ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Publisher Jobs (NOW HIRING)

Tokai Rika Group

Distribution Admin (3rd Shift)

Jackson, MI

$16.50 - $22/hr

... publishing software. • Provide other administrative support as required to ensure the effective ... Paid Time Off TAC Manufacturing, Inc. is a Japanese owned automotive parts supplier, serving the ...

Tokai Rika Group

Distribution Admin (3rd Shift)

Jackson, MI · On-site

$16.50 - $22/hr

... publishing software. • Provide other administrative support as required to ensure the effective ... Paid Time Off TAC Manufacturing, Inc. is a Japanese owned automotive parts supplier, serving the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJapanese Publisher Jobs

Japanese Publisher information

See salary details

$26

$42

$81

How much do japanese publisher jobs pay per hour?

As of Jul 3, 2026, the average hourly pay for japanese publisher in the United States is $42.43, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33.17 and $53.61 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese Publisher, and why are they important?

To succeed as a Japanese Publisher, you need strong editorial skills, business acumen, and fluency in Japanese, often supported by a background in literature, communications, or publishing. Familiarity with desktop publishing software, content management systems, and digital distribution platforms is essential. Exceptional communication, cultural sensitivity, and negotiation skills help in building relationships with authors and partners. These abilities are crucial for producing high-quality content, expanding market reach, and maintaining a competitive edge in the publishing industry.

Who is the largest Japanese publisher?

The largest Japanese publisher is Shueisha, known for its extensive manga and magazine publications. It is one of the leading companies in the publishing industry, employing editors, writers, and production staff in a fast-paced environment.

How to get hired by a publisher?

To get hired as a Japanese publisher, candidates should have strong language skills in Japanese and relevant knowledge of publishing processes. A bachelor's degree in literature, journalism, or a related field is often required, along with experience in editing, translation, or content management. Building a portfolio, networking within the industry, and understanding publishing software can improve job prospects.

What are some common challenges faced by a Japanese Publisher when working with international authors and markets?

Japanese Publishers often face challenges such as language barriers, cultural differences, and varying market expectations when collaborating with international authors and distributing works globally. Adapting content for different audiences, ensuring high-quality translations, and navigating international copyright laws are key aspects of the role. Successful publishers build strong communication channels with overseas partners and stay updated on global publishing trends to ensure smooth collaboration and market expansion.

Can a US citizen get a job in Japan?

A US citizen can work in Japan as a Japanese publisher if they obtain the appropriate work visa, which typically requires a job offer from a Japanese company, relevant skills, and sometimes language proficiency. Employers often sponsor visas for foreign employees, and understanding Japanese work culture and regulations is important for legal employment.

What is the difference between Japanese Publisher vs Japanese Editor?

AspectJapanese PublisherJapanese Editor
Required credentialsDegree in publishing, journalism, or related fields; language proficiencyDegree in language, literature, or journalism; editing certifications
Work environmentPublishing houses, media companies, print and digital mediaPublishing houses, editorial departments, media outlets
Industry usageInvolved in content creation, production, and distributionFocuses on reviewing, editing, and refining content

While both roles operate within the publishing industry, Japanese Publishers oversee the entire publication process, including content creation and distribution, whereas Japanese Editors focus on refining and editing content before publication. Understanding these distinctions helps clarify career paths and job expectations in the Japanese media industry.

What does a Japanese Publisher do?

A Japanese Publisher is responsible for the production, distribution, and promotion of books, magazines, or digital content within Japan. Their duties include selecting manuscripts, editing content, managing printing or digital publication, and marketing works to Japanese audiences. Publishers often work closely with authors, translators, and illustrators to ensure the final product meets market standards and reader expectations. They also keep track of industry trends and may negotiate rights or partnerships both domestically and internationally.

Is Japan still hiring foreigners?

Japanese publishers often hire foreigners for roles such as editors, translators, and content creators, especially those with language skills and experience in publishing or media. Japan's publishing industry continues to seek international talent, with some positions requiring Japanese language proficiency and familiarity with local market standards.
More about Japanese Publisher jobs
What cities are hiring for Japanese Publisher jobs? Cities with the most Japanese Publisher job openings:
What states have the most Japanese Publisher jobs? States with the most job openings for Japanese Publisher jobs include:
What job categories do people searching Japanese Publisher jobs look for? The top searched job categories for Japanese Publisher jobs are:
Japanese Publisher jobs near you
Infographic showing various Japanese Publisher job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 11% Part Time, 11% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 84% In-person, 11% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $88,251 per year, or $42.4 per hour.
Japanese & English Customer Support Agent - Gaming

Japanese & English Customer Support Agent - Gaming

Keywords Studios

Remote

$19.25 - $25.50/hr

Other

Posted 10 days ago

Job description

Player Support Agent

Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.

We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offering a wide range of solutions: from art and audio to testing, localization and finally - Player Engagement - which is one of the fastest-growing Service Lines at Keywords Studios. Player Engagement provides technical support, community management, and trust & safety services for a wide range of AAA and Indie studios in the gaming industry.

Join us in our mission to build engaging player communities and offer outstanding experiences!

As a Player Support Agent, you'll serve as the essential link between our clients and the gaming community. Your responsibilities include investigating and delivering prompt, quality responses to players' questions while providing valuable feedback to our developers. Join our team for a dynamic workspace, continuous growth opportunities, and the chance to make a meaningful impact. Level up your game and apply today!

What are we looking for? Our PS Agent has a knack for the following skills:

  • Deliver excellent customer support to players.
  • Investigate and resolve player inquiries promptly through ticketing, email, or chat.
  • Assist internal teams with project-related requests, ensuring smooth collaboration.
  • Play a crucial role in gathering and delivering player feedback according to established procedures.
  • Provide translations when required to ensure seamless communication.
  • Maintain accurate and detailed reports to keep processes streamlined.
  • Ensure prompt escalation of issues following established procedures.
  • Contribute to smoother support processes with personalized macros and knowledge base.
  • Play a part in maintaining high-quality standards through the QC process.
  • Take part in valuable training sessions to enhance your skills and knowledge.
  • Manage your time effectively and responsibly to meet players' needs.
  • Master the gameplay knowledge of our products to serve players better.
  • Familiarity with Helpshift/Zendesk or other CRM tools for seamless support.
  • Knowledge of macros customization for streamlined responses.
  • Experience with MS Office or Google Suite apps for documentation.

You'd be a great fit for this role if you have:

  • Mastery in C1-C2 level (JLPT N1) Japanese language proficiency, with English at (B2) level or higher.
  • Excellent communication skills for effective player support.
  • Flexibility to adapt to various situations and player needs.
  • Accountability and reliability in handling player inquiries and issues.
  • Proactivity in identifying and addressing player concerns proactively.
  • Proficiency in navigating knowledge bases for efficient support.
  • Basic troubleshooting skills to assist players with technical challenges.
  • Availability for full-time work, including weekends (Saturday and Sunday).

Nice-to-haves:

  • Previous Customer Service experience (remote or on-site/retail) is a plus.
  • You have some knowledge of the community platforms (e.g. Discord, Slack) - this could be an asset.
  • You are passionate about video games - this can make your job a lot more enjoyable for you, however it is not so crucial.

What do we offer?

Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace which provides equal opportunities for all employees and potential employees.

Phases of our recruitment journey:

  • You send us your application with your updated resume.
  • After reviewing your candidacy, we invite you to an online Interview via Google Meet with one of our Talent Acquisition Specialists. It's a perfect chance to exchange questions and get to know each other better.
  • If the interview outcome is positive, we invite you to our online assessment (English and Japanese) to better evaluate your written skills. Our language test will require typing, so we would encourage you to take it on a computer and make sure you have the keyboard in your language settings to facilitate its completion. Check your inbox to find the test invitation!
  • Once you submit your test, the assessment will take approximately 48-72 hours to be evaluated.
  • For some projects there might be a second interview with a Team Lead or an Operations Manager.
  • At the end of our journey - hopefully you will receive an offer and become our new Keywordian!

Our recruitment process is fully online and remote. We value each application and review every candidate individually. Our recruitment team will get back to you as soon as they can to inform you about the status of your candidacy. If you're interested in joining our team, we highly encourage you to apply.

That would be it from us - now we are waiting for your move!

#imaginemore

Keywords Studios logo

About Keywords Studios

Sourced by ZipRecruiter

Whatever the scale of your project, whatever the time frame, whatever your location: Keywords is here for you, bringing our network of 13,000+ people and 70+ studios together to deliver the unified solutions you need. We offer everything necessary to ensure your project achieves its full potential and that strategic opportunities are turned into long-term growth. The games industry is complex and fast-moving. Working with Keywords allows you to remain lean and agile, and to remain focused on creating the world’s most immersive playing experiences. Our network of studios brings best-in-class experience, expertise, technology and capacity across the full development, release and player-support lifecycle.

Industry

Arts, entertainment, and recreation

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Burbank, CA, US

Social media

FacebookTwitter

View All Keywords Studios Jobs

Apply