ZipRecruiter

Log In

1

Legal Content Editor Jobs (NOW HIRING)

Vesync

Content Editor

Tustin, CA

Collaborate with Legal and Marketing teams to ensure claims accuracy, compliance, and correct ... Content Editor experience required. * 2-6 years of digital marketing or marketing experience ...

Vesync

Content Editor

Tustin, CA

Collaborate with Legal and Marketing teams to ensure claims accuracy, compliance, and correct ... Content Editor experience required. * 2-6 years of digital marketing or marketing experience ...

Vesync

Content Editor

Tustin, CA · On-site

Collaborate with Legal and Marketing teams to ensure claims accuracy, compliance, and correct ... Content Editor experience required. * 2-6 years of digital marketing or marketing experience ...

LexisNexis

US Legal Editor, AI Content Updating

About the Role We're looking for a highly collaborative and detail-oriented US Legal Editor, AI Content Updating to join the Global Analytical Editorial Operations team. In this role you will curate ...

Collabera

Legal Editor - Sr.

Eagan, MN · Remote

Legal Editor - Sr. Duration: 3+ M onths Location: Remote * We are looking for a temporary Labor and ... content in accordance with Law writing style. * Be available to answer questions and perform ...

THOMSON REUTERS

Attorney Editor

Eagan, MN · Hybrid

In this opportunity as a Commentary Attorney Editor you will ... Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows and projects for online ...

Thomson Reuters

Attorney Editor

Eagan, MN · On-site

In this opportunity as a Commentary Attorney Editor you will ... Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows and projects for online ...

Collabera

Legal Editor

Shreveport, LA · Remote

Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado) Duration: 3+ months How to Apply For This Position ... content in accordance with Practical Law writing style. Be available to answer questions and ...

Collabera

Legal Editor

Denver, CO · Remote

Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado) Duration: 3+ months Active Bar License - State of ... content in accordance with Practical Law writing style. Be available to answer questions and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Content Editor Jobs

Legal Content Editor information

See salary details

$29.5K

$66.5K

$105.5K

How much do legal content editor jobs pay per year?

As of Jun 29, 2026, the average yearly pay for legal content editor in the United States is $66,461.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,000.00 and $92,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Is a legal editor a lawyer?

A legal content editor is not necessarily a lawyer; this role typically involves reviewing and editing legal documents for clarity, accuracy, and consistency. While some legal editors have legal backgrounds or law degrees, many are skilled in legal research, writing, and editing without being licensed attorneys.

What kind of jobs in media bring in $150,000 a year?

In media, high-paying roles such as senior legal content editors, media attorneys, or executive producers can earn $150,000 or more annually. These positions typically require extensive experience, specialized legal or industry knowledge, and strong editing or management skills, often involving leadership responsibilities and advanced certifications.

What does a Legal Content Editor do?

A Legal Content Editor is responsible for reviewing, editing, and ensuring the accuracy and clarity of legal documents, articles, or other materials. They work closely with legal professionals and writers to maintain the highest standards of legal writing and compliance with relevant laws and guidelines. Legal Content Editors may also research legal topics, verify citations, and ensure that content is accessible to the intended audience. Their work is crucial in helping organizations publish trustworthy and well-structured legal information.

How to become a legal editor?

To become a legal editor, typically a bachelor's degree in law, legal studies, or a related field is required, along with strong editing skills and familiarity with legal terminology. Many legal editors gain experience through legal writing, editing, or paralegal work, and some pursue certifications such as the Certified Legal Translator or Legal Editing Certification to enhance their credentials.

What is the difference between Legal Content Editor vs Legal Writer?

AspectLegal Content EditorLegal Writer
CredentialsLegal background, editing certificationsLegal background, writing experience
Work EnvironmentEditing legal documents, reviewing contentCreating legal articles, drafting content
Industry UsageLegal publishing, law firms, legal websitesLegal blogs, publications, online platforms

The Legal Content Editor primarily reviews and refines legal content for clarity, accuracy, and compliance, focusing on editing and fact-checking. In contrast, the Legal Writer creates original legal content, such as articles, blog posts, or guides. Both roles require legal knowledge, but editors focus on polishing existing material, while writers focus on producing new content.

What are some common challenges faced by Legal Content Editors in ensuring content accuracy and compliance?

Legal Content Editors often encounter challenges in maintaining up-to-date information, as laws and regulations frequently change across jurisdictions. Ensuring accuracy requires thorough research and regular collaboration with subject matter experts, such as attorneys or legal analysts, to verify facts and interpretations. Additionally, editors must balance readability for a general audience with the precision required for legal topics, which can be complex. Staying organized and adhering to strict editorial standards is key for producing reliable, compliant content that meets both legal and editorial guidelines.

How much do legal content writers make?

Legal content writers typically earn between $40,000 and $80,000 annually, depending on experience, location, and the complexity of topics covered. Freelance writers may charge $0.10 to $1.00 per word or more, with rates influenced by expertise and project scope.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Content Editor, and why are they important?

To thrive as a Legal Content Editor, you need a strong background in legal research, writing, and editing, usually supported by a law degree or relevant legal experience. Familiarity with legal databases, citation tools, and content management systems is typically required. Attention to detail, critical thinking, and the ability to communicate complex legal concepts clearly are standout soft skills in this role. These skills are vital to ensure accuracy, compliance, and clarity in legal publications that inform both legal professionals and the public.
More about Legal Content Editor jobs
What states have the most Legal Content Editor jobs? States with the most job openings for Legal Content Editor jobs include:
What job categories do people searching Legal Content Editor jobs look for? The top searched job categories for Legal Content Editor jobs are:
Legal Content Editor jobs near you
Infographic showing various Legal Content Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 69% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $66,461 per year, or $32 per hour.
Legal Content Editor, LawRank (An EverService Company)

Legal Content Editor, LawRank (An EverService Company)

EverService

Remote

$60K - $65K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

About LawRank & EverService
LawRank is one of the most respected SEO and digital marketing firms serving the legal industry, working with high-revenue law firms across the country. We're part of EverService Holdings, a Sunstone Partners-backed portfolio operator with multiple market-leading brands across digital marketing, including LawRank, iLawyer, and RYNO. Our scale gives clients access to best-in-class talent, technology, and capability, while our brand-led structure keeps us close to the firms we serve.
Summary of Position
The Legal Content Editor is responsible for creating, editing, and optimizing high-quality written content for law firm clients within the legal marketing vertical.
This role involves ensuring legal accuracy and adherence to industry standards while maintaining clarity and readability. The editor will develop engaging content that aligns with each firm's brand and SEO goals. Additionally, the position requires ongoing research to stay informed of legal trends, monitor content performance, and update materials to maintain relevance and compliance. Strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to manage multiple projects are essential for success in this role.
Position Responsibilities
  • Content Creation and Editing: Write and edit content for law firm clients, including blogs, practice area pages, and home pages, ensuring legal accuracy, clarity, and adherence to AP style or other client-specific style guides.
  • SEO Optimization: Implement SEO strategies (keyword research, on-page optimization, meta descriptions) to improve content visibility and search engine rankings while maintaining readability.
  • Content Research and Development: Stay updated on legal industry trends and conduct research to identify new content ideas. Regularly audit and update existing content to maintain relevance and accuracy.
  • Quality Control and Performance Monitoring: Review content for clarity, readability, and consistency. Monitor content performance using analytics tools, and suggest improvements based on data-driven insights.
  • Editorial Calendar: Manage editorial timelines to meet deadlines.

Requirements
  • Juris Doctor (JD) degree is required
  • Strong understanding of legal terminology and concepts
  • Ability to conduct thorough legal research on a wide range of topics, ensuring content is accurate, up-to-date, and in compliance with current laws and regulations
  • Excellent command of the English language, with the ability to craft clear, engaging, and error-free content
  • Proven ability to edit, write, and refine content for legal accuracy, grammar, style, and readability
  • A keen eye for detail in both legal accuracy and content presentation, ensuring that all work meets the highest standards of quality and compliance
  • Ability to work effectively within a team, collaborating with other legal content editors, SEO specialists, and others to produce high-quality content that aligns with client goals and brand voice
  • Experience evaluating, editing, and improving AI-assisted content while maintaining legal accuracy, brand voice, SEO objectives, and editorial standards
  • Highly self-sufficient and solution-oriented, with the ability to work independently and make sound decisions with minimal day-to-day oversight

The total compensation for this salaried non-exempt opportunity includes a competitive base salary of $60,000 - 65,000 with the potential for bonuses, plus benefits. Our target compensation range is subject to multiple factors, including role, level, experience, and location. Bonus eligibility is based on performance metrics and company results. As you go through our interview process, your recruiter will work with you to identify a competitive base salary.
Benefits
We've got you covered! LawRank is proud to offer a variety of benefits to support employees and their families, including:
  • Remote-first working environment
  • Performance based bonuses to reward excellence
  • Medical, Dental, Vision, and Life Insurance
  • 401(k) matching to help you plan for your future
  • 6 weeks of paid parental leave for new parents
  • $2000 annual tuition reimbursement for continued education
  • Monthly data stipend to support your remote work environment
  • Paid Vacation and sick time off for work-life balance
  • 11 paid holidays to enjoy throughout the year
  • Paid days for a Cause to give back to your community
  • Paid birthday holiday to celebrate your special day
  • Comprehensive Employee Assistance Program for personal support
  • Leadership and career advancement opportunities
  • Anniversary rewards to celebrate milestones

This job description is intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this position. It is not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed.
We are an equal employment opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Apply