ZipRecruiter

Log In

1

Language Expert Jobs (NOW HIRING)

Sonsoft Inc

Gemfire Administrator

Northbrook, IL

Expert in Object query language * Expert in querying and indexing Qualifications * Bachelor's degree or foreign equivalent required from an accredited institution. Will also consider three years of ...

McCorvey Sheet Metal

Senior Estimator

Irving, TX

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Proficient in English language. * Expert math skills. * 10+ years of experience bidding HVAC and Plumbing projects. * Read, understand, and analyze blueprints and specifications. * Ability to work ...

MyASAP

.Net Developer (Local to GA only)

Roswell, GA · On-site

SQL Language - Expert Web Development Technologies - Expert UNIX Shell - Expert Scrum - Expert Skill Matrix (Years you worked on): IT Experience: US Experience: .Net: UNIX: LINUX: SQL: Scrum:

MyASAP

.Net Developer (Local to GA only)

Roswell, GA · On-site

SQL Language - Expert Web Development Technologies - Expert UNIX Shell - Expert Scrum - Expert Skill Matrix (Years you worked on): IT Experience: US Experience: .Net: UNIX: LINUX: SQL: Scrum:

ProSidian Consulting

NC

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

ProSidian.com ProSidian Seeks a Military Language and Culture Subject Matter Expert | Language and Cultural Education [ARMY033038] - DPLH Est.: 2080 Hrs. ST | 0 Hrs. OT on a Exempt Contract ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Expert Jobs

Language Expert information

See salary details

$32K

$44.1K

$51K

How much do language expert jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for language expert in the United States is $44,079.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,500.00 and $50,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language expert?

Language Experts are professionals who possess advanced proficiency in one or more languages and specialize in understanding their structure, usage, and cultural context. They often work in roles such as translation, interpretation, language teaching, localization, or linguistic research. Their expertise enables them to bridge communication gaps, ensure accurate and culturally appropriate translations, and support language learning or preservation. Language Experts may work in various industries, including education, government, media, business, and international organizations.

How does a language expert typically collaborate with other departments within an organization?

Language Experts frequently work alongside teams such as marketing, product development, and customer support to ensure accurate and culturally appropriate communication. They may review or translate documents, provide localization insights, and advise on language nuances for global audiences. Effective collaboration often involves participating in project meetings, clarifying terminology, and ensuring consistency across all materials. This cross-functional work allows Language Experts to contribute significantly to the organization's international success while expanding their professional network.

How do you become a language expert?

To become a language expert, one typically earns a relevant degree such as linguistics, translation, or language studies, and gains proficiency through extensive practice, immersion, or certification in the target language. Developing strong communication skills, cultural knowledge, and familiarity with language tools like translation software can also enhance expertise.

What skills and qualifications are needed to thrive as a language expert?

To thrive as a Language Expert, you need advanced proficiency in one or more languages, a strong grasp of linguistics, and often a degree in languages, linguistics, or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and language assessment systems is typically expected. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills help Language Experts excel in both written and spoken contexts. These competencies ensure accurate communication, high-quality translation, and effective cross-cultural understanding in diverse professional settings.

What is the difference between Language Expert vs Translator?

AspectLanguage ExpertTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency certifications, linguistics knowledgeLanguage proficiency certifications, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentEducational institutions, research, language consultingDocument translation, localization, legal or medical settings
Employer & Industry UsageUniversities, language institutes, multinational companiesTranslation agencies, publishing, legal, medical fields
Common Search & ComparisonLanguage ExpertTranslator

While both roles require strong language skills and relevant certifications, a Language Expert often provides linguistic consulting, research, or language training, whereas a Translator focuses on converting written content between languages. The roles overlap in credentials and industry usage, but their primary functions differ based on context and application.

More about Language Expert jobs

What states have the most Language Expert jobs?

States with the most job openings for Language Expert jobs include:

What job categories do people searching Language Expert jobs look for?

The top searched job categories for Language Expert jobs are:

Language Expert jobs near you
Infographic showing various Language Expert job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $44,079 per year, or $21.2 per hour.

Gemfire Administrator (USC, Gc & TN)

Sonsoft Inc

Northbrook, IL

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

Company Description

Sonsoft , Inc. is a USA based corporation duly organized under the laws of the Commonwealth of Georgia. Sonsoft Inc. is growing at a steady pace specializing in the fields of Software Development, Software Consultancy and Information Technology Enabled Services.

Job Description
  • Gemfire Administrator: As a Gemfire Administrator you will be responsible for assisting with
  • the design, implementation, and on-going support of Pivotal Gemfire database
  • Experience with and understanding of various database technologies: RDBMS, NoSQL,
  • Hadoop and Gemfire.
  • Expert in Gemfire architecture, design, development
  • Experience with Gemfire load balancing policies
  • Experience with Gemfire plugin interfaces
  • Knowledge of virtualization technologies and concepts is a plus
  • In-depth knowledge of network and distributed internet technologies including TCP/IP,
  • firewalls, load balancers and web application architectures is a plus.
  • Expert experience with at least one if not most of the following languages; python, perl,
  • java, or C++.
  • Experience with XML,HTTP/SOAP and HTTP-direct
  • Experience with gfc,JMX, command line utility,VSD
  • Expert in Object query language
  • Expert in querying and indexing
  • Experience in performance tuning

Qualifications
  • Bachelor's degree or foreign equivalent required from an accredited institution. Will also consider three years of progressive experience in the specialty in lieu of every year of education.
  • At least 7 years of experience within the Information Technologies.
Additional Information

** U.S. Citizens and those who are authorized to work independently in the United States are encouraged to apply. We are unable to sponsor at this time.

This is a Full-Time / Permanent job opportunity.

Only US Citizen, Green Card Holder can apply.

.

** All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.


Sonsoft logo

About Sonsoft

Sourced by ZipRecruiter

Sonsoft , Inc. is a USA based corporation duly organized under the laws of the Commonwealth of Georgia. Sonsoft Inc. is growing at a steady pace specializing in the fields of Software Development, Software Consultancy and Information Technology Enabled Services.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Alpharetta, GA, US

Year founded

2007

View All Sonsoft Jobs

Apply