ZipRecruiter

Log In

2

Japanese Document Review Remote Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Manulife

$73K - $122K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Maintain accurate documentation and records of suitability reviews, determinations, escalations ... Referenced Salary Location USA, Massachusetts - Full Time Remote Working Arrangement Remote Salary ...

Harris

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

... documentation/billing. * This time is billed out in 20-minute units of service referred to as ... Chart Review: 8 min Outreach Attempts: 6 min Actual Call: 11 min Care Coordination: 9 min Total ...

Jj

Manager, Content Governance & Copy Review

Warsaw, IN · On-site +1

  • Retirement

  • PTO

... States of America, Remote (US), Warsaw, Indiana, United States of America, West Chester ... Support the maintenance and continuous improvement of copy approval governance documentation ...

Ruoff Mortgage

Remote DE FHA Underwriter

Fort Wayne, IN · Remote

$80K/mo

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

You'll be responsible for reviewing both government and conventional mortgage loan applications to ... Detail-oriented with strong recordkeeping and document retrieval skills Experience and Training ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJapanese Document Review JobsJapanese Document Review Remote JobsJapanese Document Review Remote Jobs in Indiana

Japanese Document Review Remote information

What is a Japanese document review remote?

A Japanese Document Review Remote job involves reviewing, analyzing, and categorizing documents written in Japanese for legal cases or compliance matters while working from a remote location. Professionals in this role are typically fluent in both Japanese and English and have experience with legal terminology. Their tasks may include identifying key information, translating documents, and ensuring that all materials comply with legal and regulatory standards. This position is often sought by law firms and corporations handling international matters requiring Japanese language expertise.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese document review remote specialist?

To excel as a Japanese Document Review Remote specialist, you need advanced proficiency in both Japanese and English, strong analytical skills, and familiarity with legal or compliance concepts, often supported by a relevant degree or legal background. Experience with eDiscovery platforms, document management systems, and translation tools is highly beneficial. Attention to detail, discretion, and effective communication are critical soft skills for ensuring accuracy and confidentiality. These capabilities are essential to deliver reliable, high-quality document analysis and support legal or compliance processes across language barriers.

What are some common challenges faced in a remote Japanese document review role, and how can I overcome them?

One of the main challenges in a remote Japanese Document Review role is maintaining accuracy and consistency when reviewing complex legal or business documents in both Japanese and English. Working remotely can also make collaboration with team members more difficult, so it's important to proactively communicate through digital channels and clarify any uncertainties. To overcome these challenges, set up a reliable workspace, use standardized review protocols, and regularly check in with your team using project management or communication tools. Staying organized and up-to-date with evolving legal terminology will also help ensure high-quality work.

What is the difference between Japanese Document Review Remote vs Japanese Translation Specialist?

AspectJapanese Document Review RemoteJapanese Translation Specialist
CredentialsTypically requires language proficiency and legal or industry-specific knowledgeRequires translation certifications or language proficiency tests
Work EnvironmentRemote, often project-based with legal or corporate clientsRemote or on-site, working on translating documents and content
Industry UsageCommon in legal, compliance, and corporate sectorsUsed across publishing, legal, marketing, and corporate sectors

Japanese Document Review Remote specialists focus on reviewing and verifying Japanese documents for accuracy and compliance, often in legal or corporate contexts. Japanese Translation Specialists primarily translate content from or into Japanese, covering a broader range of industries. Both roles require strong language skills but differ in their core tasks and certifications.

What are popular job titles related to Japanese Document Review Remote jobs in Indiana?

For Japanese Document Review Remote jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Japanese Document Review Remote jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Japanese Document Review Remote jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Japanese Document Review Remote jobs?

Cities in Indiana with the most Japanese Document Review Remote job openings:

Japanese Document Review Remote jobs near you

Suitability Review Specialist

Manulife

Remote

$73K - $122K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

Job description

The Suitability Review Specialist is responsible for reviewing new business submissions and replacement transactions involving annuity and life insurance products to ensure compliance with regulatory requirements, suitability standards, and company policies. This role contributes to our mission by helping protect clients, supporting ethical business practices, and maintaining a strong culture of compliance and risk awareness. The Specialist serves as a trusted resource to registered representatives, field agents, and business partners, providing guidance on suitability-related matters and regulatory obligations. This opportunity offers exposure to cross-functional partnerships, regulatory initiatives, and process improvement efforts that support business effectiveness and client outcomes.

Position Responsibilities:

  • Review new business and replacement applications to ensure transactions meet suitability standards, regulatory requirements, and company guidelines.
  • Conduct reviews, monitoring activities, and audits to identify unusual, suspicious, or potentially non-compliant activity; investigate findings and escalate concerns as appropriate.
  • Provide guidance and support to registered representatives, field supervision, and business partners regarding suitability requirements, regulatory expectations, and best practices.
  • Partner with Compliance, Operations, Supervision, and Technology teams to develop and implement process improvements, surveillance enhancements, and regulatory change management initiatives.
  • Maintain accurate documentation and records of suitability reviews, determinations, escalations, and related communications in accordance with company policies and regulatory requirements.

Required Qualifications:

  • Experience in suitability review, compliance, risk management, or a related financial services function.
  • Strong understanding of annuity and life insurance products, including their features, benefits, risks, and suitability considerations.
  • Knowledge of financial planning concepts, retirement planning strategies, and client investment objectives.
  • Familiarity with applicable regulatory requirements and industry standards related to suitability reviews and insurance products.

Preferred Qualifications:

  • Experience partnering with Compliance, Operations, Supervision, and Technology teams on process improvement initiatives.
  • Experience supporting regulatory change management, monitoring programs, or surveillance activities.
  • Experience conducting audits, investigations, and escalation of compliance concerns.
  • Strong documentation and record-keeping skills within a regulated environment.
  • Ability to provide consultation and guidance to business partners on suitability and regulatory matters.

When you join our team:

  • We'll empower you to learn and grow the career you want.
  • We'll recognize and support you in a flexible environment where well-being and inclusion are more than just words.
  • As part of our global team, we'll support you in shaping the future you want to see.

The role being advertised is an existing vacancy.

About Manulife and John Hancock

Manulife Financial Corporation is a leading international financial services provider, helping people make their decisions easier and lives better. To learn more about us, visit https://www.manulife.com/en/about/our-story.html.

Manulife is an Equal Opportunity Employer

At Manulife/John Hancock, we embrace our diversity. We strive to attract, develop and retain a workforce that is as diverse as the customers we serve and to foster an inclusive work environment that embraces the strength of cultures and individuals. We are committed to fair recruitment, retention, advancement and compensation, and we administer all of our practices and programs without discrimination on the basis of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, religion or religious beliefs, creed, sex (including pregnancy and pregnancy-related conditions), sexual orientation, genetic characteristics, veteran status, gender identity, gender expression, age, marital status, family status, disability, or any other ground protected by applicable law.

It is our priority to remove barriers to provide equal access to employment. A Human Resources representative will work with applicants who request a reasonable accommodation during the application process. All information shared during the accommodation request process will be stored and used in a manner that is consistent with applicable laws and Manulife/John Hancock policies. To request a reasonable accommodation in the application process, contact hr@manulife.com.

Referenced Salary Location

USA, Massachusetts - Full Time Remote

Working Arrangement

Remote

Salary range is expected to be between

$73,350.00 USD - $122,250.00 USD

Employees also have the opportunity to participate in incentive programs and earn incentive compensation tied to business and individual performance. The actual salary will vary depending on local market conditions, geography and relevant job-related factors such as knowledge, skills, qualifications, experience, and education/training. If you are applying for this role outside of the primary location, please contact hr@manulife.com for the salary range for your location.

Manulife/John Hancock offers eligible employees a wide array of customizable benefits, including health, dental, mental health, vision, short- and long-term disability, life and AD&D insurance coverage, adoption/surrogacy and wellness benefits, and employee/family assistance plans. We also offer eligible employees various retirement savings plans (including pension/401(k) savings plans and a global share ownership plan with employer matching contributions) and financial education and counseling resources. Our generous paid time off program in the U.S. includes up to 11 paid holidays, 3 personal days, 150 hours of vacation, and 40 hours of sick time (or more where required by law) each year, and we offer the full range of statutory leaves of absence.

We use data and analytics technologies, such as artificial intelligence (AI), and automated processing tools, to analyze and process the information you provide to us or third parties in the application process. For more information, please refer to our personal information collection statement.

Know Your Rights I Family & Medical Leave I Employee Polygraph Protection I Right to Work I E-Verify

Company: John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.)

Apply