1

Freelance Bilingual Legal Assistant Jobs (NOW HIRING)

Bilingual Legal Assistant

Roswell, GA · On-site

$34K - $45K/yr

We are seeking a Bilingual Legal Assistant to become a part of our team! Fluency in Spanish and English is preferred. You will provide overall support to the firm's attorney and paralegals.

Bilingual Legal Assistant

Roswell, GA · On-site

$34K - $45K/yr

We are seeking a Bilingual Legal Assistant to become a part of our team! Fluency in Spanish and English is preferred. You will provide overall support to the firm's attorney and paralegals.

Be Seen First

Bilingual Legal Assistant

Brooklyn, NY · On-site

$880 - $960/wk

We are seeking a dynamic and energetic Bilingual Legal Assistant (Spanish and English) to be the welcoming face of our personal injury practice. In this vital role, you will serve as the first point ...

Bilingual Legal Assistant - Spanish/English Join Our Team at Boohoff Law -- Legal Assistant Position. About Us: At Boohoff Law , we're not your typical law firm. We're a passionate, people-first team ...

Be Seen First

We are seeking a Bilingual Legal Assistant to become a part of our medium sized law firm in downtown Los Angeles. You will provide overall support to workers' compensation clients. Responsibilities:

Bilingual Legal Assistant Department: Settlement Employment Type: Full Time Location: Arizona Compensation: $24.00 - $30.00 / hour Description We are a prominent and growing Personal Injury Law Firm ...

Bilingual Legal Assistant

Irvine, CA · On-site

$47K - $65K/yr

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

Bilingual Legal Assistant

Irvine, CA · On-site

$47K - $65K/yr

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT | PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

Monday - Friday, 9:00 am -5:00 pm Bilingual Legal Assistant Responsibilities: * Support a non-profit union company that provides legal services to clients * Conduct initial client assessments, obtain ...

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT | PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

Bilingual Legal Assistant

Chicago, IL · On-site

$47K - $65K/yr

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

BILINGUAL LEGAL ASSISTANT | PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $47K - $65K DOE APPLY WITH CONFIDENCE TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to ...

Monday - Friday, 9:00 am -5:00 pm Bilingual Legal Assistant Responsibilities: * Support a non-profit union company that provides legal services to clients * Conduct initial client assessments, obtain ...

Monday - Friday, 9:00 am -5:00 pm Bilingual Legal Assistant Responsibilities: * Support a non-profit union company that provides legal services to clients * Conduct initial client assessments, obtain ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Bilingual Legal Assistant information

See salary details

$30K

$45K

$65.5K

How much do freelance bilingual legal assistant jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for freelance bilingual legal assistant in the United States is $45,044.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,500.00 and $49,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
More about Freelance Bilingual Legal Assistant jobs

What cities are hiring for Freelance Bilingual Legal Assistant jobs?

Cities with the most Freelance Bilingual Legal Assistant job openings:

What states have the most Freelance Bilingual Legal Assistant jobs?

States with the most job openings for Freelance Bilingual Legal Assistant jobs include:

Infographic showing various Freelance Bilingual Legal Assistant job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $45,044 per year, or $21.7 per hour.

Bilingual Legal Assistant

Archdiocese of Dubuque

Cedar Rapids, IA • On-site

$36K - $48K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 6 days ago


Job description

Catholic Charities of the Archdiocese of Dubuque has an immediate opening for a full-time Bilingual Legal Assistant to join our Immigration Legal Services (ILS) program team in Cedar Rapids, Iowa.


The Bilingual Legal Assistant for our ILS program provides essential administrative and client support. Responsibilities include managing case files, client intake, scheduling, and assisting attorneys with legal documentation. The role requires strong organizational skills, high attention to detail, and bilingual proficiency in English and another language that aligns with the needs of our program’s client population. Candidates should have an Associate’s Degree (or equivalent experience), strong computer proficiency, and a commitment to serving immigrant communities.


We offer an excellent benefits package which includes health, dental, vision, 401k match, and generous paid time off. “We are an employer of and serve people of all faiths and backgrounds.”


To Apply: Email your cover letter and resume to Human Resources at k.fjelde@dbqarch.org