1

Language Engineer Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

... the C programming language Strong working knowledge of Revision Control System(s) (Visual Source Safe, Subversion, Mercurial, Git, etc.) Strong working knowledge of industry accepted software ...

Senior Engineer II

Atlanta, GA · On-site

$100K - $138K/yr

... programming language * Tracks any changes required by such development using internal tools, and communicates to the QA Team any abnormalities required to push the changes from development through ...

... language models, agents, and LLM-based workflows, as an integral component of the application ... This position is designed for engineers with strong full-stack fundamentals who are developing ...

PROCESS ENGINEER Position Summary and Objective Design and implementation of process equipment ... Spanish or Portuguese language skills are a plus, but not required Travel Requirements Travel ...

... language • Strong working knowledge of Revision Control System(s) (Visual Source Safe, Subversion, Mercurial, Git, etc.) • Strong working knowledge of industry accepted software compilers ...

Senior Engineer II

Atlanta, GA

$100K - $138K/yr

... programming language * Tracks any changes required by such development using internal tools, and communicates to the QA Team any abnormalities required to push the changes from development through ...

Senior Engineer II

Atlanta, GA

$100K - $138K/yr

... programming language * Tracks any changes required by such development using internal tools, and communicates to the QA Team any abnormalities required to push the changes from development through ...

Senior Engineer II

Atlanta, GA · On-site

$100K - $138K/yr

... designated programming language • Tracks any changes required by such development using internal tools, and communicates to the QA Team any abnormalities required to push the changes from ...

Translate complex technical constraints into business-friendly language; translate ambiguous ... Mentor and coach product and engineering team members, elevating the technical baseline across ...

next page

Showing results 1-20

Language Engineer information

See Atlanta, GA salary details

$37.6K

$98K

$132.4K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for language engineer in Atlanta, GA is $98,007.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $80,900.00 and $112,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of a Language Engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What is a Language Engineer job?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

What are the most commonly searched types of Language Engineer jobs in Atlanta, GA? The most popular types of Language Engineer jobs in Atlanta, GA are:
What job categories do people searching Language Engineer jobs in Atlanta, GA look for? The top searched job categories for Language Engineer jobs in Atlanta, GA are:
Infographic showing various Language Engineer job openings in Atlanta, GA as of July 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, 3% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $98,007 per year, or $47.1 per hour.

Secure Automation Engineer | DevSecOps Engineer

MDAEdge

Alpharetta, GA • On-site

Full-time

Posted 12 days ago


Job description

Job Summary:
MDAEdge is seeking an experienced Secure Automation Engineer to modernize and strengthen enterprise development tools and services. The successful candidate will focus on automating code analysis, improving application security, and implementing secure-by-design engineering practices across large-scale software environments.
Responsibilities:
• Develop Python-based automation tools to analyze, optimize, and secure enterprise code repositories.
• Modernize legacy Perl applications by migrating them into modern, supported technologies.
• Implement and maintain secure transport standards, including SSH certificates and TLS protocols.
• Utilize AI-assisted coding tools and automated refactoring platforms to improve development efficiency.
• Enhance application security testing and deployment automation within existing CI/CD pipelines.
• Perform comprehensive code reviews and champion secure-by-design engineering standards.
• Collaborate with cross-functional engineering teams throughout the entire software development lifecycle.
• Drive continuous improvements across application security and automation infrastructure.
Qualifications:
Required:
• A minimum of 8 years of experience in software engineering and development.
• Advanced proficiency in Python development and scripting languages.
• Demonstrated experience building automation tools to analyze, improve, and secure large codebases.
• Working knowledge of Perl with proven experience in legacy application migration and code modernizations.
• Hands-on experience implementing secure transport standards, including SSH certificates and TLS.
• Strong foundational knowledge of CI/CD pipeline automation and DevSecOps principles.
• Native or bilingual proficiency in the English language.
• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or equivalent professional experience.
Preferred:
• Experience with secrets management and certificate lifecycle automation.
• Strong knowledge of OWASP security standards.
• Hands-on experience with SAST and DAST security testing tools.
• Proficiency in cross-platform scripting across both Windows and Linux environments.
• Solid understanding of SQL and database design concepts.
• Experience working within Agile development methodologies, such as Scrum or Kanban.
• Familiarity with Jira or similar Agile project management tracking tools.
• Professional certifications in security, cloud environments, DevSecOps, or automation.
Company:
The world doesn't have a talent shortage. It has a talent alignment problem. MDA Edge exists to fix that. Founded in , the company is headquartered in Sheridan, WY, US, , with a team of 51-200 employees. The company is currently Growth Stage.