1

Documentation Project Manager Jobs in Seattle, WA

Project Manager

Renton, WA · On-site

$12K - $140K/yr

Own communications and documentation so initiatives are repeatable, auditable, and not dependent on tribal knowledge. Project Management: Salesforce, Standardization & Templates * Lead project ...

Oversee production of construction documents, specifications, and permit submissions. * Review ... Experience managing multiple small, mid-sized to large projects. * Strong knowledge of building ...

Oversee production of construction documents, specifications, and permit submissions. * Review ... Experience managing multiple small, mid-sized to large projects. * Strong knowledge of building ...

Role Overview At Globe, Project Managers play a key role in delivering complex industrial solutions ... Ability to read technical drawings or engineering documentation Preferred Experience * Experience ...

Project Manager

Tacoma, WA · On-site

$50K - $60K/yr

Position Summary The Project Manager - Water Mitigation is responsible for building, managing, and ... Conduct moisture mapping, daily monitoring, and documentation in accordance with IICRC standards

Project Manager

Tacoma, WA · On-site

$50K - $60K/yr

Position Summary The Project Manager - Water Mitigation is responsible for building, managing, and ... Conduct moisture mapping, daily monitoring, and documentation in accordance with IICRC standards

Project Manager

Woodinville, WA · On-site

$83K - $85K/yr

Use project kick off documents, develop project schedule with critical path. * Manage and maintain budget for project, including the preparation of the schedule of values, estimate at completion, and ...

Project Manager

Seattle, WA · Remote

$67K - $104K/yr

... project documentation that is the single source of truth about a project to keep teams aligned & informed. · Provide hands on project management during analysis, design, development, testing ...

... document or information management environment Possess experience in organizational change ... development projects. PMI-ACP, CSM, or equivalent preferred. Full Life Cycle implementation ...

... document or information management environment • Possess experience in organizational change management, the people side of change, to create a collaborative environment to bring diverse views ...

We are currently seeking a Project Manager for our Seattleteam. Our Seattle office is seeking a ... for contract documents Qualifications Bachelors or Masters, Degree in Architecture Licensed ...

... for contract documents Qualifications Bachelors or Masters, Degree in Architecture Licensed ... Please reply to this add with "Project Manager- Portland" in the subject line and attach a cover ...

... design documents, traceability matrix, bridge documents, analysis methodologies and solution ... manage multiple small projects/ modules as defined within UST - Identify risks and mitigation ...

... design documents, traceability matrix, bridge documents, analysis methodologies and solution ... KPIs Project/ Schedule Management Plan and manage multiple small projects/ modules as defined ...

As a Project Manager at GLY , you are a strategic leader who guides projects from early conceptual ... Complete document processing such as PCO's, CO's and invoices - in concert with the monthly cost ...

As a Project Manager at GLY, you are a strategic leader who guides projects from early conceptual ... Complete document processing such as PCO's, CO's and invoices - in concert with the monthly cost ...

Project Manager

Bellevue, WA · On-site

$120K - $165K/yr

As a Project Manager at GLY, you are a strategic leader who guides projects from early conceptual ... Complete document processing such as PCO's, CO's and invoices - in concert with the monthly cost ...

Showing results 21-40

Documentation Project Manager information

See Seattle, WA salary details

$24

$52

$86

How much do documentation project manager jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for documentation project manager in Seattle, WA is $52.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.67 and $57.74 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a documentation project manager typically collaborate with technical writers and subject matter experts during a project?

A Documentation Project Manager works closely with technical writers and subject matter experts (SMEs) by coordinating project timelines, clarifying documentation requirements, and facilitating regular communication between all parties. They often organize kickoff meetings, set milestones, and use project management tools to ensure everyone stays aligned on deliverables. The manager also reviews drafts, provides feedback, and resolves any issues or bottlenecks that arise during the documentation process. This collaborative approach helps maintain quality and consistency across all documentation produced.

What does a documentation project manager do?

A Documentation Project Manager oversees the planning, creation, and maintenance of technical or business documentation within an organization. They coordinate teams of writers, set project timelines, ensure quality standards, and manage resources to deliver clear and accurate documents. Their role often involves collaborating with subject matter experts, tracking project progress, and implementing documentation best practices to meet organizational goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a documentation project manager?

To thrive as a Documentation Project Manager, you need strong project management skills, attention to detail, and a background in technical writing, often supported by a relevant degree and project management certification (such as PMP or Prince2). Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft SharePoint, as well as version control systems, is typically required. Exceptional communication, leadership, and organizational abilities help you coordinate teams and manage stakeholder expectations. These skills ensure documentation projects are completed efficiently, accurately, and aligned with organizational standards.

What is the difference between Documentation Project Manager vs Technical Writer?

AspectDocumentation Project ManagerTechnical Writer
Primary RoleOversees documentation projects, manages teams, and ensures timely deliveryCreates, edits, and maintains technical documents and manuals
Required SkillsProject management, leadership, communicationWriting, editing, technical knowledge
Work EnvironmentProject teams, cross-department collaborationIndividual or small team writing tasks
CertificationsPM certifications (PMP), industry-specific certificationsTechnical writing certifications (e.g., STC)

While both roles involve documentation, the Documentation Project Manager focuses on managing documentation projects and teams, ensuring deadlines are met. The Technical Writer primarily produces and maintains technical content. The roles often collaborate but differ in scope and responsibilities.

What are popular job titles related to Documentation Project Manager jobs in Seattle, WA? For Documentation Project Manager jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Documentation Project Manager jobs in Seattle, WA look for? The top searched job categories for Documentation Project Manager jobs in Seattle, WA are:
What cities near Seattle, WA are hiring for Documentation Project Manager jobs? Cities near Seattle, WA with the most Documentation Project Manager job openings:
Infographic showing various Documentation Project Manager job openings in Seattle, WA as of July 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, and 6% Part Time. Highlights an 88% In-person, 6% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $109,460 per year, or $52.6 per hour.

$12K - $140K/yr

Full-time

Medical, Life, PTO

Posted 26 days ago


Navia Benefit Solutions rating

5.5

Company rating: 5.5 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

421st of 485 rated business services


Job description

Description:

About Navia Benefit Solutions:
We’re a people first benefit administrator that relies on a fast-growing team of creative thinkers, problem-solvers, and go-getters to bring our participant and client experience to the next level. Our mission? To create better lives and provide a simple and amazing benefits experience. If you love providing excellent service, innovating the way benefits are administered, and being part of an inclusive workplace community, you’ll fit right in.


About the Role:
The Project Manager is responsible for leading and delivering cross-functional initiatives that support stabilization, standardization, and transformation across Service Operations. This role fills a critical execution and coordination gap by serving as the central driver of planning, reporting, prioritization, and delivery across client services, compliance, integrations, migrations, and operational improvements.
This individual will own project governance and execution discipline—ensuring work moves from strategy to implementation through defined plans, clear milestones, documented risks, and accountable stakeholders. The Project Manager will partner closely with Service leadership, Workforce Management, Operations, Technology, and offshore teams to implement repeatable processes and drive measurable outcomes.
Key priorities include Salesforce adoption, process standardization, offshore enablement, compliance transformation, and enterprise integration initiatives critical to Navia’s next phase of growth.


What You’ll Do:
PMO Leadership & Delivery Governance

  • Establish and maintain a formal PMO delivery framework for transformation initiatives (charters, scope, plans, timelines, RAID logs).
  • Drive consistent execution cadence: working sessions, stakeholder checkpoints, executive updates, and weekly status reporting.
  • Maintain integrated program plans across multiple workstreams and dependencies, ensuring alignment to milestones and resource availability.
  • Identify risks early and drive mitigation plans, escalations, and decision-making as needed.
  • Own communications and documentation so initiatives are repeatable, auditable, and not dependent on tribal knowledge.

Project Management: Salesforce, Standardization & Templates

  • Lead project execution for service initiatives across operations, including readiness planning, process mapping, and stakeholder rollout.
  • Create delivery plans for operational standardization initiatives, including templates, playbooks, and documented SOPs.
  • Ensure consistent documentation and adoption of templates for repetitive tasks across teams and offshore support.

Compliance Transformation Program

  • Map compliance workflows end-to-end by role and partner with business owners to standardize tasks, sequencing, and escalation.
  • Coordinate assignment of compliance work across onshore and offshore resources and establish quality controls and feedback loops.
  • Lead the migration plan for compliance workflows to Salesforce, including stakeholder readiness, cutover planning, and post-launch stabilization.
  • Support the roadmap for future automation/AI enablement by documenting compliance processes in a way that supports automation.

Integration, Migrations & Enterprise Enablement

  • Manage integrated project plans for platform migrations and enterprise integration initiatives.
  • Coordinate cross-functional stakeholders (Ops, Product/Tech, Client Services, Compliance, offshore teams) to execute against migration milestones and client readiness.
  • Oversee project plans and integration workstreams for newly acquired partners, including discovery, onboarding, and stabilization phases.

Recordkeeping Process Improvement & Risk Programs

  • Lead project discovery and documentation of recordkeeping processes to identify friction, inefficiency, and improvement opportunities.
  • Own delivery plans tied to risk initiatives, including fraud tools adoption across retirement and the broader org.
  • Coordinate with Client Services and the Call Center to capture issues, prioritize fixes, and oversee execution of improvements.

Work Environment:
Candidates within 30 miles of one of our four office locations may be asked to come into the office for a hybrid schedule depending on the role.
Eligible candidates will reside in one of the following states: AZ, CA, CO, FL, GA, IL, IN, KS, MA, ME, MI, MN, MO, MT, NC, ND, NE, NJ, NV, NY, OH, OR, PA, SD, TN, TX, UT, AND WAWhy Join Navia?

  • Impact: Play a pivotal role in supporting employers and employees nationwide.
  • Growth: Advance your skills with a team committed to excellence and innovation.
  • Culture: Join a company that values collaboration, innovation, and customer-first solutions.

Perks and Benefits:

  • Competitive Salary Range: $125,000-$140,000 Annually
  • Generous health benefits
  • Company sponsored wellness benefits
  • Complimentary Life Insurance and Long-Term Disability Insurance
  • Paid time off
  • 6 Paid Holidays & 2 Paid Floating Holidays
  • Work from home and hybrid schedules available!
Requirements:

What We’re Looking For:


Required

  • 6–10+ years of experience in project management, program management, PMO, or operational transformation roles.
  • Proven experience delivering complex, cross-functional initiatives with multiple stakeholders and dependencies.
  • Strong ability to drive execution through influence, governance, and accountability (without direct authority).
  • Excellent project planning skills and fluency in PM artifacts (charters, schedules, RAID logs, RACI matrices, etc.).
  • Strong written communication and executive reporting skills.
  • PMP certification

Preferred

  • Experience in financial services, retirement services, benefits administration, or regulated operational environments.
  • Salesforce project experience (operational enablement strongly preferred; CRM experience acceptable).
  • Experience coordinating offshore teams and/or distributed delivery models.
  • Familiarity with process improvement frameworks (Lean, Six Sigma, etc.) is a plusSuccess Metrics
  • On-time delivery of key initiatives across Salesforce, compliance, integration, and migrations.
  • Clear, consistent executive visibility into project status, risks, and decisions.
  • Documented and standardized operational workflows and templates adopted across teams.
  • Increased utilization and effectiveness of offshore resources with quality controls in place.
  • Successful migrations and integrations delivered with minimal client disruption.
  • Improved operational efficiency through reduced friction and fewer repetitive manual tasks.

Why This Role Matters
This role provides the execution rigor and delivery governance needed to modernize Service operations, ensure adoption of enterprise tools like Salesforce, and deliver migration and integration initiatives essential to Navia’s growth strategy.


What Navia Benefit Solutions employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom