Senior Data Analyst
OR · Remote
$85K - $108K/yr
Familiarity with AI/ML applications in data analytics (e.g., natural language SQL tools, forecasting models, anomaly detection frameworks) #LI-Remote
Senior Data Analyst
OR · Remote
$85K - $108K/yr
Familiarity with AI/ML applications in data analytics (e.g., natural language SQL tools, forecasting models, anomaly detection frameworks) #LI-Remote
Speech Language Pathologist - 1.0 FTE - Special Education - Applicant Pool
Portland, OR · On-site
$1.8K - $2.3K/wk
The Speech & Language Pathologist provides speech and language intervention services on a direct ... Provide direct therapy and instruction to students including analyzing, reviewing, and revising ...
Speech Language Pathologist - 1.0 FTE - Special Education - Applicant Pool
Portland, OR · On-site
$1.8K - $2.3K/wk
The Speech & Language Pathologist provides speech and language intervention services on a direct ... Provide direct therapy and instruction to students including analyzing, reviewing, and revising ...
Speech Language Pathologist - 1.0 FTE - Special Education - Applicant Pool
Portland, OR · On-site
$74K - $111K/yr
The Speech & Language Pathologist provides speech and language intervention services on a direct ... Provide direct therapy and instruction to students including analyzing, reviewing, and revising ...
Speech Language Pathologist - 1.0 FTE - Special Education - Applicant Pool
Portland, OR · On-site
$74K - $111K/yr
The Speech & Language Pathologist provides speech and language intervention services on a direct ... Provide direct therapy and instruction to students including analyzing, reviewing, and revising ...
OR · On-site
$90K - $120K/yr
Strong problem solver who can translate analytical output into plain-language conclusions for a non-finance audience * Strong attention to detail - you take pride in work that is accurate and well ...
OR · On-site
$90K - $120K/yr
Strong problem solver who can translate analytical output into plain-language conclusions for a non-finance audience * Strong attention to detail - you take pride in work that is accurate and well ...
SOC Tier 2 Analyst
Portland, OR · On-site
Communicate technical findings in clear operational, business, and risk language for SOC leadership and affected stakeholders. * Provide evidence summaries and analysis notes that can be used by ...
SOC Tier 2 Analyst
Portland, OR · On-site
Communicate technical findings in clear operational, business, and risk language for SOC leadership and affected stakeholders. * Provide evidence summaries and analysis notes that can be used by ...
High School Reading Tutor
Portland, OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
High School Reading Tutor
Portland, OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
High School Reading Tutor
OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
High School Reading Tutor
OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
High School Reading Tutor
Eugene, OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
High School Reading Tutor
Eugene, OR · Remote
$18 - $40/hr
Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...
Job Summary The AI Quality & Evaluation Analyst is responsible for assessing the quality ... Familiarity with large language models and common failure modes such as hallucinations ...
Job Summary The AI Quality & Evaluation Analyst is responsible for assessing the quality ... Familiarity with large language models and common failure modes such as hallucinations ...
Lead Process Analyst
Beaverton, OR · On-site
Lead Process Analyst - NIKE, Inc. - Beaverton, OR. Extract meaning from data using specialized ... sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed ...
Lead Process Analyst
Beaverton, OR · On-site
Lead Process Analyst - NIKE, Inc. - Beaverton, OR. Extract meaning from data using specialized ... sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed ...
AP English Language and Composition Tutor
Portland, OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
AP English Language and Composition Tutor
Portland, OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
AP English Language and Composition Tutor
Eugene, OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
AP English Language and Composition Tutor
Eugene, OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
OR · On-site
$70K - $78K/yr
Conduct assessments, translate and analyze assessment results, and develop reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, language and oral motor skills.
OR · On-site
$70K - $78K/yr
Conduct assessments, translate and analyze assessment results, and develop reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, language and oral motor skills.
AP English Language and Composition Tutor
OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
AP English Language and Composition Tutor
OR · Remote
$18 - $40/hr
Deep knowledge of rhetorical analysis, argumentation, synthesis of sources, nonfiction prose ... Familiar with AP English Language curriculum and common challenges such as distinguishing ...
OR · On-site
$70K - $78K/yr
Conduct assessments, translate and analyze assessment results, and develop reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, language and oral motor skills.
OR · On-site
$70K - $78K/yr
Conduct assessments, translate and analyze assessment results, and develop reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, language and oral motor skills.
The HealthCare Reporting Analyst will be responsible for collecting, preparing, and acting upon ... Some development experience in at least one scripting language (Python, R, etc.) is a plus.
The HealthCare Reporting Analyst will be responsible for collecting, preparing, and acting upon ... Some development experience in at least one scripting language (Python, R, etc.) is a plus.
Senior Analyst, Product Finance
Beaverton, OR · On-site
$89K - $110K/yr
WHO YOU'LL WORK WITH As our Senior Finance Analyst for Product Finance, this individual will serve ... sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed ...
Senior Analyst, Product Finance
Beaverton, OR · On-site
$89K - $110K/yr
WHO YOU'LL WORK WITH As our Senior Finance Analyst for Product Finance, this individual will serve ... sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed ...
Speech Language Pathologist
Coos Bay, OR · On-site
$85K - $111K/yr
Speech Language Pathologist. Job Category: Medical. Wage Classification: Salaried/Exempt. Location ... including applied behavior analysis, occupational therapy, counseling, and psychiatry.
Quick apply
Speech Language Pathologist
Coos Bay, OR · On-site
$85K - $111K/yr
Speech Language Pathologist. Job Category: Medical. Wage Classification: Salaried/Exempt. Location ... including applied behavior analysis, occupational therapy, counseling, and psychiatry.
... analyzing results, and writing reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, and language 3. Develop IEPs that are strength-based as well as child ...
... analyzing results, and writing reports to determine strengths and concerns in areas of speech, voice, fluency, pragmatics, and language 3. Develop IEPs that are strength-based as well as child ...
Regional Financial Analyst
Portland, OR · On-site
... language impacts project financials. * Work with Project Management and other Corporate ... Perform data analysis as needed/requested by other team members within region or company.
Regional Financial Analyst
Portland, OR · On-site
... language impacts project financials. * Work with Project Management and other Corporate ... Perform data analysis as needed/requested by other team members within region or company.
Language Analyst information
See Oregon salary details
$30.4K - $38.9K
2% of jobs
$38.9K - $47.4K
19% of jobs
$50.1K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$47.4K - $55.9K
12% of jobs
$55.9K - $64.3K
4% of jobs
$64.3K - $72.8K
4% of jobs
$72.8K - $81.3K
5% of jobs
The median wage is $83.4K / yr.
$81.3K - $89.8K
13% of jobs
$89.8K - $98.2K
14% of jobs
$99.5K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$98.2K - $106.7K
11% of jobs
$106.7K - $115.2K
10% of jobs
$115.2K - $123.7K
6% of jobs
$30.4K
$80.7K
$123.7K
How much do language analyst jobs pay per year?
As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for language analyst in Oregon is $80,689.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,371.00 and $102,733.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What are the common challenges faced by language analysts when working with diverse dialects or regional language variations?
Language Analysts often encounter challenges when deciphering regional dialects, slang, or idiomatic expressions that differ from standard language forms. These variations can make accurate translation, transcription, or interpretation more complex, requiring a deep understanding of cultural context and linguistic nuances. Collaborating closely with native speakers or regional experts, and continually updating linguistic resources, helps analysts overcome these hurdles and maintain high-quality analysis.
What is a language analyst?
Language analysts are professionals who specialize in interpreting, analyzing, and translating spoken or written language, often for purposes such as intelligence gathering, national security, or business communications. They typically work with foreign languages, evaluating documents, conversations, or digital communications to extract relevant information. Their work may involve translating, transcribing, and analyzing linguistic data to identify patterns or threats. Language analysts are employed in various sectors, including government agencies, military, law enforcement, and private companies.
What is the difference between Language Analyst vs Language Specialist?
| Aspect | Language Analyst | Language Specialist |
|---|---|---|
| Required Credentials | Language proficiency, security clearance, relevant certifications | Language proficiency, certifications, sometimes security clearance |
| Work Environment | Government agencies, intelligence, defense | Educational institutions, translation agencies, corporate settings |
| Employer & Industry Usage | Primarily government and defense sectors | Private sector, academia, government |
| Common Search & Comparison | Yes | Yes |
While both roles require language proficiency and similar certifications, Language Analysts typically work in government and intelligence environments focusing on analysis and security. Language Specialists often work in translation, interpretation, or educational settings, with a broader industry application. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language analyst, and why are they important?
To thrive as a Language Analyst, you need expertise in linguistics, foreign language proficiency, analytical thinking, and typically a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and data management systems is also crucial. Strong attention to detail, cultural awareness, and effective communication are standout soft skills for this position. These abilities are essential for accurately interpreting and analyzing language data, supporting intelligence or business objectives, and ensuring clear, context-sensitive communication.
What are popular job titles related to Language Analyst jobs in Oregon?
For Language Analyst jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Analyst jobs in Oregon look for?
The top searched job categories for Language Analyst jobs in Oregon are:
Instacart rating
7.1
Based on 31 frontline employees who took The Breakroom Quiz
28th of 64 rated delivery companies
Job description
ABOUT THE ROLE
We are seeking a highly skilled and intellectually curious analyst to shape the future of financial data at Instacart, driving innovation at the intersection of systems, analytics, and business strategy.
In this role, you will architect and deliver data models, pipelines, and reporting infrastructure that empower Finance and Accounting with trusted insights at scale.
You'll collaborate across technical and business teams to ensure financial data is accurate, reliable, and compliant, while also advancing large-scale systems initiatives, accelerating the month-end close, and optimizing cloud spend in our AWS environment.
ABOUT THE TEAM
The Financial Data Analytics team is the connective tissue between Finance, Accounting, and Engineering. Our mission is to deliver trusted financial data that is both a foundation for compliance and a catalyst for strategic decision-making. We combine technical depth with financial expertise to build scalable, high-value data solutions-transforming complexity into clarity and empowering leaders to act with confidence.
KEY RESPONSIBILITIES
- Bridge Data & Business Needs - Translate business requirements into scalable data models by asking the right questions, digging into details, and mining insights that create measurable impact.
- Own Data Initiatives End-to-End - Take ambiguous ideas and transform them into well-defined, high-impact projects with clear deliverables.
- Build Decision-Making Tools - Design and automate dashboards, models, and reporting systems that surface clear insights and guide long-term growth strategies.
- Support Revenue Accounting - Build and maintain data products (dashboards, reports, analyses) that underpin the Revenue Accounting organization, including embedding revenue recognition logic into robust financial data models.
- Ensure Compliance & Governance - Apply compliance-first design principles to support SOX, audit readiness, and enforce data governance standards.
- Maintain Data Integrity - Implement validation, monitoring, and reconciliation frameworks to ensure accuracy, consistency, and reliability across financial datasets.
- Drive Continuous Improvement - Proactively identify opportunities for process optimization, automation, and system enhancement, unlocking efficiency across Finance and Accounting.
- Leverage AI & Next-Generation Analytics - Harness cutting-edge AI technologies (e.g., Claude, Cursor, Python ML libraries, Copilot) to reimagine how financial data is modeled, automated, and delivered-accelerating insights, scaling workflows, and shaping the future of financial analytics.
ABOUT YOU
Minimum Qualifications
- Bachelor's degree in a related field or equivalent practical experience
- 5+ years (7+ preferred) of experience in data analytics or analytics engineering roles
- Strong SQL and cloud data fundamentals, with hands-on experience in Snowflake, dbt, and BI tools (Mode, Looker, Tableau, etc.)
- Experience building and supporting complex data pipelines with emphasis on accuracy, compliance, and traceability
- Familiarity with financial data structures, accounting processes, and enterprise systems (e.g., Oracle, Workday, Salesforce, Adaptive)
- Strong communication skills with the ability to engage effectively across technical and non-technical teams
Preferred Qualifications
- Public company experience with exposure to SOX compliance
- Background in high-growth technology environments
- Experience implementing large-scale financial or operational systems (ERP, enterprise data platforms, etc.)
- Project management experience a plus
- Demonstrated ability to support Finance and Accounting teams with scalable data solutions
- Cloud cost management experience, ideally in an AWS environment
- Familiarity with AI/ML applications in data analytics (e.g., natural language SQL tools, forecasting models, anomaly detection frameworks)
#LI-Remote
What Instacart employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom
About Instacart
Sourced by ZipRecruiter
Instacart, based in San Francisco, CA, US, operates within the retail industry, specifically grocery delivery and pick-up service. It is recognized as a pioneer in this field, delivering fresh groceries from local stores directly to customers' doors. The company, which launched its services in 2012, continues to pioneer change in the online grocery shopping sector through its commitment to cutting-edge technology, new business ideas, and dedicated service.
Industry
Technology, communication and media
Company size
10,000+ Employees
Headquarters location
San Francisco, CA, US
Year founded
2012