As an editor, you work with overseas staff, set up transmissions, and remain proactive, especially ... Book live shots and support field crews covering international stories * Book satellite ...
As an editor, you work with overseas staff, set up transmissions, and remain proactive, especially ... Book live shots and support field crews covering international stories * Book satellite ...
Editor, Del Rey (Open to Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... Shepherd each book through the publication process, from acquisition to transmittal to publication ...
Editor, Del Rey (Open to Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... Shepherd each book through the publication process, from acquisition to transmittal to publication ...
Editor, Del Rey (Open to Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... Shepherd each book through the publication process, from acquisition to transmittal to publication ...
Editor, Del Rey (Open to Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... Shepherd each book through the publication process, from acquisition to transmittal to publication ...
Handles the production editorial process from manuscript to bound book for 10-15 front-list titles ... Assists with various editions of assigned projects, including special editions, international ...
Handles the production editorial process from manuscript to bound book for 10-15 front-list titles ... Assists with various editions of assigned projects, including special editions, international ...
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... We are looking for someone with a successful commercial picture book track and established ...
New
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... We are looking for someone with a successful commercial picture book track and established ...
New
Editor - Romance
Naperville, IL · On-site
$55K - $70K/yr
Exhibiting initiative, leadership, and a strong desire to grow in book and product development ... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ...
Quick apply
Editor - Romance
Naperville, IL · On-site
$55K - $70K/yr
Exhibiting initiative, leadership, and a strong desire to grow in book and product development ... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ...
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... We are looking for someone with a successful commercial picture book track and established ...
Our vibrant and diverse international community of nearly 300 publishing brands and imprints ... We are looking for someone with a successful commercial picture book track and established ...
Editor - Romance
Naperville, IL · On-site
$55K - $70K/yr
Exhibiting initiative, leadership, and a strong desire to grow in book and product development ... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ...
Editor - Romance
Naperville, IL · On-site
$55K - $70K/yr
Exhibiting initiative, leadership, and a strong desire to grow in book and product development ... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ...
Production Editor
Manhattan, NY · On-site
$58K - $62K/yr
... international companies in Australia, Canada, India and the United Kingdom, and proudly brings the ... Required skills: * 3+ years in book production, copyediting, or closely related publishing role (or ...
Production Editor
Manhattan, NY · On-site
$58K - $62K/yr
... international companies in Australia, Canada, India and the United Kingdom, and proudly brings the ... Required skills: * 3+ years in book production, copyediting, or closely related publishing role (or ...
Handles the production editorial process from manuscript to bound book for 10-15 front-list titles ... Assists with various editions of assigned projects, including special editions, international ...
Handles the production editorial process from manuscript to bound book for 10-15 front-list titles ... Assists with various editions of assigned projects, including special editions, international ...
Assistant Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
$50K - $60K/yr
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Assistant Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
$50K - $60K/yr
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Assistant Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Quick apply
Assistant Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Senior Production Editor
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
New
Quick apply
Senior Production Editor
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
New
Production Editor - Children's
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
Production Editor - Children's
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
Senior Production Editor
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
Senior Production Editor
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
Production Editor - Children's
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
New
Quick apply
Production Editor - Children's
Naperville, IL · On-site
$62K - $66K/yr
... and international bestsellers. Our insight-driven approach has earned us recognition from Fast ... book by book, we have changed more than 300 million lives. Join us as we change 300 million more!
New
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
... book and Bible study acquisitions pipeline. This role plays a critical part in helping identify ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
Master's preferred * 1-3 years of experience in book publishing, acquisitions, or developmental ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Acquisitions Editor
Spring, TX · On-site
Master's preferred * 1-3 years of experience in book publishing, acquisitions, or developmental ... Up to one week paid leave for an international mission trip * Additional half-day of PTO to ...
Editing and Research Coordinator
$27.48 - $32.97/hr
Assisting Editor-in-Chief with research and outreach to high level writers, speakers, thinkers for ... Cultivate select nationwide (and international) relationships with university officials, professors ...
Editing and Research Coordinator
$27.48 - $32.97/hr
Assisting Editor-in-Chief with research and outreach to high level writers, speakers, thinkers for ... Cultivate select nationwide (and international) relationships with university officials, professors ...
Editing and Research Coordinator
Elk Grove Village, IL · On-site
$27.48 - $32.97/hr
Assisting Editor-in-Chief with research and outreach to high level writers, speakers, thinkers for ... Cultivate select nationwide (and international) relationships with university officials, professors ...
Editing and Research Coordinator
Elk Grove Village, IL · On-site
$27.48 - $32.97/hr
Assisting Editor-in-Chief with research and outreach to high level writers, speakers, thinkers for ... Cultivate select nationwide (and international) relationships with university officials, professors ...
International Book Editor information
See salary details
$35.5K - $42K
4% of jobs
$42K - $48.5K
13% of jobs
$50.5K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$48.5K - $55K
26% of jobs
The median wage is $57.6K / yr.
$55K - $61.5K
17% of jobs
$61.5K - $68K
13% of jobs
$69.6K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$68K - $74.5K
9% of jobs
$74.5K - $81K
9% of jobs
$81K - $87.5K
3% of jobs
$87.5K - $94K
0% of jobs
$94K - $100.5K
2% of jobs
$100.5K - $107K
3% of jobs
$35.5K
$64K
$107K
How much do international book editor jobs pay per year?
As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for international book editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
How does an international book editor typically collaborate with authors and translators from different countries?
International Book Editors frequently work with a diverse team of authors, translators, and publishing professionals across various time zones and cultures. This collaboration involves clear and sensitive communication to maintain the author’s voice while ensuring the content is culturally relevant and linguistically accurate for the target market. Editors often use digital tools for project management and virtual meetings to bridge geographical distances, and they must be adaptable to differing editorial standards and expectations. Building strong working relationships and having a keen awareness of cultural nuances are essential for success in this role.
What does an international book editor do?
An International Book Editor is responsible for editing and preparing manuscripts for publication across global markets. They ensure that the content is culturally appropriate, grammatically correct, and consistent with publishing standards in different countries. Their role may include coordinating translations, working with authors and translators, and adapting books for various audiences. This position requires strong language skills, cultural sensitivity, and knowledge of international publishing trends.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as an international book editor?
To thrive as an International Book Editor, you need expertise in editing, language proficiency, cross-cultural literacy, and a relevant degree in literature, communications, or a related field. Familiarity with editing software (such as Adobe InCopy, Microsoft Word, or cloud-based collaboration tools) and knowledge of international publishing standards are typically required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help editors manage diverse authors and global content. These skills ensure accuracy, cultural appropriateness, and successful collaboration across international publishing markets.
More about International Book Editor jobs
What job categories do people searching International Book Editor jobs look for?
The top searched job categories for International Book Editor jobs are:
Fox News rating
7.3
Based on 14 frontline employees who took The Breakroom Quiz
41st of 76 rated media
Job description
OVERVIEW OF THE COMPANY
Fox News Media
FOX News Media operates the FOX News Channel (FNC), FOX Business Network (FBN), FOX News Digital, FOX News Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming services FOX Nation and FOX News International and the newly announced platform FOX Weather. Currently the number one network in all of cable, FNC has also been the most watched television news channel for 20 consecutive years, while FBN currently ranks among the top business channels on cable. Owned by FOX Corporation, FOX News Media reaches 200 million people each month.
JOB DESCRIPTION
We are looking for a highly motivated, proactive, and thorough Freelance Editor to join our Foreign Desk. As an editor, you work with overseas staff, set up transmissions, and remain proactive, especially during breaking news. You deliver a quality product in a fast-paced 24-hour news environment.
You must be willing to work weekends and nights and other various shifts as needed.
You will be offered the following shift:
Monday-Wednesday; 5:00 AM, ET - 1:00 PM, ET
A SNAPSHOT OF YOUR RESPONSIBILITIES
WHAT YOU WILL NEED
#LI-BC1
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, gender identity, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. We will consider for employment qualified applicants with criminal histories consistent with applicable law.
Pursuant to state and local pay disclosure requirements, the pay rate/range for this role, with final offer amount dependent on education, skills, experience, and location is $30.00-40.00 per hour.
Fox News Media
FOX News Media operates the FOX News Channel (FNC), FOX Business Network (FBN), FOX News Digital, FOX News Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming services FOX Nation and FOX News International and the newly announced platform FOX Weather. Currently the number one network in all of cable, FNC has also been the most watched television news channel for 20 consecutive years, while FBN currently ranks among the top business channels on cable. Owned by FOX Corporation, FOX News Media reaches 200 million people each month.
JOB DESCRIPTION
We are looking for a highly motivated, proactive, and thorough Freelance Editor to join our Foreign Desk. As an editor, you work with overseas staff, set up transmissions, and remain proactive, especially during breaking news. You deliver a quality product in a fast-paced 24-hour news environment.
You must be willing to work weekends and nights and other various shifts as needed.
You will be offered the following shift:
Monday-Wednesday; 5:00 AM, ET - 1:00 PM, ET
A SNAPSHOT OF YOUR RESPONSIBILITIES
- Arrange live video and correspondent live shots/phoners
- Book live shots and support field crews covering international stories
- Book satellite transmissions
- Work with overseas staff to coordinate major breaking news events
- Prepare the daily Foreign Rundown Editorial Meeting
- Oversee the editing of Foreign news packages
WHAT YOU WILL NEED
- Flexibility and available to work any shift, including weekends
- Solid experience on a network or major market Assignment Desk
- Strong interest in Foreign News
- Solid news judgment
- Ability to multitask and pay attention to detail
- Working knowledge of satellite transmissions is a plus
- Ability to operate in a fast-paced news environment
- Good news judgment and can react quickly to breaking news on an international scale
#LI-BC1
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, gender identity, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. We will consider for employment qualified applicants with criminal histories consistent with applicable law.
Pursuant to state and local pay disclosure requirements, the pay rate/range for this role, with final offer amount dependent on education, skills, experience, and location is $30.00-40.00 per hour.
About FOX News Network
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Technology, communication and media
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
New York, NY, US
Year founded
1996