1

Google Proofreading Jobs in California (NOW HIRING)

Executive Assistant

Brea, CA · On-site

$90K - $110K/yr

... proofreading abilities, and attention to detail for accurate transcription and document preparation. * Proficiency in office management tools including Microsoft Office Suite, Google Workspace ...

Be Seen First

Manage appointment scheduling, calendar management, and data entry using Microsoft Office and Google Workspace tools * Handle administrative tasks such as filing, proofreading documents, and ...

New

Operations Assistant

Santa Ana, CA · On-site

$22 - $25/hr

Proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) and Google Workspace * Excellent typing, proofreading, and attention to detail * Professional communication and customer service skills

Close attention to detail and strong proofreading skills Roles and responsibilities include ... Adding all relevant client documents to Google Drive and keeping it organized * Supporting Partners ...

Close attention to detail and strong proofreading skills Roles and responsibilities include ... Adding all relevant client documents to Google Drive and keeping it organized * Supporting Partners ...

Close attention to detail and strong proofreading skills Roles and responsibilities include ... Adding all relevant client documents to Google Drive and keeping it organized * Supporting Partners ...

Close attention to detail and strong proofreading skills Roles and responsibilities include ... Adding all relevant client documents to Google Drive and keeping it organized * Supporting Partners ...

Legal Assistant

Los Angeles, CA · On-site

$22 - $30/hr

Microsoft Office, Adobe, Slack and Google Workspace experience * Excellent proofreading abilities with keen attention to details. * Ability to work independently as well as collaboratively within a ...

Microsoft Office, Adobe, Slack and Google Workspace experience * Excellent proofreading abilities with keen attention to details. * Ability to work independently as well as collaboratively within a ...

Proofreader

San Diego, CA · On-site

$18 - $21.64/hr

Proofreading and qualitychecking creative materials across print, digital, broadcast, social ... Familiarity with Microsoft Office, Google Workspace, PDFs, presentation decks, websites, and ...

next page

Showing results 1-20

Google Proofreading information

What are some common challenges faced by Google Proofreading professionals?

Google Proofreading professionals often juggle tight deadlines and large volumes of content while maintaining exceptional accuracy and consistency. They must adapt quickly to evolving style guides, internal standards, and a fast-paced, tech-driven work environment. Collaboration with writers, editors, and project managers is common, requiring clear communication and teamwork. Developing efficient workflows and balancing multiple projects at once helps meet expectations and deliver polished, high-quality content.

How do I get hired as a Google Proofreading?

To get hired as a Google Proofreading specialist, candidates should have strong editing and proofreading skills, familiarity with Google's tools and platforms, and often a background in language or communication. Applying through relevant job boards or Google's career portal and demonstrating attention to detail and proficiency in grammar are essential steps.

What is a Google Proofreading?

A Google Proofreading job typically involves reviewing and correcting text for grammar, spelling, punctuation, and clarity, often for content used in Google products or services. Proofreaders ensure that written material is free from errors and meets quality standards. This role may involve working as a freelancer, contractor, or employee for Google or its vendors. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with Google’s style guidelines are often required.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Google Proofreading position, and why are they important?

To thrive in a Google Proofreading role, you need exceptional attention to detail, mastery of English grammar and style, and often a bachelor’s degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with collaboration platforms like Google Workspace, project management tools, and proofreading software is valuable. Strong communication, time management, and adaptability are crucial soft skills for working efficiently and responding to feedback. These skills ensure high-quality, error-free content and effective teamwork in a fast-paced, dynamic environment.

What are the most commonly searched types of Google Proofreading jobs in California?

The most popular types of Google Proofreading jobs in California are:

What are popular job titles related to Google Proofreading jobs in California?

For Google Proofreading jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Google Proofreading jobs in California look for?

The top searched job categories for Google Proofreading jobs in California are:

Infographic showing various Google Proofreading job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 84% Full Time, 9% Part Time, 2% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 71% Physical, 4% Hybrid, and 25% Remote job distribution.

Project Assistant / Coordinator

Borja Engineering & Construction

San Diego, CA • On-site

$20 - $24/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 7 hours ago


Job description

Benefits:
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off

BORJA Engineering & Construction is seeking a passionate Project Assistant/Coordinator to join our integrated team of Project Managers, Project Engineers, and Superintendent. Our San Diego office is continuing to grow, and you’ll have the opportunity to be a central part of our expansion. You will have the opportunity to collaborate with team members on projects that are both local and across California, Nevada, and Arizona. Our clients are both public and privates o your career can take many different trajectories.
Duties & Responsibilities (But Not Limited)            
  • Manage and maintain calendars, scheduling meetings, and coordinating appointments using Microsoft Office (Teams) and Google Workspace (Google Meets).
  • Provide administrative support such as data entry, filing, proofreading documents, and maintaining organized records.
  • Proven experience in office management, administrative support, or clerical roles.
  • Strong computer skills with proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Teams), Google Workspace (Drive, Google Meets) , and data entry.
  • Experience with QuickBooks is preferred; familiarity with bookkeeping is a plus.
  • Excellent organizational skills with the ability to multitask efficiently in a fast-paced environment.
  • Prior experience in customer service.
  • Strong phone etiquette skills and the ability to manage multi-line phone systems professionally.
  • Attention to detail with proofreading capabilities and high accuracy in data entry.
  • Ability to handle confidential information discreetly and maintain professionalism at all times.
  • Personal assistant supporting office or project functions is preferred. This position offers an engaging work environment where your organizational talents will contribute significantly to our team’s success.
  • Assist with performing basic office management duties.
  • Facilitate communication between team members and external stakeholders through effective organization and timely follow-up.
  • Support personal assistant tasks including calendar management, travel arrangements, and document preparation
  • Provide assistance and support for Project Management
    •  Project Directory Maintenance (Assigning Notification and Distr. Groups)
    • Flag Flow Down Requirements from Owner Contract to Subcontracts
    •  RFI Posting (After PM Review)
    •  FI Log follow up w/ Project Management Team
    •  Create Submittal Log with CM Platform
    • Request subcontractor submittals from subs.
    •  Submittal Posting (After PM Review)
    • Submittal Log follow up w/ Project Management Team
    •  Plan Overlays to Changes in Updated Plans from Architect
    •  Sub; Vendor Request for Pricing; Follow Up
    •  Owner Change Orders: Prepare, Issue, & collect
    •  Prepare drafts of Owner Billings
    • Owner Billings: Issue and Track
    •  Cost Plus Audit Preparation
    •  Fund Control
    • Cost Coding Material Supplier Invoices
    • Cost Coding DCI Labor Timecards
    •  Final Draft Owner Meeting Minutes
Technical Skills:
  • Microsoft Office (Word, Outlook, Excel, Power Point, Access, Teams etc.), PDF software (Adobe Professional), math skills, time management, work under pressure and meet deadlines, work independently and as part of a team.

Qualifications & Requirements
  • 2-4 years of construction administration experience/knowledge is preferred.
  • High school graduate
  • College Degree (Preferred not required)

'Work Remotely:  No

Job Type: Full-time / Part-Time
 Pay: $20 - 26 per hour (Based on Experience)
 Benefits:
  • 401(k) with matching 
  • Medical/Dental/Vision
  • Paid time off / Sick Leave
Schedule:
  • 20-40 hrs/week
  • Monday to Friday