1

Federal Government Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Waray interpreter

Berkeley, CA ยท On-site

$27.50 - $36.25/hr

... federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a ... Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ...

Waray interpreter

Berkeley, CA ยท On-site

$86K/yr

... federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a ... Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ...

Waray interpreter

Berkeley, CA ยท On-site

$86K/yr

... federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a ... Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ...

Showing results 21-40

Federal Government Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do federal government interpreter jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for federal government interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a federal government interpreter?

Federal Government Interpreters are language professionals who facilitate communication between people who speak different languages within federal agencies, courts, and other governmental settings. Their primary role is to interpret spoken or signed language accurately and impartially, ensuring all parties understand each other during official proceedings like court cases, asylum interviews, or diplomatic meetings. These interpreters must be highly proficient in both English and at least one other language, and may also need to understand specialized legal or technical terminology. They often work in high-stakes environments where accuracy and confidentiality are critical.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a federal government interpreter?

To thrive as a Federal Government Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, deep cultural knowledge, and often a bachelor's degree in languages or related fields. Familiarity with interpretation technologies, translation software, and possession of relevant certifications such as those from the American Translators Association or federal interpreter accreditation are typical requirements. Outstanding listening skills, discretion, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication in high-stakes government settings where precision and trust are paramount.

What are some common challenges faced by federal government interpreters in their daily work?

Federal Government Interpreters often encounter challenges such as working with highly technical or sensitive subject matter and adapting quickly to various dialects or accents. They must maintain strict confidentiality while ensuring that their interpretations are both accurate and impartial, sometimes under significant time pressure. Additionally, interpreters may need to collaborate with diverse teams, including law enforcement or legal professionals, which requires strong communication skills and adaptability to different work environments.

What is the difference between Federal Government Interpreter vs Court Interpreter?

AspectFederal Government InterpreterCourt Interpreter
CredentialsLanguage proficiency tests, certification (e.g., NAJIT, CCHI)State certification, court-specific training
Work EnvironmentFederal agencies, diplomatic settingsCourts, legal proceedings
Employer & IndustryFederal government, agenciesJudicial system, courts
Common Search IntentFederal language services, official interpretationLegal proceedings, court cases

Federal Government Interpreters typically work for federal agencies and require certifications aligned with government standards, focusing on official and diplomatic settings. Court Interpreters specialize in legal environments, working within courts and legal proceedings, often requiring state-specific court certifications. Both roles demand high language proficiency, but their work environments and certification requirements differ significantly.

More about Federal Government Interpreter jobs

What cities are hiring for Federal Government Interpreter jobs?

Cities with the most Federal Government Interpreter job openings:

What states have the most Federal Government Interpreter jobs?

States with the most job openings for Federal Government Interpreter jobs include:

Infographic showing various Federal Government Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 20% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Language Interpretation Services Professional (contract contingent)

ProSidian Consulting

Vienna, GA โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 4 hours ago


Job description

Language Interpretation Services Professional (contract contingent)

ProSidian Consulting seeks an Language Interpretation Services Professional to support and participate in a project supporting a Federal Government Agency Contract focusing on Financial Crimes Enforcement. The Language Interpretation Services Professional plays an integral role by effectively participating in day to day operations and by offering quality service and excellence in the administration provided for the ProSidian Engagement Teams services supporting the Federal Government Agency Contract.

The duties of this position include performing a broad range of advanced skills and expertise in the Federal sector: responsibilities may include but are not limited to addressing management concerns in accordance with agency policies, assisting in scheduling and coordinating meetings, interviews, events and other similar activities, as needed, in support of the training process and performing and tracking day-to-day training matters. Specific Task Order Swim lanes For this contract cover Training Support, Print Production, Freedom of Information Act (FOIA),Operations Management, Facility & Contract Support, & 508 Compliance so that the ProSidian Consulting Engagement Team Member can provide administrative, clerical, and research support for Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) program offices

Provide multilingual translation services that are accurate, clear and culturally and politically sensitive to the target audience, includes translation of written, electronic and multi-media material to and from English and native Foreign languages. Provide assistance with communication between English and non-English speakers by providing consecutive or simultaneous oral interpretation that is accurate, clear and culturally sensitive.


ProSidian Consulting logo

About ProSidian Consulting

Sourced by ZipRecruiter

ProSidian is a management and operations consulting firm with a reputation for its strong national practice spanning six solution areas including Risk Management, Energy & Sustainability, Compliance, Business Process, IT Effectiveness, and Talent Management. We help clients improve their operations. Linking strategy to execution, ProSidian assists client leaders in maximizing company return on investment capital through design and execution of operations core to delivering value to customers. Visit www.ProSidian.com or follow the company on Twitter at www.twitter.com/ProSidianfor more information.

Industry

Business schools and computer and management training

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Charlotte, NC, US

Year founded

2004

Social media