ZipRecruiter

Log In

2

Instructional Designer Remote Spanish Jobs (NOW HIRING)

Workato

Senior Instructional Designer

Palo Alto, CA · Remote

Quartz ranked us the #1 best company for remote workers Responsibilities As a Senior Instructional Designer , you will own the creation of highly engaging, technically accurate learning experiences ...

Huntress

Senior Instructional Designer

Austin, TX · Remote

$105K - $140K/yr

Remote US Compensation Range: $105,000 to $140,000 base plus bonus and equity What We Do ... The Senior Instructional Designer is where curriculum meets delivery. Working closely with the ...

New

The Pennsylvania State University

$54K - $78K/yr

Approval of remote and hybrid work is not guaranteed regardless of work location.For additional ... Our instructional designers collaborate with faculty on the design, revision, and delivery of ...

New

Teamed

$40 - $55/hr

Remote (Global), must occasionally be available to meet during Singapore business hours Type ... You will partner closely with a Lead Instructional Designer to convert complex technical and ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsInstructional Designer Spanish JobsInstructional Designer Remote Spanish Jobs

Instructional Designer Remote Spanish information

See salary details

$44K

$79.7K

$124K

How much do instructional designer remote spanish jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for instructional designer remote spanish in the United States is $79,711.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,000.00 and $88,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an instructional designer remote Spanish?

An Instructional Designer Remote Spanish is a professional who creates educational materials, training programs, and learning experiences for Spanish-speaking audiences, all while working remotely. Their responsibilities include analyzing learners' needs, designing engaging content, developing assessments, and integrating technology to enhance learning. They often collaborate with subject matter experts and utilize instructional design models to ensure effective and accessible education in Spanish. Working remotely allows them to collaborate with teams and clients from various locations using digital tools.

What are some common challenges faced by remote Spanish instructional designers, and how can they be addressed?

One common challenge for remote Spanish Instructional Designers is ensuring effective communication and collaboration with team members across different time zones and cultural backgrounds. To address this, it's important to establish regular check-ins, use collaborative project management tools, and clarify expectations early on. Additionally, translating educational materials while maintaining cultural relevance can be complex, so leveraging native speakers and peer reviews helps ensure accuracy and engagement for Spanish-speaking learners. Staying adaptable and proactive in seeking feedback can also enhance the quality and effectiveness of instructional materials.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish instructional designer, and why are they important?

To thrive as a Remote Spanish Instructional Designer, you need expertise in curriculum development, instructional methodologies, and fluency in Spanish, usually supported by a degree in education or instructional design. Familiarity with e-learning authoring tools (such as Articulate Storyline or Adobe Captivate), Learning Management Systems (LMS), and often certification in instructional design are typically required. Strong communication, cultural sensitivity, creativity, and project management skills help you excel in collaborating with diverse teams and engaging learners. These skills and qualifications are crucial for creating effective, accessible, and culturally relevant learning experiences in virtual environments.
More about Instructional Designer Remote Spanish jobs
What cities are hiring for Instructional Designer Remote Spanish jobs? Cities with the most Instructional Designer Remote Spanish job openings:
What states have the most Instructional Designer Remote Spanish jobs? States with the most job openings for Instructional Designer Remote Spanish jobs include:
What job categories do people searching Instructional Designer Remote Spanish jobs look for? The top searched job categories for Instructional Designer Remote Spanish jobs are:
Instructional Designer Remote Spanish jobs near you
Infographic showing various Instructional Designer Remote Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $79,711 per year, or $38.3 per hour.

Senior Instructional Designer

Workato

Palo Alto, CA • Remote

Full-time

Re-posted 20 days ago

Job description

About Workato

Workato delivers enterprise infrastructure for the agentic era, redefining iPaaS and helping enterprises unify data, applications, processes, and AI into a single, governed platform. A leader in Enterprise MCP and trusted by 50% of the Fortune 500, Workato's cloud-native architecture connects every application, data source, and process to power real-time orchestration at scale. With enterprise-grade security and continuous innovation at its core, Workato provides the trusted foundation for organizations to automate with confidence and operationalize AI across the business. To learn more, visit www.workato.com

Why join us?

Ultimately, Workato believes in fostering a flexible, trust-oriented culture that empowers everyone to take full ownership of their roles. We are driven by innovation and looking for team players who want to actively build our company.

But, we also believe in balancing productivity with self-care. That's why we offer all of our employees a vibrant and dynamic work environment along with a multitude of benefits they can enjoy inside and outside of their work lives.

If this sounds right up your alley, please submit an application. We look forward to getting to know you!

Also, feel free to check out why:

  • Business Insider named us an "enterprise startup to bet your career on"

  • Forbes' Cloud 100 recognized us as one of the top 100 private cloud companies in the world

  • Deloitte Tech Fast 500 ranked us as the 17th fastest growing tech company in the Bay Area, and 96th in North America

  • Quartz ranked us the #1 best company for remote workers

Responsibilities

As a Senior Instructional Designer, you will own the creation of highly engaging, technically accurate learning experiences that help customers, partners, and internal teams deepen their mastery of Workato's Orchestrate and Agentic capabilities. You will leverage advanced instructional design skills and product domain knowledge to translate complex technical concepts into accessible and actionable learning content, supporting the adoption and effective use of Workato.

In this role, you will also be responsible to:

  • Curriculum Design: Develop and maintain learning paths, courses, and microlearning modules focused on Workato products (e.g. Agent Studio, Enterprise MCP, API Platform).

  • Content Development: Create high-quality instructional materials (videos, e-learning, documentation, job aids) that explain Workato product concepts, features, and best practices through strong storytelling, learning flow, and user engagement.

  • Product Enablement: Collaborate with Product, Engineering, and Customer Success to ensure training aligns with customer lifecycle, GTM strategies, product capabilities and roadmap.

  • Scenario-Based Learning: Design practical labs and real-world scenarios (e.g., building and managing Genies, configuring skills, building data orchestration workflows) to drive practical understanding.

  • Assessment & Certification: Develop robust assessments, knowledge checks, and performance-based evaluation materials that measure learner proficiency.

  • Cross-Functional Collaboration: Work with Product, Engineering, Customer Success, and SMEs as a trusted partner who can clarify technical requirements and ensure alignment with roadmap and customer needs

  • Continuous Improvement: Gather learner feedback and analytics to iterate and improve instructional content, as well as contribute to standards, best practices, and process improvements within the team.

  • Agentic Thought Leadership: Stay current with AI, automation, and agentic trends to ensure Workato's training is innovative and market-leading.Workato Genie - Design time

RequirementsQualifications / Experience / Technical Skills

  • Instructional Design Expertise: Proven experience designing technical learning content for SaaS, automation, or AI products.

  • Technical Acumen: Ability to quickly learn and design learning content around complex technical concepts (AI agents, knowledge bases, APIs, data orchestration).

  • Content Creation: Skilled in authoring tools (Articulate, Captivate, Camtasia, Adobe CC, etc.) and multimedia production.

  • Collaboration: Experience working cross-functionally with Product, Engineering, and Customer Success teams.

  • Analytical Mindset: Design evaluation mechanisms to capature data and feedback to drive continuous improvement.

  • Communication: Excellent written and verbal communication skills.

Soft Skills / Personal Characteristics

  • At least 6+ years of instructional design experience, including curriculum development, e-learning, and multimedia content creation.

  • Experience with low-code/no-code platforms, automation, or AI-driven products.

  • Familiarity with Workato or similar integration/automation tools.

  • Knowledge of adult learning theory and instructional best practices.

  • Experience creating digital media (e.g. simulations, animated video, graphics, etc.)

  • Experience developing training for multiple modalities (virtual, hands-on/experiential, instructor led, synchronous/asynchronous) for a variety of audiences