ZipRecruiter

Log In

1

Language Analyst Jobs in Oregon (NOW HIRING)

US Navy

They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical intelligence to inform national security, tactical operations and strategic decision-making. CTIs ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLanguage Analyst JobsLanguage Analyst Jobs in Oregon

Language Analyst information

See Oregon salary details

$30.4K

$80.7K

$123.7K

How much do language analyst jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for language analyst in Oregon is $80,689.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,371.00 and $102,733.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language analyst?

Language analysts are professionals who specialize in interpreting, analyzing, and translating spoken or written language, often for purposes such as intelligence gathering, national security, or business communications. They typically work with foreign languages, evaluating documents, conversations, or digital communications to extract relevant information. Their work may involve translating, transcribing, and analyzing linguistic data to identify patterns or threats. Language analysts are employed in various sectors, including government agencies, military, law enforcement, and private companies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language analyst, and why are they important?

To thrive as a Language Analyst, you need expertise in linguistics, foreign language proficiency, analytical thinking, and typically a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and data management systems is also crucial. Strong attention to detail, cultural awareness, and effective communication are standout soft skills for this position. These abilities are essential for accurately interpreting and analyzing language data, supporting intelligence or business objectives, and ensuring clear, context-sensitive communication.

What are the common challenges faced by language analysts when working with diverse dialects or regional language variations?

Language Analysts often encounter challenges when deciphering regional dialects, slang, or idiomatic expressions that differ from standard language forms. These variations can make accurate translation, transcription, or interpretation more complex, requiring a deep understanding of cultural context and linguistic nuances. Collaborating closely with native speakers or regional experts, and continually updating linguistic resources, helps analysts overcome these hurdles and maintain high-quality analysis.

What is the difference between Language Analyst vs Language Specialist?

AspectLanguage AnalystLanguage Specialist
Required CredentialsLanguage proficiency, security clearance, relevant certificationsLanguage proficiency, certifications, sometimes security clearance
Work EnvironmentGovernment agencies, intelligence, defenseEducational institutions, translation agencies, corporate settings
Employer & Industry UsagePrimarily government and defense sectorsPrivate sector, academia, government
Common Search & ComparisonYesYes

While both roles require language proficiency and similar certifications, Language Analysts typically work in government and intelligence environments focusing on analysis and security. Language Specialists often work in translation, interpretation, or educational settings, with a broader industry application. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

How to become a language analyst?

To become a language analyst, candidates typically need a bachelor's degree in linguistics, language studies, or a related field. Strong language skills, proficiency in multiple languages, and experience with data analysis tools or software are important. Some roles may require security clearances or specialized certifications depending on the employer and job environment.

What are popular job titles related to Language Analyst jobs in Oregon?

For Language Analyst jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Analyst jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Language Analyst jobs in Oregon are:

Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Language Analyst job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $80,689 per year, or $38.8 per hour.

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive)

U.S. Navy

Prineville, OR • On-site

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

United States Navy rating

6.4

Company rating: 6.4 out of 10

Based on 380 frontline employees who took The Breakroom Quiz

42nd of 49 rated military and defense

Job description

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive)
Category: Enlisted
Component: Active
Community: Information Warfare
Overview
Cryptologic Technicians Interpretive (CTI) are highly skilled linguists and intelligence professionals. They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical intelligence to inform national security, tactical operations and strategic decision-making. CTIs possess deep cultural understanding alongside their language expertise, directly supporting Fleet and Joint Force commanders worldwide in diverse operational environments.
What Youll Do
Operate advanced radio receivers, recording devices, computer terminals and communications systems.
Translate, interpret and transcribe foreign language communications data.
Analyze and report highly technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies.
Work with classified material and advanced artificial intelligence and machine learning systems.
Perform temporary duty aboard Navy surface ships and submarines, based on assignment requirements.
What to Expect
CTIs have an intellectually demanding career focused on language, analysis and classified information. Most assignments are at shore-based Centers of Excellence, with opportunities for temporary duty aboard surface and subsurface platforms.
Work Environment
CTIs normally work in office or fast-paced operational environments. Depending on the assignment, they may work independently, in small teams or as part of a larger workcenter. Some assignments may support ships, submarines or Naval Special Warfare.
Training and Advancement
After Recruit Training, CTIs complete two phases of Navy "A" School:
1.Phase I, Foreign Language Training Defense Language Institute, Monterey, California Approximately 48 - 64 weeks Sailors receive comprehensive instruction in a primary foreign language.
2.Phase II, Cryptologic Linguistic Training Information Warfare Training Center Monterey Detachment Goodfellow, Goodfellow Air Force Base, Texas Approximately 13 to 19 weeks Sailors develop technical and analytical cryptologic language skills.
CTIs also attend annual language-maintenance courses and may have opportunities for intermediate or advanced language instruction throughout their careers.
Languages
CTIs learn one of six primary languages and can earn up to $1,000 per month in foreign language proficiency pay:
Arabic
Chinese Mandarin
Korean
Persian-Farsi
Russian
Spanish
Education Opportunities
Phase I language training earns Sailors significant undergraduate academic credit. After completing general education requirements, Sailors may apply for an associate degree in their language of study. Advanced training may support bachelor degree opportunities.
Qualifications
Successful CTI candidates should demonstrate:
Strong character and attention to detail
Interest in learning foreign languages
Above-average writing and speaking ability
Good memory, curiosity and resourcefulness
Interest in technology, information and analytical work
Adaptability across different work environments
Willingness to acquire additional skills
Applicants and their immediate family members must be U.S. citizens. Candidates must qualify for continuous access to Sensitive Compartmented Information, maintain eligibility for a Top
Secret clearance and have normal hearing. CTIs must also be willing to serve aboard submarines if assigned.
Required
    Preferred
      Job Industries
      • Government & Military

      What United States Navy employees say

      Pay

      Benefits

      Hours and flexibility

      Workplace

      Get the full story on Breakroom

      US Navy logo

      About US Navy

      Sourced by ZipRecruiter

      Industry

      National security, national security and international affairs, public safety statistics centers and offices, guided missile and space vehicle manufacturing and public administration

      Company size

      10,000+ Employees

      Headquarters location

      Washington, DC, US

      Social media

      FacebookTwitter

      View All US Navy Jobs

      Apply