ZipRecruiter

Log In

1

Federal Government Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Accent on Languages

Waray interpreter

Berkeley, CA

$86K/yr

... federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a ... Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring ...

Transunion

Government Relations Director

Washington, DC

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Government Relations. This is a hybrid position and involves regular performance of job ... Own the monitoring, analysis, and interpretation of federal legislative and regulatory developments ...

TransUnion

Government Relations Director

Washington, DC

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Government Relations. This is a hybrid position and involves regular performance of job ... Own the monitoring, analysis, and interpretation of federal legislative and regulatory developments ...

Federal Public Defender's Office

Interpreter

Tucson, AZ · On-site

$62K - $128K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

To qualify for the interpreter position, a person must be a high school graduate or equivalent, be ... regular Government employment benefits including health and life insurance, Federal Employees ...

Federal Public Defender's Office

Interpreter

Tucson, AZ · On-site

$62K - $128K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

To qualify for the interpreter position, a person must be a high school graduate or equivalent, be ... regular Government employment benefits including health and life insurance, Federal Employees ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsFederal Government Interpreter Jobs

Federal Government Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do federal government interpreter jobs pay per year?

As of Aug 15, 2026, the average yearly pay for federal government interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by federal government interpreters in their daily work?

Federal Government Interpreters often encounter challenges such as working with highly technical or sensitive subject matter and adapting quickly to various dialects or accents. They must maintain strict confidentiality while ensuring that their interpretations are both accurate and impartial, sometimes under significant time pressure. Additionally, interpreters may need to collaborate with diverse teams, including law enforcement or legal professionals, which requires strong communication skills and adaptability to different work environments.

How to be a federal government interpreter?

To become a federal government interpreter, candidates typically need fluency in at least two languages, a relevant bachelor's degree or language certification, and passing a language proficiency test. Additional requirements may include security clearances and familiarity with government protocols. Certification from organizations like the American Translators Association can enhance job prospects.

What is the difference between Federal Government Interpreter vs Court Interpreter?

AspectFederal Government InterpreterCourt Interpreter
CredentialsLanguage proficiency tests, certification (e.g., NAJIT, CCHI)State certification, court-specific training
Work EnvironmentFederal agencies, diplomatic settingsCourts, legal proceedings
Employer & IndustryFederal government, agenciesJudicial system, courts
Common Search IntentFederal language services, official interpretationLegal proceedings, court cases

Federal Government Interpreters typically work for federal agencies and require certifications aligned with government standards, focusing on official and diplomatic settings. Court Interpreters specialize in legal environments, working within courts and legal proceedings, often requiring state-specific court certifications. Both roles demand high language proficiency, but their work environments and certification requirements differ significantly.

What is a federal government interpreter?

Federal Government Interpreters are language professionals who facilitate communication between people who speak different languages within federal agencies, courts, and other governmental settings. Their primary role is to interpret spoken or signed language accurately and impartially, ensuring all parties understand each other during official proceedings like court cases, asylum interviews, or diplomatic meetings. These interpreters must be highly proficient in both English and at least one other language, and may also need to understand specialized legal or technical terminology. They often work in high-stakes environments where accuracy and confidentiality are critical.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a federal government interpreter?

To thrive as a Federal Government Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, deep cultural knowledge, and often a bachelor's degree in languages or related fields. Familiarity with interpretation technologies, translation software, and possession of relevant certifications such as those from the American Translators Association or federal interpreter accreditation are typical requirements. Outstanding listening skills, discretion, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication in high-stakes government settings where precision and trust are paramount.
More about Federal Government Interpreter jobs

What cities are hiring for Federal Government Interpreter jobs?

Cities with the most Federal Government Interpreter job openings:

What states have the most Federal Government Interpreter jobs?

States with the most job openings for Federal Government Interpreter jobs include:

What job categories do people searching Federal Government Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Federal Government Interpreter jobs are:

Federal Government Interpreter jobs near you
Infographic showing various Federal Government Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 17% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Waray interpreter

Accent on Languages

Berkeley, CA

$86K/yr

Contractor

Re-posted 28 days ago

Job description


Accent on Languages is looking for a medical qualified Waray interpreter to work in the Bay area, mostly in San Lorenzo, CA.


Company Introduction:

Accent on Languages is a woman and minority owned language company established in Berkeley since 1992.We have been providing language services to the law enforcement community as well as local, state, and federal government agencies and commercial clients in 120 languages.


Accent on Languages is a certified small business that helps our clients serve the common good through our leading range of language services. With more than 30 years of experience, our team of in-house and external subject matters experts help achieve our clients' goals with any type of linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language priorities, providing efficient and accurate support that has helped millions of people. And we do this through the use of top rate technologies that ensure the best quality of work.


As a woman and minority owned company, we are committed to promoting diverse and inclusive work, and we're proud of our reputation for helping people of all backgrounds.

We are looking for candidates who are equally passionate about serving the greater good by providing the best interpretation services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply!


Job Description:


Accent on Languages is looking for a Waray interpreter who can attend in-person and remote interpreting assignments with our clients (educational, medical settings and others).


Desired Qualifications:

  • Experience in medical Consecutive Interpreting
  • Degree in interpreting
  • Any Interpreting Certifications a plus!
  • Permanent US Resident or Us Citizen (Required)

Apply