ZipRecruiter

Log In

1

French German Jobs (NOW HIRING)

Point Loma Nazarene University

$5.0K - $6.6K/mo

Provide instruction in the area of French, German, and/or Chinese including some general education and service courses * Work strategically with diverse colleagues, students, parents and community ...

ENVITAE

English Fluency + fluency in one other language preferred (Mandarin, Arabic, German, Spanish, Italian, French preferred) What You'll Do: * Be the first point of contact for all our guests via phone ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFrench German Jobs

French German information

See salary details

$16

$38

$147

How much do french german jobs pay per hour?

As of Jul 23, 2026, the average hourly pay for french german in the United States is $38.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.92 and $37.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are French German jobs?

French German jobs typically refer to positions that require proficiency in both the French and German languages. These roles often involve translation, interpretation, customer service, teaching, or roles in international business where communication between French and German speakers is essential. Candidates for these jobs are usually fluent in both languages and may also have cultural knowledge relevant to France and Germany. Such roles are common in multinational companies, language schools, tourism, and diplomatic organizations.

What is the difference between French German vs Translator?

AspectFrench GermanTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, certification in translation or interpretationLanguage proficiency, certification in translation or interpretation
Work EnvironmentOffices, client sites, remote workOffices, client sites, remote work
Industry UsageUsed in diplomatic, business, and educational settingsUsed across various industries including legal, medical, technical

French German professionals and translators both require strong language skills and relevant certifications. While French German may refer to roles involving language proficiency in both languages, translators focus on converting written content. Both roles often work in similar environments and are essential in international communication, but French German may imply active interpretation or bilingual communication, whereas translators focus on written translation.

How does a bilingual French-German professional typically collaborate with international teams, and what communication challenges might arise?

Bilingual French-German professionals often serve as vital liaisons between teams in French- and German-speaking regions. They frequently translate documents, facilitate meetings, and ensure clear communication across language barriers. One common challenge is adapting to different business cultures and communication styles, which may affect negotiation, feedback, and project timelines. Successful professionals in this role proactively clarify expectations and foster mutual understanding, helping teams work more efficiently together.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French-German Translator, and why are they important?

To thrive as a French-German Translator, you need advanced proficiency in both French and German languages, a solid understanding of grammar and idiomatic expressions, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Wordfast, and certification from organizations like the ATA or ITI are typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management skills are vital soft skills in this role. These competencies ensure accurate and culturally appropriate translations, meeting client needs and maintaining high professional standards.
More about French German jobs
What cities are hiring for French German jobs? Cities with the most French German job openings:
What job categories do people searching French German jobs look for? The top searched job categories for French German jobs are:
French German jobs near you
Infographic showing various French German job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 68% Physical, 21% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $80,729 per year, or $38.8 per hour.
Open Rank Lecturer or Teaching Assistant Professor

Open Rank Lecturer or Teaching Assistant Professor

NCSU

Raleigh, NC

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 14 days ago

North Carolina State University rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 33 frontline employees who took The Breakroom Quiz

416th of 560 rated colleges and universities

Job description

Posting Information
Posting Number PG194529EP Internal Recruitment No Working Title Open Rank Lecturer or Teaching Assistant Professor Anticipated Hiring Range Commensurate with Education and Experience Work Schedule Varies according to need Job Location Raleigh, NC Department World Languages and Cultures About the Department
The Department of World Languages & Cultures at NC State provides students with a broad and intimate understanding of the rich and varied cultures of our globe-understanding that is built on solid competence of spoken and written skills in the language(s) you choose.
At the undergraduate level, the Department offers students the opportunity to major in the following concentrations leading to the B.A. degree: Arabic, Asian Languages (Chinese, Japanese & Hindi/Urdu), French, German Studies, and Spanish. Students who are eager to make teaching their career can pursue the B.A. Degree in French, German, Spanish or Chinese Education. We also offer minors in the following: Arabic (through Middle Eastern Studies), Chinese, Classics (Greek and Latin), French, German Studies, Hindi/Urdu, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish and World Literacy. In addition, we teach classes in Persian and English as a Second Language.
At the graduate level, we have an M.A. program in World Languages & Cultures with two separate concentrations: one in French, and one in Spanish. Each of the concentrations incorporates literature, linguistics, and culture courses. We also have an M.A. program in TESOL.
To provide students with more possibilities for languages or levels that may not be taught at NC State, we have developed an inter-institutional collaboration with other schools in the UNC System through a system-wide Language Exchange, so that we may provide greater language opportunities for our students.
Wolfpack Perks and Benefits
As a Pack member, you belong here, and can enjoy exclusive perks designed to enhance your personal and professional well-being. As you consider this opportunity, we encourage you to review our Employee Value Proposition and learn more about what makes NC State the best place to learn and work for everyone.

What we offer:
  • Medical, Dental, and Vision
  • Flexible Spending Account
  • Retirement Programs
  • Disability Plans
  • Life Insurance
  • Accident Plan
  • Paid Time Off and Other Leave Programs
  • 12 Holidays Each Year
  • Tuition and Academic Assistance
  • And so much more!

Attain Work-life balance with our Childcare benefits, Wellness & Recreation Membership, and Wellness Programs that aim to build a thriving wolfpack community.
Disclaimer: Perks and Benefit eligibility is based on Part-Time or Full-Time Employment status. Eligibility and Employer Sponsored Plans can be found within each of the links offered.
Essential Job Duties
The successful candidate (s) will teach undergraduate courses in a specific discipline in World Languages & Cultures according to departmental need and employee knowledge, skills and ability.

Courses may be taught in any of the languages for the classes that we offer. Appointments may be available part time for Summer 2026 and/or 2026-2027 Academic Year, all with the possibility of renewal.
Other Responsibilities
Other tasks and responsibilities may be assigned based on the needs of the organization and evolving priorities.

Qualifications
Minimum Education and Experience
  • Master's degree, an equivalent degree, or equivalent education and/or professional experience, for Lecturer.
  • Bachelor's degree plus 18 graduate credit hours will also be considered for Lecturer.
  • PhD is necessary for rank of Assistant Teaching Professor.
  • Degrees/credits must be received by start date.
Other Required Qualifications
  • Must demonstrate strong communication and interpersonal communication skills.
  • Must demonstrate a commitment to excellence in teaching.
Preferred Qualifications
  • Instruction experience and proof of excellence in teaching at the undergraduate level are preferred.
Required License(s) or Certification(s)
  • N/A
Valid NC Driver's License required No Commercial Driver's License required No
Recruitment Dates and Special Instructions
Job Open Date 03/12/2026 Anticipated Close Date Open Until Filled Special Instructions to Applicants
In addition to your application please submit a cover letter explaining your interest in the position, CV, and a separate document containing contact information for three professional references.
Position Details
Position Number 00102362 Position Type Non-Tenure-Track Faculty Full Time Equivalent (FTE) (1.0 = 40 hours/week) up to 1.0 Appointment 9 Month Recurring Mandatory Designation - Adverse Weather Non Mandatory - Adverse Weather Mandatory Designation - Emergency Events Non Mandatory - Emergency Event Department ID 160401 - World Languages and Cultures EEO
NC State University is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive equal opportunities for employment without regard to age, color, disability, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, and veteran status. The University encourages all qualified applicants, including protected veterans and individuals with disabilities, to apply. Individuals with disabilities requiring disability-related accommodations in the application and interview process are welcome to contact 919-513-0574 to speak with a representative of the Office of Equal Opportunity.
If you have general questions about the application process, you may contact Human Resources at (919) 515-2135 or workatncstate@ncsu.edu.
Final candidates are subject to criminal & sex offender background checks. Some vacancies also require credit or motor vehicle checks. Degree(s) must be obtained prior to start date in order to meet qualifications and receive credit.
NC State University participates in E-Verify. Federal law requires all employers to verify the identity and employment eligibility of all persons hired to work in the United States.

What North Carolina State University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

North Carolina State University logo

About North Carolina State University

Sourced by ZipRecruiter

North Carolina State University (NCSU), located in Raleigh, NC, US, is a leading educational institution with a strong emphasis on research, academics, and public service. Established in 1887, NCSU operates in the education industry and endeavors to foster student success, and promote economic development by providing high-quality, affordable education, and conducting groundbreaking research across a variety of disciplines. With more than 100 majors, its academic offerings range from undergraduates to postgraduates along with doctoral studies - in various fields like engineering, natural resources, humanities, and social sciences. NCSU is firmly anchored on the core values of respect, responsibility, integrity, and innovation. Its mission is to create economic, societal, and intellectual prosperity for the people of North Carolina and the nation.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Raleigh, NC, US

Year founded

1887

View All North Carolina State University Jobs

Apply