1

Language Engineer Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

AI Engineer

Atlanta, GA · On-site

$69K - $89K/yr

Generative AI and Large Language Models * Prompt engineering and prompt optimization * LLM testing and AI quality assurance * RAG, vector databases, semantic search, and embeddings * AI evaluation ...

AI Engineer

Atlanta, GA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Experience with Generative AI Large Language Models (LLMs), including solution development and fine-tuning for domain-specific tasks. * Proficiency in at least one programming language such as Python ...

AI Engineer

Atlanta, GA

$110K - $150K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Experience with Generative AI Large Language Models (LLMs), including solution development and fine-tuning for domain-specific tasks. * Proficiency in at least one programming language such as Python ...

Exposure to Large Language Models (LLMs) and prompt engineering concepts. * Familiarity with cloud platforms such as AWS or Azure. * Basic knowledge of databases and Linux environments.

Senior Software Engineer

Atlanta, GA · On-site

$117K - $155K/yr

The Senior Software Engineer will help build the Next Gen Applications Suite. Along with writing ... Java language knowledge for building services and micro services such as Restful with JSON and/or ...

New

Machine Learning Engineer

Atlanta, GA · On-site

$120 - $165/hr

Atlanta, GA Description We are seeking a skilled and forward‑looking ML Engineer with experience in Large Language Models (LLMs), generative AI, and agentic architectures to join our growing R&D ...

LangChain is a platform that provides open-source frameworks and tools for engineering and deploying language model agents. Founded in 2022, the company is headquartered in San Francisco, USA, with a ...

Senior ML Engineer

Atlanta, GA · On-site

$100 - $160/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Research and select open‑source language models (e.g., Phi‑3, Mistral, Llama, Nemotron‑H) for ... Collaborate with subject‑matter experts, product managers, and engineers to translate ...

Distinguished Engineer

Atlanta, GA · On-site

$243K - $364K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... large language models (LLMs), distributed systems, and event-driven architectures. * Define ... Partner with engineering teams and stakeholders to enable adoption of AI-assisted development and ...

Simulation Engineer

Atlanta, GA · On-site +1

$65K - $140K/yr

The ideal candidate has experience with simulation modeling, strong analytical and statistical skills, and proficiency in Python or another structured programming language. Experience with material ...

Simulation Engineer

Atlanta, GA · On-site +1

$65K - $140K/yr

The ideal candidate has experience with simulation modeling, strong analytical and statistical skills, and proficiency in Python or another structured programming language. Experience with material ...

Data Engineer

Atlanta, GA · On-site

$110K - $132K/yr

Atlanta, GA Duration: 6+Month Contract 5 years of experience with at least one statistical programming language: Python, R, SAS, Julia (Python Preferred) 5 years of experience using SQL with any ...

Data Engineer

Atlanta, GA

$110K - $132K/yr

Atlanta, GA Duration: 6+Month Contract 5 years of experience with at least one statistical programming language: Python, R, SAS, Julia (Python Preferred) 5 years of experience using SQL with any ...

Distinguished Engineer

Atlanta, GA · On-site

$243K - $364K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... large language models (LLMs), distributed systems, and event-driven architectures. * Define ... Partner with engineering teams and stakeholders to enable adoption of AI-assisted development and ...

Showing results 21-40

Language Engineer information

See Atlanta, GA salary details

$37.5K

$97.8K

$132.2K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for language engineer in Atlanta, GA is $97,850.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $80,800.00 and $112,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What does a language engineer do?

A language engineer develops and improves natural language processing (NLP) systems, such as speech recognition, translation, and chatbots. They work with linguistic data, machine learning models, and programming tools to create systems that understand and generate human language effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

How much do language engineers make?

Language engineers typically earn a median salary ranging from $80,000 to $130,000 annually, depending on experience, location, and industry. Senior roles or those with specialized skills in natural language processing and machine learning can command higher salaries. Compensation may also include benefits such as bonuses and stock options.

What are the most commonly searched types of Language Engineer jobs in Atlanta, GA?

The most popular types of Language Engineer jobs in Atlanta, GA are:

Infographic showing various Language Engineer job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Contract. Highlights an 95% In-person, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $97,850 per year, or $47 per hour.

$69K - $89K/yr

Other

Posted 9 days ago


Job description

AI Engineer – GenAI Quality & Evaluation


Locations: Oakdale, MN | Atlanta, GA | Scottsdale, AZ | St. Petersburg, FL | Omaha, NE
Work Arrangement: Hybrid – 3 days onsite
Employment Type: Contract (C2C)
Requirement: Candidates must be local to one of the listed locations.

We are looking for an experienced AI Engineer with a background in software engineering, QA, automation testing, or business systems analysis. The ideal candidate should have at least one year of hands-on experience with Generative AI, LLMs, prompt engineering, conversational AI, or AI testing.

Key Skills
  • Generative AI and Large Language Models
  • Prompt engineering and prompt optimization
  • LLM testing and AI quality assurance
  • RAG, vector databases, semantic search, and embeddings
  • AI evaluation and observability
  • Python and SQL
  • REST APIs, JSON, and Postman
  • Test automation frameworks
  • Azure DevOps, Git, and Azure OpenAI
  • Arize AI or similar observability tools
Responsibilities
  • Design and execute test plans for GenAI and LLM applications
  • Test prompts, agents, APIs, conversational AI, and RAG workflows
  • Evaluate AI responses and identify hallucinations or quality issues
  • Perform functional, regression, integration, and API testing
  • Build or improve automated testing frameworks
  • Track defects, prompt versions, experiments, and test results
  • Prepare technical documentation and evaluation reports
  • Work closely with developers, QA teams, product teams, and business stakeholders
Qualifications
  • 5–10 years of relevant technical experience
  • 1+ year of hands-on GenAI or LLM experience
  • Strong experience with test planning, APIs, JSON, and Agile delivery
  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or a related field
  • Strong analytical, troubleshooting, communication, and documentation skills