ZipRecruiter

Log In

1

Legal Word Processing Jobs in Boca Raton, FL (NOW HIRING)

BK Bernheim Kelley Law Firm

Be Seen First

Bilingual- Pre-Suit Personal Injury Paralegal /Case Manager (On-Site)

Fort Lauderdale, FL · On-site

$65K - $72K/yr

  • Medical

  • PTO

Able to examine legal documents to ensure all legal requirements have been met * Able to interface ... Proficient in word processing, spreadsheet presentation, and case management software Company ...

Urgent

The Presser Law Firm, P.A.

Be Seen First

Legal Administrative Assistant

Boca Raton, FL · On-site

$20 - $22/hr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Transaction Processing: Securely process client payments and maintain accurate records of all ... Advanced proficiency in MS Office (Word, Excel, Outlook). * Excellent written and verbal ...

FINRA

Senior Administrative Assistant, Enforcement

Boca Raton, FL · Hybrid

$55.49/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Proficiency in the use of word processing, spreadsheet, and presentation software. * Ability to ... legal. FINRA offers immediate participation and vesting in a 401(k) plan with company match and ...

ServiceNow

Sr Deal Desk Manager

West Palm Beach, FL · Remote

Able to comprehend, communicate and cohesively organize complex business, technical and legal concepts, information and materials. * Expert knowledge of office productivity, word-processing and ...

ServiceNow

Sr Deal Desk Manager

West Palm Beach, FL · On-site

Able to comprehend, communicate and cohesively organize complex business, technical and legal concepts, information and materials. * Expert knowledge of office productivity, word-processing and ...

ServiceNow

Sr Deal Desk Manager

West Palm Beach, FL · Remote

Able to comprehend, communicate and cohesively organize complex business, technical and legal concepts, information and materials. * Expert knowledge of office productivity, word-processing and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLegal Word Processing JobsLegal Word Processing Jobs in Boca Raton, FL

Legal Word Processing information

See Boca Raton, FL salary details

$16

$26

$38

How much do legal word processing jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for legal word processing in Boca Raton, FL is $26.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.10 and $32.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced in a legal word processing role, and how can they be managed effectively?

Legal Word Processing professionals often work under tight deadlines, managing multiple document requests from attorneys and paralegals simultaneously. Accuracy and attention to detail are crucial, as even minor errors can have significant consequences in legal documents. To manage these challenges, it's important to develop strong organizational skills, communicate clearly with your team about priorities, and stay up to date with legal formatting standards and document management software. Many teams offer training and support to help new hires adapt quickly to the fast-paced environment.

What is the difference between Legal Word Processing vs Legal Transcription?

AspectLegal Word ProcessingLegal Transcription
Required SkillsProficiency in legal terminology, document formatting, and word processing softwareListening skills, accuracy in transcribing audio, familiarity with legal language
Work EnvironmentOffice-based, working with legal documents and softwarePrimarily audio-based, often remote, listening to recordings
Common UsageDrafting, editing, formatting legal documentsTranscribing legal recordings, dictations, or court proceedings

Legal Word Processing involves creating and formatting legal documents using specialized software, focusing on accuracy and presentation. Legal Transcription centers on converting audio recordings into written legal texts. While both roles require knowledge of legal terminology, Legal Word Processing emphasizes document preparation, whereas Legal Transcription focuses on audio-to-text conversion.

How to become a legal word processor?

To become a legal word processor, you typically need strong typing and editing skills, familiarity with legal terminology, and proficiency in word processing software like Microsoft Word or specialized legal tools. Many positions require a high school diploma or equivalent, and some employers prefer candidates with legal or administrative experience or certifications in legal support. Attention to detail and the ability to work under deadlines are essential in this role.

What is legal word processing?

Legal word processing is a specialized administrative role focused on preparing, editing, and formatting legal documents such as contracts, briefs, pleadings, and correspondence. Professionals in this field are skilled in using word processing software, often with advanced knowledge of legal terminology and formatting requirements. They help ensure that documents are accurate, properly formatted, and comply with court or firm guidelines, playing a crucial role in supporting attorneys and legal teams. Accuracy, confidentiality, and attention to detail are key aspects of this job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal word processing specialist, and why are they important?

To thrive as a Legal Word Processing Specialist, you need advanced proficiency in document formatting, legal terminology, and typing accuracy, often supported by experience in legal environments or a related certification. Familiarity with Microsoft Office Suite, legal document management systems, and specialized transcription or redlining software is typically required. Strong attention to detail, time management, and effective communication skills help ensure accuracy and timely completion of sensitive legal documents. These competencies are crucial for maintaining the integrity and confidentiality of legal materials and supporting efficient legal operations.

What are popular job titles related to Legal Word Processing jobs in Boca Raton, FL?

For Legal Word Processing jobs in Boca Raton, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Legal Word Processing jobs in Boca Raton, FL look for?

The top searched job categories for Legal Word Processing jobs in Boca Raton, FL are:

What cities near Boca Raton, FL are hiring for Legal Word Processing jobs?

Cities near Boca Raton, FL with the most Legal Word Processing job openings:

Legal Word Processing jobs near you

Legal Assistant - Foreclosure Support

Diaz Anselmo and Associates PA

Plantation, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 18 days ago

Job description

Our Plantation office is looking for a dependable, organized Foreclosure Administrative Assistant to support our default, Foreclusure team. In this role, you will help manage client relationships, track file milestones, and ensure we meet important regulatory and client deadlines. You will serve as a key point of contact between our firm, mortgage servicers, and internal legal staff. If you have experience in the default servicing or legal field and are looking for a stable, growth-oriented role in a busy office, we would love to hear from you.
What You'll Do
  • Draft Legal Documents: Draft legal documents to support the operations of our Foreclosure deaprtment.
  • Client Communication: Serve as a reliable point of contact for institutional clients, answering inquiries via phone, email, and various online servicer portals.
  • Performance Tracking: Monitor client scorecards and reporting schedules, helping to clear out processing bottlenecks as they arise.
  • Milestone Monitoring: Keep track of active files against strict court and client timelines to ensure nothing falls through the cracks.
  • Compliance Support: Assist with internal quality checks, client audits, and statutory compliance tasks.
  • Reporting: Help put together case histories and pull reports for senior leadership.
  • Team Collaboration: Work closely with attorneys, paralegals, and default staff to make sure legal filings are completed on time.
  • System Management: Monitor and respond to system alerts, client updates, and workflow changes.

What We're Looking For
  • Drafting: Draft legal documents to support the operations of our Foreclosure department.
  • Experience: 2+ years of administrative or support experience in default services, bankruptcy, real estate litigation, or mortgage servicing.
  • Industry Knowledge: Familiarity with standard default timelines and investor guidelines (such as Fannie Mae, Freddie Mac, or FHA) is helpful.
  • Technical Skills: Comfortable using Microsoft Office (Word, Excel) and familiar with legal case management or default servicing software.
  • Communication: Clear, professional verbal and written communication skills for dealing with clients and internal teams.
  • Organization: Strong attention to detail and the ability to manage multiple tasks and deadlines at once.
  • Work Style: Able to work independently while being a strong team player in a busy office environment.

Bonus Points For
  • Experience managing or reviewing client scorecards and performance metrics.
  • A working knowledge of judicial and non-judicial foreclosure processes.
  • A background in financial services compliance or audit support.

Benefits
  • Competitive salary based on your experience
  • Comprehensive medical, dental, and vision insurance
  • 401(k) plan with company match
  • Generous paid time off (PTO) and paid holidays
  • Opportunities for career growth and professional development

Ready to Apply?
If you have a background in mortgage servicing, default operations, or legal support and want to join a collaborative team, please submit your resume. We look forward to connecting with you!

Apply