ZipRecruiter

Log In

1

Language Engineer Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Russian Language Expert - Remote

Atlanta, GA · Remote

$30 - $65/hr

No prior AI experience is required -- your language expertise is what matters most. Key ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music/audio engineering, or a related ...

InterSources Inc

Sr. Test Engineer

Atlanta, GA · On-site

$106K - $138K/yr

Responsibilities : • Programming Language (Java C# Ruby etc) • Automation Skills (Selenium, Java) • Unit Testing (TDD), Html, CSS • JavaScript (Assuming not the primary language being used ...

Now100

Site Reliability Engineer - SRE

Atlanta, GA · On-site +1

$54.25 - $72/hr

Proficient in a modern scripting language like GO or Python * Proficient in production systems design including High Availability, Disaster Recovery, Performance, Efficiency, and Security user ...

Now100

Site Reliability Engineer - SRE

Atlanta, GA · On-site

$54.25 - $72/hr

Proficient in a modern scripting language like GO or Python * Proficient in production systems design including High Availability, Disaster Recovery, Performance, Efficiency, and Security user ...

Now100

Site Reliability Engineer - SRE

Atlanta, GA

$54.75 - $72.75/hr

Proficient in a modern scripting language like GO or Python * Proficient in production systems design including High Availability, Disaster Recovery, Performance, Efficiency, and Security user ...

Navtech, Inc.

Devops Engineer with GCP

Alpharetta, GA · On-site

$51.50 - $70.50/hr

GCP Cloud Engineer (No C2C only W2) Location: Alpharetta GA (In person interview mandate) Need ... object-oriented language. You will be working actively on Infrastructure as Code, using ...

Siemens Healthineers

AI LLM Engineer

Atlanta, GA · On-site +1

Develop AI copilots and natural language interfaces over enterprise data platforms (Snowflake ... Apply prompt engineering, fine tuning strategies, and model orchestration techniques to improve ...

Navtech, Inc.

GCP Cloud Engineer with SRE

Alpharetta, GA · On-site

$55 - $73/hr

... language. * You will be working actively on Infrastructure as Code, using CloudFormation, Terraform, or other tools, and use CICD Workflow tools such as Jenkins and GitHub. (Terraform preferred)

Apptad, Inc.

Java Full Stack Engineer

Alpharetta, GA · On-site

$51.25 - $66.25/hr

MUMPS (M Language) is a specialized programming language and database technology used primarily in core banking, healthcare, and other high-volume transaction systems . At FIS, it is commonly used in ...

Navtech, Inc.

QE Engineer

Alpharetta, GA · On-site

$70K - $90K/yr

I have an opportunity for a " QE Engineer " - Alpharetta GA or St. Louis MO(Hybrid) and I am ... Any language) - 8-10 years of experience in Automation Best Regards, David Miller | PH: 224- 433 ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Engineer JobsLanguage Engineer Jobs in Atlanta, GA

Language Engineer information

See Atlanta, GA salary details

$37.5K

$97.9K

$132.2K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for language engineer in Atlanta, GA is $97,851.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $80,800.00 and $112,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

What are popular job titles related to Language Engineer jobs in Atlanta, GA?

For Language Engineer jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Engineer jobs in Atlanta, GA look for?

The top searched job categories for Language Engineer jobs in Atlanta, GA are:

Language Engineer jobs near you
Infographic showing various Language Engineer job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $97,851 per year, or $47 per hour.

Turkish Language Expert - Remote

YO AI Labs

Atlanta, GA • Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation.
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English.
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.
Required Skills
  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects