings structure to complexity, strengthens how ... Excellent written and verbal communication skills in English, with confidence presenting to senior ...
Legal & Regulatory Counsel
Montreal, QC · On-site
Faultless proficiency in both French and English (oral and written) is required for daily ... Deep legal expertise paired with exceptional commercial acumen, positioning the incumbent as a ...
Legal & Regulatory Counsel
Montreal, QC · On-site
Faultless proficiency in both French and English (oral and written) is required for daily ... Deep legal expertise paired with exceptional commercial acumen, positioning the incumbent as a ...
In-House Legal Counsel
Dorval, QC · On-site
$100 - $125/hr
Objective Reporting directly to the Vice President of Legal Affairs, the In-House Legal Counsel ... Excellent written and verbal communication skills in both English and French, to support out-of ...
In-House Legal Counsel
Dorval, QC · On-site
$100 - $125/hr
Objective Reporting directly to the Vice President of Legal Affairs, the In-House Legal Counsel ... Excellent written and verbal communication skills in both English and French, to support out-of ...
Must be fluent in French and English (both in writing and orally)*. * At least 5 years of experience in the related areas with a law firm or company legal department. * Hybrid work environment with a ...
Must be fluent in French and English (both in writing and orally)*. * At least 5 years of experience in the related areas with a law firm or company legal department. * Hybrid work environment with a ...
Strong legal writing, drafting, and verbal communication skills are essential. * Strong negotiation and problem-solving skills with demonstrated ability to influence others. * Can build strong ...
Strong legal writing, drafting, and verbal communication skills are essential. * Strong negotiation and problem-solving skills with demonstrated ability to influence others. * Can build strong ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
Strong legal writing, drafting, and verbal communication skills are essential. * Strong negotiation and problem-solving skills with demonstrated ability to influence others. * Can build strong ...
Strong legal writing, drafting, and verbal communication skills are essential. * Strong negotiation and problem-solving skills with demonstrated ability to influence others. * Can build strong ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
An overview of your future role at BBA You'll report to the Principal Director, Legal Affairs, and ... Proficient in English and French, both spoken and written, to support the firm's Canadian and ...
$150 - $200/hr
Bilingualism in English and French (spoken and written) is mandatory. * Excellent judgment and ... legal advice. * Proactive approach and commitment to continuous improvement and innovation. Proudly ...
$150 - $200/hr
Bilingualism in English and French (spoken and written) is mandatory. * Excellent judgment and ... legal advice. * Proactive approach and commitment to continuous improvement and innovation. Proudly ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
The role requires regular communication, both written and verbal, with French-speaking and English-speaking candidates, hiring managers, legal support leaders, and other internal stakeholders. The ...
Reporting to the Senior Director, Legal and Regulatory Affairs, the Senior Legal Counsel will serve ... Oral and written fluency in French and English * *A good knowledge of French is required for ...
Quick apply
Reporting to the Senior Director, Legal and Regulatory Affairs, the Senior Legal Counsel will serve ... Oral and written fluency in French and English * *A good knowledge of French is required for ...
Legal Writing information
See Quebec salary details
$16.16 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$10.58 - $21.63
49% of jobs
The median wage is $21.82 / hr.
$21.63 - $32.69
32% of jobs
$32.69 - $43.75
8% of jobs
$43.75 - $54.81
5% of jobs
$54.81 - $65.87
3% of jobs
$65.87 - $76.92
2% of jobs
$76.92 - $87.98
0% of jobs
$87.98 - $99.04
0% of jobs
$99.04 - $110.10
0% of jobs
$110.10 - $121.15
0% of jobs
$121.15 - $132.21
0% of jobs
$10
$33
$132
How much do legal writing jobs pay per hour?
As of Sep 9, 2026, the average hourly pay for legal writing in Quebec is $33.79, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $33.89 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is legal writing?
Legal writing refers to the specialized practice of drafting documents that communicate legal analysis and information. This can include memos, briefs, contracts, motions, and other materials used in legal proceedings or transactions. Legal writing requires clarity, precision, and adherence to specific formats and citation styles. The goal is to convey complex legal concepts in a way that is clear and persuasive to judges, clients, or other legal professionals.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal writer, and why are they important?
To thrive as a Legal Writer, you need a strong grasp of legal research, analytical reasoning, and advanced writing skills, typically supported by a law degree or legal studies background. Familiarity with citation systems like Bluebook or ALWD, legal databases such as Westlaw or LexisNexis, and document management tools is common. Attention to detail, clarity, and the ability to convey complex legal concepts in plain language are standout soft skills. These competencies ensure accurate, persuasive, and reliable legal documents that meet professional and regulatory standards.
What are some common challenges faced by professionals in legal writing roles, and how can they be managed?
Legal writing professionals often face tight deadlines, the need for absolute accuracy, and the challenge of translating complex legal concepts into clear, concise language. Balancing thorough research with efficient time management is critical, as is maintaining up-to-date knowledge of legal precedents and terminology. Collaborating closely with attorneys, paralegals, or clients is essential to ensure documents meet all legal requirements and effectively serve their intended purpose. Building strong organizational skills and regularly seeking feedback can help manage these challenges and lead to continued professional growth.
What is the difference between Legal Writing vs Legal Researcher?
| Aspect | Legal Writing | Legal Researcher |
|---|---|---|
| Required Credentials | Juris Doctor (JD), writing certifications | JD, research certifications or experience |
| Work Environment | Law firms, corporate legal departments, government agencies | Law firms, research institutions, legal departments |
| Employer & Industry Usage | Legal practice, publishing, compliance | Legal analysis, case preparation, policy development |
| Common Search & Comparison Intent | Understanding legal document creation | Understanding legal research methods |
Legal Writing focuses on creating legal documents, contracts, and memos, requiring strong writing skills and legal knowledge. Legal Researcher involves analyzing laws, cases, and legal data to support cases or policies, emphasizing research skills. Both roles often overlap in legal settings but serve distinct functions within the legal industry.
How do I become a legal writer?
To become a legal writer, you typically need a bachelor's degree, often in law, English, or related fields, followed by strong writing skills and knowledge of legal terminology. Gaining experience through internships, legal research, or writing projects can be beneficial, and some legal writers pursue certifications or advanced degrees to enhance credibility and expertise.
Is legal writing a career?
Legal writing is a recognized career that involves preparing legal documents, contracts, and memos for law firms, corporations, or government agencies. It requires strong writing skills, knowledge of legal terminology, and often a background in law or related fields. Many legal writers work as freelancers or in-house professionals, and proficiency with legal research tools is beneficial.
What do legal writers do?
Legal writers create clear, accurate, and well-organized legal documents such as briefs, memos, contracts, and articles. They research legal issues, interpret laws and regulations, and communicate complex legal concepts in a way that is understandable to clients, attorneys, or the public, often using legal research tools and writing standards. Strong writing skills and knowledge of legal terminology are essential for this role.
What job categories do people searching Legal Writing jobs in Quebec look for?
The top searched job categories for Legal Writing jobs in Quebec are:
Senior Legal Counsel
Montreal, QC • Hybrid
Tadpool Real Estate
CA$200K/yr
Full-time
Medical, Dental, Vision, Life, PTO
Re-posted 13 days ago
Job description
Job Description Company Culture Our client, is a well-established and highly regarded firm in the commercial real estate industry, recognized for delivering high-quality, client-focused legal and advisory services. The organization values collaboration, accountability, and operational excellence, fostering a professional environment. Position Overview As Senior Legal Counsel, you will play a dual role combining hands-on legal expertise with operational leadership.
Reporting to the CEO, you will oversee the Legal Team's day-to-day activities while personally handling complex commercial real estate files. Key Responsibilities Draft/negotiate CRE documents (leases, LOIs, etc.) Advise internal teams and clients Track legal/regulatory developments, manage workflow, allocation, priorities Lead, mentor, and support legal team Drive best practices and performance Liaise with clients and external counsel Desired Candidate 8+ years of experience in commercial real estate law Experience with commercial lease drafting Member in good standing of the Quebec Bar Proven experience in leading legal teams Collaborative, client-focused, and able to manage multiple stakeholders effectively. Bilingual (French & English), with strong written and oral communication skills
Compensation & Benefits Salary up to $200K Hybrid work model Comprehensive benefits (medical, dental, vision) Disability and life insurance Group RRSP with employer contribution 4 Weeks vacation + PTO Professional Development You will work closely with executive leadership while leading a legal team, gaining exposure to high-level legal strategy, operational leadership, and large-scale commercial real estate transactions. This role offers strong career progression into senior leadership within the legal function. Work Arrangement Hybrid work model.
Based in Montreal