ZipRecruiter

Log In

1

French German Jobs (NOW HIRING)

Umd

Lecturer, German Studies

College Park, MD

$56K - $60K/yr

The School of Languages, Literatures, and Cultures (SLLC) seeks to investigate and engage with the linguistic, cultural, cinematic, and literary worlds of speakers of Arabic, Chinese, French, German ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFrench German Jobs

French German information

See salary details

$16

$38

$147

How much do french german jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for french german in the United States is $38.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.92 and $37.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are French German jobs?

French German jobs typically refer to positions that require proficiency in both the French and German languages. These roles often involve translation, interpretation, customer service, teaching, or roles in international business where communication between French and German speakers is essential. Candidates for these jobs are usually fluent in both languages and may also have cultural knowledge relevant to France and Germany. Such roles are common in multinational companies, language schools, tourism, and diplomatic organizations.

What is the difference between French German vs Translator?

AspectFrench GermanTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, certification in translation or interpretationLanguage proficiency, certification in translation or interpretation
Work EnvironmentOffices, client sites, remote workOffices, client sites, remote work
Industry UsageUsed in diplomatic, business, and educational settingsUsed across various industries including legal, medical, technical

French German professionals and translators both require strong language skills and relevant certifications. While French German may refer to roles involving language proficiency in both languages, translators focus on converting written content. Both roles often work in similar environments and are essential in international communication, but French German may imply active interpretation or bilingual communication, whereas translators focus on written translation.

How does a bilingual French-German professional typically collaborate with international teams, and what communication challenges might arise?

Bilingual French-German professionals often serve as vital liaisons between teams in French- and German-speaking regions. They frequently translate documents, facilitate meetings, and ensure clear communication across language barriers. One common challenge is adapting to different business cultures and communication styles, which may affect negotiation, feedback, and project timelines. Successful professionals in this role proactively clarify expectations and foster mutual understanding, helping teams work more efficiently together.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French-German Translator, and why are they important?

To thrive as a French-German Translator, you need advanced proficiency in both French and German languages, a solid understanding of grammar and idiomatic expressions, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Wordfast, and certification from organizations like the ATA or ITI are typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management skills are vital soft skills in this role. These competencies ensure accurate and culturally appropriate translations, meeting client needs and maintaining high professional standards.
More about French German jobs
What cities are hiring for French German jobs? Cities with the most French German job openings:
What job categories do people searching French German jobs look for? The top searched job categories for French German jobs are:
French German jobs near you

German and French Teacher

Laurel Springs School

West Chester, PA

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 5 days ago

Job description

Laurel Springs School, a subsidiary of Spring Education Group, a WASC-accredited school, is a pioneer in online private school education since 1991. Laurel Springs provides flexible and personalized learning experiences online for students in kindergarten through 12th grade and beyond.

German & French Teacher
Laurel Springs School | Remote, United States | Full-Time

What We Offer

  • Competitive compensation package

  • Medical, dental, and vision insurance

  • Paid holidays and sick time

  • 401(k) with company match

  • Tuition discounts for eligible dependents

  • Professional development and growth opportunities

  • Education reimbursement programs

About the Role
Laurel Springs School is seeking an experienced and student-centered French & German Teacher to support our Upper School program for the 2026–2027 academic year. This is a fully remote teaching position designed for an educator who is passionate about world language instruction and thrives in a virtual learning environment. The teacher will support students in grades 6–12 across multiple proficiency levels, including advanced coursework, through a combination of asynchronous instruction and live, synchronous interactions, providing personalized guidance, feedback, and academic support.

This role requires strong communication skills, fluency in both French and German, and the ability to build meaningful relationships with students and families in a remote setting. Teachers at Laurel Springs support a roster of students in primarily asynchronous courses while providing live instruction, academic coaching, and individualized support as needed. This role is highly collaborative, working closely with the World Languages Department, cross-functional school teams, and the Academic Department Chair, and includes involvement in curriculum and program development.

What You’ll Do

  • Deliver high-quality online instruction through a combination of asynchronous coursework and live virtual teaching

  • Teach French and German across Upper School grade levels (6–12), including intermediate and advanced courses

  • Support language acquisition through speaking, listening, reading, and writing activities tailored to virtual learning

  • Monitor student progress and provide timely, personalized, and constructive feedback on assignments

  • Proactively identify learning gaps and implement targeted interventions to support student mastery and course completion

  • Communicate regularly with students, parents, and school staff via email, phone, and video conferencing

  • Hold virtual office hours, one-on-one student meetings, and parent conferences

  • Provide academic coaching, encouragement, and individualized support to a roster of students

  • Contribute to curriculum development, course updates, and program enhancements

  • Participate in school-wide meetings, professional development, and community events

  • Support or lead language-related virtual clubs, workshops, or enrichment opportunities

  • Maintain accurate records of student performance and engagement

  • Uphold confidentiality and professionalism in all interactions

What We’re Looking For

  • Bachelor’s degree in French, German, World Languages, Education, or a related field required; Master’s degree preferred

  • Fluency in both French and German required

  • Active teaching certification in French and/or German preferred

  • Experience teaching world languages at the middle and/or high school level, including advanced coursework

  • Experience with online teaching, virtual instruction, or educational technology strongly preferred

  • Strong understanding of language acquisition strategies and instructional best practices

  • Excellent communication and relationship-building skills with students and families

  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities across courses and student groups

  • Ability to work independently in a fully remote environment while collaborating with a distributed team

  • Passion for education and commitment to student-centered learning

Work Environment and Schedule

  • Fully remote position within the United States

  • Full-time, 12-month role

  • Availability required during standard business hours (Eastern Time)

  • Participation in live, synchronous sessions, student appointments, and school events

  • Occasional evening availability may be required

  • Periodic travel for in-person events, training, or team gatherings

Technology Requirements

  • Reliable, high-speed internet connection

  • Dedicated home workspace suitable for virtual instruction and meetings

  • Experience with learning management systems, video conferencing platforms, and digital tools preferred


To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions. In general, this position requires an individual to frequently walk, stand, sit, squat, stoop, reach, kneel, rise from the floor, twist, listen, read, write, and speak the English language. In addition, this position often requires an individual to carry, lift, use repetitive or fine hand movements, and occasionally push, pull, or bend. This position is regularly required to hear and use clear vision with or without correction. Spring Education Group, including, but not limited to SEG Inc., and their affiliates (collectively “Company”) is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants for employment and employees are provided equal employment opportunities, including in recruitment, hiring, and assignment, without regard to actual or perceived race, color, religion and religious creed, sex (including pregnancy and related conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, marital or familial status, age, national origin, ancestry, disability, genetic information, military/veteran status, or any other classification protected by federal, state, or local law. The Company expressly prohibits any form of unlawful employee or student harassment or discrimination.

Apply