1

Legal Document Assistant Jobs in Decatur, GA (NOW HIRING)

Bilingual Legal Assistant

Roswell, GA · On-site

$34.50K - $45.50K/yr

Monitor cases and track progress * Assist with the drafting and reviewing of legal documents * Investigate facts and obtain evidentiary documents * Prepare correspondence and legal pleadings * Record ...

Legal Assistant

Lawrenceville, GA · On-site

$18 - $22/hr

Prepare correspondence and legal documents under attorney supervision * Maintain trial and discovery calendars and coordinate key events * Assist attorneys with litigation tasks, including dictation ...

Be Seen First

We're looking for a Bilingual Legal Administrative Assistant to join our small, growing team. We ... Keep files and legal documents organized * Schedule appointments and help manage the calendar

Ensure all documents are properly categorized and stored * Assist with document retrieval requests as needed * Maintain confidentiality of sensitive legal information Qualifications * Strong ...

Ensure all documents are properly categorized and stored * Assist with document retrieval requests as needed * Maintain confidentiality of sensitive legal information Qualifications * Strong ...

Prepare and e-file documents using Odyssey across Georgia state and federal courts, including the ... and assist with calendar and email management. Qualifications * 7+ years of legal experience ...

Prepare and e-file documents using Odyssey across Georgia state and federal courts, including the ... and assist with calendar and email management. Qualifications * 7+ years of legal experience ...

Prepare and e-file documents using Odyssey across Georgia state and federal courts, including the ... Track CLE requirements and assist with calendar and email management. * 7+ years of legal ...

next page

Showing results 1-20

Legal Document Assistant information

See Decatur, GA salary details

$5

$20

$33

How much do legal document assistant jobs pay per hour?

As of May 29, 2026, the average hourly pay for legal document assistant in Decatur, GA is $20.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.09 and $26.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What Is a Legal Document Assistant?

There are no formal education requirements to become a legal document assistant, though most have completed some post-secondary coursework to become familiar with a variety of legal issues and legal language. You must also be able to draft contracts and other legal forms and proofread documents thoroughly. Some legal document assistants have experience working as paralegals or in another position at a law practice or government law library. Unlike paralegals, a legal document assistant does not need to be supervised by an attorney, so you must have the ability to work independently. Each state has different requirements for legal document assistants, so research the qualifications in your state. Many state associations have certification programs for legal document assistants. In some states, such as California, you may have to post a significant bond to guarantee your ability to perform the job. You may choose to seek legal document positions with law firms or other agencies that have legal departments, or you may decide to become self-employed and market your services to find clientele.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Document Assistant, and why are they important?

To thrive as a Legal Document Assistant, you need a solid understanding of legal terminology, document preparation, and regulatory filing procedures, often supported by relevant coursework or certification. Familiarity with legal management software, word processing tools, and e-filing systems is typically required. Strong attention to detail, organizational skills, and clear written communication set outstanding candidates apart. These abilities ensure accurate and timely document handling, compliance with legal standards, and effective support for attorneys and clients.

What are some common challenges Legal Document Assistants face when working with clients and attorneys?

Legal Document Assistants often need to balance strict attention to legal detail with clear communication, as clients may not always understand legal terminology or requirements. Coordinating with attorneys while adhering to confidentiality rules and deadlines can also present challenges, especially when managing multiple cases. Staying up-to-date with changing legal procedures and ensuring that all paperwork is filed accurately and on time are essential aspects of the role.
What are popular job titles related to Legal Document Assistant jobs in Decatur, GA? For Legal Document Assistant jobs in Decatur, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Document Assistant jobs in Decatur, GA look for? The top searched job categories for Legal Document Assistant jobs in Decatur, GA are:
What cities near Decatur, GA are hiring for Legal Document Assistant jobs? Cities near Decatur, GA with the most Legal Document Assistant job openings:
Infographic showing various Legal Document Assistant job openings in Decatur, GA as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 26% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $42,507 per year, or $20.4 per hour.

Bilingual Legal Assistant

Roswell GA Law Firm

Roswell, GA • On-site

$34.50K - $45.50K/yr

Full-time

Medical

Posted 21 days ago


Job description

We are seeking a Bilingual Legal Assistant to become a part of our team! Fluency in Spanish and English is preferred. You will provide overall support to the firm's attorney and paralegals. 

Responsibilities:

  • Answer telephones
  • Assist clients in the office
  • Monitor cases and track progress
  • Assist with the drafting and reviewing of legal documents
  • Investigate facts and obtain evidentiary documents
  • Prepare correspondence and legal pleadings 
  • Record and store client information

Qualifications:

  • Ability to prioritize and multitask
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Detail-oriented
  • Kind and compassionate

Please provide a resume and cover letter including your salary requirements.