ZipRecruiter

Log In

1

Legal Article Writing Jobs (NOW HIRING)

Weichert

Marketing & Comms Spec

Morris Plains, NJ · On-site

$61K - $81K/yr

Supports all non-paid media efforts including, but not limited to, article writing, arranging ... Ensures company compliance with business and legal guidelines for appropriate and ethical ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLegal Article Writing Jobs

Legal Article Writing information

See salary details

$29.5K

$66.5K

$105.5K

How much do legal article writing jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for legal article writing in the United States is $66,461.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,000.00 and $92,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges in legal article writing, and how can writers effectively address them?

Legal article writers often face the challenge of translating complex legal concepts into clear, accessible language for a diverse audience. Balancing accuracy with readability is key, as writers must ensure content is both informative and engaging without oversimplifying important details. Additionally, staying current with legal developments and adhering to publication or editorial guidelines requires strong research and organizational skills. Collaborating with legal professionals and editors can help maintain accuracy and improve the overall quality of articles.

What is the difference between Legal Article Writing vs Legal Content Writing?

AspectLegal Article WritingLegal Content Writing
CredentialsLegal knowledge, writing skillsLegal knowledge, writing skills
Work EnvironmentFreelance, law firms, legal publicationsWebsites, blogs, marketing materials
Industry UsageLegal journals, academic publicationsLaw firm websites, legal marketing
Search IntentIn-depth legal analysis, scholarly articlesLegal information for clients, marketing content

Legal Article Writing involves creating detailed, scholarly legal articles often used in academic or professional publications. Legal Content Writing focuses on producing accessible legal content for websites, blogs, and marketing, aimed at informing or attracting clients. Both roles require legal knowledge and strong writing skills but serve different purposes and audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal article writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Article Writer, you need a strong understanding of legal concepts, excellent research abilities, and advanced writing skills, often supported by a law degree or legal background. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis and proficiency in citation styles such as Bluebook are typically required. Attention to detail, clarity, and the ability to distill complex information for diverse audiences are standout soft skills in this role. These skills ensure accurate, accessible, and authoritative legal content, which is crucial for building credibility and meeting the needs of both professional and lay readers.

What is legal article writing?

Legal article writing involves creating informative, analytical, or persuasive content focused on legal topics, cases, statutes, or developments within the legal field. Writers may produce articles for law journals, blogs, firm websites, or legal magazines. The goal is to educate, inform, or provide commentary for audiences such as legal professionals, students, or the general public. Legal writing requires a strong understanding of legal concepts, attention to detail, and the ability to convey complex information clearly and accurately.
More about Legal Article Writing jobs
What job categories do people searching Legal Article Writing jobs look for? The top searched job categories for Legal Article Writing jobs are:
Legal Article Writing jobs near you
Infographic showing various Legal Article Writing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $66,461 per year, or $32 per hour.

Audience Engagement Manager - Legal News

Socket.dev

Manhattan, NY • On-site

$114 - $125/hr

Other

Posted 4 days ago

Job description

Are you passionate about turning audience data into actionable insights that shape impactful journalism?

Do you thrive at the intersection of analytics, editorial strategy and digital growth?

About our Team

LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part
RELX
, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. Our company has been a long-time leader in deploying AI and advanced technologies to the legal market to improve productivity and transform the overall business and practice of law, deploying ethical and powerful generative AI solutions with a flexible, multi-model approach that prioritizes using the best model from today’s top model creators for each individual legal use case.

About the Role *This is a hybrid role based in New York City. Team members are expected to work in their local office three days per week.*

LexisNexis’ Legal News division (Law360/Law360 Pulse/MLex) is looking for a dedicated audience engagement manager who can help deepen and grow subscriber engagement with our journalism.

The person will be part of a new audience team, working with Law360, Law360 Pulse and MLex media brands. You will be a key partner for editorial teams and work closely with marketing and product teams.

This is a newly created position with the opportunity to make a significant impact as we build this team from the ground up.

Responsibilities
  • Analyze article and newsletter performance across platforms to understand what resonates with readers.
  • Translate complex data into concise insights that support editorial decision-making.
  • Help shape editorial strategies to maximize audience impact
  • Track audience behavior by product, region, channel, and topic to uncover growth opportunities.
  • Identify high-performing formats, topics, and tones, and share insights.
  • Write clear, jargon-free performance reports that explain why certain content succeeds.
  • Design, run, and interpret A/B headline tests.
  • Collaborate with product, marketing, and editorial teams on content promotion strategies.
  • Help build trust and understanding of engagement metrics across the newsroom.
Requirements
  • Be a curious, analytical person who thrives in a fast-paced environment.
  • Experience in audience development, digital marketing, or content analytics.
  • Experience in a newsroom, media, or editorial analytics environment highly preferred.
  • Familiarity with analytics tools such as Google Analytics, Adobe Analytics, Parse.ly, Chartbeat.
  • Ability to identify patterns in data and communicate insights in plain, accessible language.
  • Experience with A/B testing and interpreting results preferred.
  • Awareness of legal-industry audience preferences and sensitivities.
  • Exceptional analytical skills and excellent written communication.
  • Solid collaboration skills.
Work in a way that works for you

We promote a healthy work/life balance across the organization. We offer an appealing working prospect for our people. With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, study assistance and sabbaticals, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals.

About the business

LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.

Primary Location Annual Base Pay Range: New York, NY $114,300 - $125,000.

#J-18808-Ljbffr

Apply