ZipRecruiter

Log In

1

Korean Language Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Korean Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Familiar with Korean language curricula and TOPIK proficiency levels, and common challenges such as mastering honorific speech levels, understanding verb conjugation complexity, and developing ...

Varsity Tutors

Korean Tutor

OR · Remote

$18 - $40/hr

Familiar with Korean language curricula and TOPIK proficiency levels, and common challenges such as mastering honorific speech levels, understanding verb conjugation complexity, and developing ...

Varsity Tutors

Korean Tutor

Eugene, OR · Remote

$18 - $40/hr

Familiar with Korean language curricula and TOPIK proficiency levels, and common challenges such as mastering honorific speech levels, understanding verb conjugation complexity, and developing ...

Bank of Montreal

Retail Relationship Banker

Portland, OR · On-site

$19.50 - $25.75/hr

Retail Banking Sales & Service Bilingual in English, Cantonese, and/or Korean Language is preferred. Delivers exceptional service to BMO customers and prospects. Identifies customer needs and ...

BMO Capital Markets

Retail Relationship Banker

Portland, OR · Hybrid

$19.50 - $25.75/hr

Retail Banking Sales & Service Bilingual in English, Cantonese, and/or Korean Language is preferred. Delivers exceptional service to BMO customers and prospects. Identifies customer needs and ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Bend, OR · On-site

$15 - $60/hr

Native-level proficiency in Korean. Possess a strong writing style with excellent English-language spelling and grammar skills. Have a critical eye and the ability to clearly articulate the strengths ...

next page

Showing results 1-20

All JobsKorean Language JobsKorean Language Jobs in Oregon

Korean Language information

See Oregon salary details

$33.8K

$46.6K

$53.9K

How much do korean language jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for korean language in Oregon is $46,604.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,800.00 and $52,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities for professionals working in Korean language roles?

Daily responsibilities for Korean Language professionals can vary, but often include translating documents, interpreting conversations or meetings, and preparing educational materials for language learners. You may also be required to review and proofread content, conduct language assessments, or assist in cross-cultural communications for organizations. Collaboration with clients, students, or team members is common, and staying updated on language trends or terminology is often expected. This dynamic work environment requires both independent focus and teamwork to deliver quality language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Korean language position, and why are they important?

To thrive in a Korean Language professional role, such as a translator, interpreter, or language instructor, you need native or near-native fluency in Korean and another key language (often English), along with a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances. Specialized certifications like TOPIK (Test of Proficiency in Korean) or ATA (for translation) and familiarity with CAT tools or virtual classroom platforms are often required. Exceptional communication skills, cultural sensitivity, and attention to detail help you excel and collaborate effectively. These competencies ensure accurate language services, foster cross-cultural understanding, and maintain high professional standards in multilingual environments.

What is a Korean language?

A Korean Language job involves using Korean language skills for tasks such as translation, interpretation, teaching, customer support, or business communication. These roles may be found in industries like education, tourism, international business, or government services. Proficiency in Korean, along with cultural knowledge, is often required to facilitate communication between Korean and non-Korean speakers.

What are popular job titles related to Korean Language jobs in Oregon?

For Korean Language jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Korean Language jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Korean Language jobs in Oregon are:

Korean Language jobs near you
Infographic showing various Korean Language job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 25% Full Time, 25% Part Time, and 50% Contract. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution, with an average salary of $46,604 per year, or $22.4 per hour.

Korean Language teacher- ID:1093169

Language Trainers

Portland, OR • On-site

Contractor

Re-posted 28 days ago

Job description

Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any Language, Anytime, Anywhere!
Reference number:1093169
We might have a job opportunity for you as a Korean teacher.
One of our clients in Portland, Oregon is interested in two-to-one GENERAL Korean classes.
Please find the course details below:
Course details
Package: Conversational Korean Language Training (two-to-one)
Total hours: 50 hours (25 x 2-hour lessons)
Start date: January 17, 2026 (or as soon as possible)
Student level: Beginner
Student age group: 25-34
Motivation: Recent travel to South Korea; interest in understanding Korean dramas and music
Location
Classes to be held in person at the students' home/office
Address: Portland, OR 97225
Schedule availability
Once per week
Preferred times: Friday evenings, Saturdays, and Sundays
Flexibility is important due to varying schedules
Additional notes
Trainer flexibility is essential
  • Be a native Portuguese speaker of the language OR hold a teaching degree
  • Have experience as a language teacher, translator or interpreter
  • Have a valid working visa
  • Live up to 20 miles from the client's location.

Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the client's availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position and we are not able to sponsor your visa.
Please only apply if you meet the above conditions.
If you would like to join our growing team of language teachers, please submit your CV with references and tell us how soon you can start.
We hope to hear from you soon!

Apply