1

Japanese Legal Jobs (NOW HIRING)

Japanese/English Translator

Lagrange, GA · On-site

$19.75 - $26/hr

Interpret both legal terminology and colloquial language. Read aloud documents in a language other ... Support Japanese and American Executives. QUALIFICATION REQUIREMENTS: To perform this job ...

Legal Assistant

Redmond, WA · On-site

$22 - $24/hr

Legal Assistant Location: Redmond, WA (Corporate Office) Pay Range : $22/hr. - $24/hr. Actual ... Kizuki Ramen & Izakaya - delivering the most authentic Japanese ramen experience outside Japan ...

next page

Showing results 1-20

Japanese Legal information

See salary details

$21K

$55.4K

$90K

How much do japanese legal jobs pay per year?

As of Jun 16, 2026, the average yearly pay for japanese legal in the United States is $55,419.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $62,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by professionals in Japanese Legal roles when working with international clients or teams?

Professionals in Japanese Legal roles often navigate challenges such as bridging differences between Japanese and international legal systems, handling cross-border contracts, and ensuring compliance with both domestic and foreign regulations. Communication can also be complex, as legal terminology and negotiation styles may differ across cultures, requiring both cultural sensitivity and strong language skills. Additionally, coordinating with global teams may involve managing time zone differences and adapting to varied work practices, making flexibility and collaboration essential for success.

What is the difference between Japanese Legal vs Japanese Paralegal?

AspectJapanese LegalJapanese Paralegal
Required credentialsLegal degree, bar examLegal assistant certification or diploma
Work environmentLaw firms, corporate legal departmentsLegal offices, law firms, corporate legal teams
Employer usageLegal professionals, law firms, corporationsSupporting legal staff, assisting lawyers
Search intentLegal qualification, legal careerLegal support roles, legal assistant jobs

Japanese Legal professionals are qualified lawyers with legal degrees and bar certification, working directly in legal practice. Japanese Paralegals assist lawyers and support legal work but do not require a law degree or bar exam. Both roles work in legal environments but differ in qualifications and responsibilities.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in Japanese Legal roles, and why are they important?

To thrive in Japanese Legal roles, you need strong knowledge of Japanese law, fluency in Japanese and often English, and a legal degree or relevant certification such as bengoshi qualification. Proficiency with legal research databases, contract management systems, and compliance tools is typically expected. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills set top performers apart in this field. These capabilities are vital to ensure accurate legal analysis, successful cross-border transactions, and compliance with both local and international regulations.

What are Japanese legal professionals and what do they do?

Japanese legal professionals are individuals who are qualified to provide legal services in Japan. This category includes lawyers (bengoshi), judicial scriveners (shihō shoshi), patent attorneys (benrishi), and other legal specialists. They handle various legal matters such as litigation, contracts, intellectual property, and regulatory compliance. These professionals often advise clients on Japanese laws, represent them in court, and help resolve legal disputes. Their expertise is essential for individuals and businesses navigating the Japanese legal system.
More about Japanese Legal jobs
What cities are hiring for Japanese Legal jobs? Cities with the most Japanese Legal job openings:
What states have the most Japanese Legal jobs? States with the most job openings for Japanese Legal jobs include:
Infographic showing various Japanese Legal job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 10% Locum Tenens, 30% As Needed, 30% Full Time, 10% Part Time, 10% Temporary, and 10% Nights. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $55,419 per year, or $26.6 per hour.
Adjunct Instructor - Japanese

Adjunct Instructor - Japanese

Seton Hall University

South Orange, NJ • On-site

$3.9K/wk

Other

Retirement

Posted 18 days ago


Job description

Adjunct Instructor - Japanese

Apply now Job no: 496653
Full time/Part time: Part-time
Location: South Orange
Categories: Faculty

Seton Hall University seeks applicants for an adjunct professor position in Japanese, beginning in Fall 2025. The position will be in the Department of Languages, Literatures and Cultures within the College of Arts and Sciences. Candidates should have a Master's degree or higher and experience teaching Japanese. The teaching load will be one to two courses per semester at the elementary, intermediate, or advanced levels.
Seton Hall University is located in South Orange, New Jersey, 14 miles from New York City. It is the oldest Catholic diocesan institution of higher education in the United States and is home to about 6,300 undergraduate and 4,700 graduate students. A vibrant and culturally diverse community, Seton Hall pursues academic excellence and ethical development in a collaborative environment and prepares its students to be servant leaders in their professional and community lives. Seton Hall University is an Equal Opportunity employer. It honors diversity and respects the religious commitments of all its employees. In turn, its employees respect Catholic beliefs and values, and they support its mission as a Catholic institution of higher education
Salary: $3,600 for Master's/$3,900 for PhD per course taught, depending on credentials

Duties and Responsibilities:

Provide quality instruction and evaluation of students in various levels of Japanese courses. Create and administer assignments and tests, following Department guidelines. Maintain accurate student records in Canvas and follow all deadlines for timely submission of grades. Attend any faculty meetings pertinent to the instructor. Participate in Department events as needed. Specific duties depend on the course. Most courses meet twice a week with one to two office hours. Adjunct will also have the opportunity to provide a few paid hours of tutoring each week.

Required Qualifications:

Master's degree or higher
Fluency in Japanese
Experience teaching Japanese
Legal status to work in the U.S.

Desired Qualifications:

Degree in Japanese preferred, but not required
Ability to incorporate technology into instruction and provide a well-rounded, interactive learning experience for students

Salary Range:

Minimum pay is $1200 per credit for those without a terminal degree and $1300 per credit for those with a terminal degree

FJ01 - Faculty Adjunct

Exempt/Nonexempt: Exempt

Benefits Information: 

For details about employee benefits, see: https://www.shu.edu/human-resources/benefits.html

Seton Hall University offers supplemental retirement benefits.

Physical Demands: General Office Environment

Special Instructions to Applicants:

Please send the following to Dr. Shigeru Osuka (shigeru.osuka@shu.edu), Department of Languages, Literatures and Cultures, Seton Hall University:
(1) Letter of application
(2) Curriculum Vitae
(3) List of at least two recommendations
All materials should be submitted electronically.

Seton Hall University is committed to programs of Equal Employment Opportunity (EEO).

Advertised: 04 Mar 2025 Eastern Standard Time
Applications close:

Back to search results Apply now Refer a friend

Whatsapp Facebook LinkedIn Email App