ZipRecruiter

Log In

1

Financial Proofreader Jobs in New York (NOW HIRING)

Wachtell Lipton

Proofreader

Manhattan, NY · On-site

$75K - $77K/yr

Proofreader Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday ... Financial printer proofs. * Defined terms checks. * Cross-references checks. * Manual redlining and ...

1Kosmos

Social Media Manager

Edison, NJ · On-site +1

About The Role 1Kosmos is the leader in unifying identity proofing and passwordless authentication for enterprises, providing a trust platform for financial institutions, healthcare organizations ...

1Kosmos

Social Media Manager

Edison, NJ · On-site +1

About The Role 1Kosmos is the leader in unifying identity proofing and passwordless authentication for enterprises, providing a trust platform for financial institutions, healthcare organizations ...

JP Morgan Chase

Lead Software Engineer:

Manhattan, NY · On-site

Integrate identity proofing and verification vendors through abstracted APIs to enable flexible and ... Experience in highly regulated environments such as financial services * Experience influencing ...

JPMorgan Chase & Co.

Lead Software Engineer:

Manhattan, NY · On-site

$152K - $215K/yr

Integrate identity proofing and verification vendors through abstracted APIs to enable flexible and ... Experience in highly regulated environments such as financial services * Experience influencing ...

Avispa Technology

Channel Marketing Manager

Manhattan, NY · Remote

$65 - $80/hr

... Management, Finance, Analytics, vendors, fulfillment partners, and other stakeholders to ensure ... proofing, auditing, and validation of customer-facing content. * Maintain campaign trackers ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFinancial Proofreader JobsFinancial Proofreader Jobs in New York

Financial Proofreader information

What are common challenges faced by financial proofreaders in their daily work?

Financial Proofreaders often deal with dense, complex documents where even minor errors can have significant implications, making attention to detail and concentration crucial. They may encounter tight deadlines, especially during reporting seasons or major audits, requiring excellent time management and prioritization skills. In addition, collaborating with finance and editorial teams to clarify inconsistencies or ambiguous terminology is a regular part of the job. Overcoming these challenges helps maintain high accuracy and regulatory compliance in all published financial materials.

What skills and qualifications are needed to be a financial proofreader?

To thrive as a Financial Proofreader, you need a meticulous eye for detail, advanced grammar and editing skills, and a solid understanding of financial terminology and reporting standards, usually supported by a degree in finance, accounting, or a related field. Familiarity with tools such as Microsoft Excel, financial reporting software, and content management systems is often required, and certifications like CFA or bookkeeping can be an advantage. Strong time management, communication, and the ability to work independently or as part of a team are important soft skills. These abilities ensure accuracy, compliance, and clarity in financial documents, reducing errors and maintaining an organization’s professional reputation.

What does a financial proofreader do?

A Financial Proofreader reviews financial documents for accuracy, consistency, and clarity. They check for errors in numerical data, grammar, formatting, and compliance with financial regulations. Their role is crucial in ensuring that reports, statements, and other financial materials are professional and error-free. Strong attention to detail and knowledge of financial terminology are essential for this position.

What are the most commonly searched types of Financial Proofreader jobs in New York? The most popular types of Financial Proofreader jobs in New York are:
What are popular job titles related to Financial Proofreader jobs in New York? For Financial Proofreader jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Financial Proofreader jobs in New York look for? The top searched job categories for Financial Proofreader jobs in New York are:
Financial Proofreader jobs near you
Infographic showing various Financial Proofreader job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

Proofreader

Wachtell Lipton

Manhattan, NY • On-site

$75K - $77K/yr

Other

Re-posted 29 days ago

Job description

Proofreader

Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Cold reads.
  • Full reads.
  • Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense, and typos.
  • Financial printer proofs.
  • Defined terms checks.
  • Cross-references checks.
  • Manual redlining and blacklining.
  • Familiarity with Adobe's annotating tool for marking PDFs.
  • Creating PDFs using E-copy of proofreading mark-ups.
  • Proofreading audio and video transcriptions.
  • Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests.
  • Following up with Proofreader Workflow Coordinator, as well as requestor, on additional proofreading questions or requests.
  • Knowledge of Microsoft Suite 2010 (Word, PowerPoint, Excel, Visio).
  • Flexibility in covering other Proofreading shifts, as needed.

Knowledge, Skills, and Abilities Required:

  • Excellent customer service skills.
  • Team player mentality.
  • Ability to work in a collaborative on-site production environment, requiring close team coordination.
  • Resourcefulness.
  • Thorough knowledge of proofreading procedures, and symbols.
  • Ability to work under time constraints.
  • Proficiency in the use of the Black's Law Dictionary and citation books.
  • Familiarity with current Bluebook formatting guidelines.
  • Knowledge of blacklining and cumulative blacklining.

Education and Experience:

  • Bachelor's degree preferred.
  • Minimum of five years of proofreading experience at a law firm.

Working Conditions:

Normal office environment with little exposure to excessive noise, dust, temperature, and the like.

Wachtell, Lipton, Rosen & Katz provides competitive compensation and benefits to its employees ensuring that we attract and retain the most talented individuals. The expected base salary for this role ranges from $75,500 – $77,000. The base salary offer is based on a variety of factors which includes, but is not limited to, qualifications, education, and experience.

Apply