ZipRecruiter

Log In

1

Document Translation Jobs in Utah (NOW HIRING)

Denali Therapeutics

MSAT Engineer

Salt Lake City, UT

  • Medical

  • Retirement

... translational medicine. Denali is founded on the collaboration of leading scientists, industry ... Experience with GXP system implementation, procedures, and documentation Compensation for the role ...

Denali Therapeutics

MSAT Engineer

Salt Lake City, UT · On-site

  • Medical

  • Retirement

... translational medicine. Denali is founded on the collaboration of leading scientists, industry ... Experience with GXP system implementation, procedures, and documentation Compensation for the role ...

University of Utah

Laboratory Technicians

Salt Lake City, UT · On-site

$18.50 - $24.50/hr

  • Retirement

We envision this role to be truly translational, obtaining patient biospecimens and asking ... Maintain documentation of tests, interpret results, and prepare reports. Perform entry-level ...

ALA Spanish Fork

Receptionist

Spanish Fork, UT · On-site

$14.25 - $18.75/hr

... as well as providing real-time translation support for parent-teacher interactions ... documentation: * Current resume * Letters of recommendation If you have any questions about the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsDocument Translation JobsDocument Translation Jobs in Utah

Document Translation information

See Utah salary details

$12

$23

$38

How much do document translation jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for document translation in Utah is $23.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.31 and $28.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by document translators, and how can they be addressed effectively?

Document translators often encounter challenges such as handling industry-specific terminology, maintaining the original tone and intent, and meeting tight deadlines. To address these issues, translators typically use specialized glossaries, translation memory tools, and collaborate with subject matter experts to ensure accuracy. Clear communication with clients and ongoing professional development also help translators stay current with best practices and language trends, ensuring high-quality results even under pressure.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a document translator, and why are they important?

To thrive as a Document Translator, you need fluency in at least two languages, exceptional written communication skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and quality assurance software is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management are crucial soft skills for this role. Mastering these skills ensures translations are accurate, culturally appropriate, and delivered on time, which is vital for clear cross-language communication.

What is document translation?

Document translation is the process of converting written content from one language into another while preserving the original meaning, tone, and intent. Professional translators work with a variety of documents, such as legal contracts, academic transcripts, business reports, and marketing materials. The goal is to produce an accurate and culturally appropriate version of the document for the target audience. This often requires specialized knowledge of both the source and target languages, as well as subject matter expertise.

What are the most commonly searched types of Document Translation jobs in Utah?

The most popular types of Document Translation jobs in Utah are:

What job categories do people searching Document Translation jobs in Utah look for?

The top searched job categories for Document Translation jobs in Utah are:

Document Translation jobs near you
Infographic showing various Document Translation job openings in Utah as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 80% Full Time, 13% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $48,549 per year, or $23.3 per hour.

Senior Manager, QC Chemistry

Denali Therapeutics

Salt Lake City, UT • On-site

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted 18 days ago

Job description

Neurodegenerative diseases are one of the largest medical challenges of our time. Denali Therapeutics is a biotechnology company dedicated to developing breakthrough therapies for neurodegenerative diseases through our deep commitment to degeneration biology and principles of translational medicine. Denali is founded on the collaboration of leading scientists, industry experts, and investors who share the vision that scientific discovery energetically applied to translational medicine is the key to delivering effective therapies to patients.
We invite you to consider an opportunity with Denali to help achieve our goal of delivering meaningful therapeutics to patients.
The Senior Manager, QC Chemistry will serve as both a technical and people leader within the QC Chemistry group, overseeing up to 5 chemists responsible for analytical testing of biologics and related materials. This individual will ensure the delivery of safe, compliant, and on-time analytical results at scale. This is a hands-on leadership role with routine lab work (approximately 40-60%, workload-dependent) required to support critical testing, troubleshooting, and method lifecycle activities.
The ideal candidate will play a key role in supporting both clinical and commercial readiness by ensuring phase-appropriate method performance, data integrity, and operational excellence across all testing activities, with a strong emphasis on chromatography-based methods.
Key Accountabilities/Core Job Responsibilities:
  • Lead and develop QC Chemistry team; set priorities, build schedules, run tier huddles, and ensure coverage/cross-training
  • Hands-on (~50%) lab leader supporting chromatography testing, troubleshooting, record approvals, and bench mentoring
  • Own analytical method lifecycle (readiness, validation/verification/transfer); author/review protocols, reports, and change control
  • Serve as QC SME for HPLC/UPLC and core analytical techniques (e.g., UV/Vis); support biologics assays (e.g., CE-SDS, icIEF, potency) as needed
  • Ensure GMP/ALCOA+ data integrity & GDP; review/approve ELN/LIMS entries; maintain audit readiness and responses
  • Lead OOT/OOS/deviation investigations, root cause, and CAPAs; verify effectiveness and drive timely closure
  • Act as QC lead for method transfers, coordinating with AD/CMC/Manufacturing; define readiness and execute in QC
  • Oversee instrument lifecycle (URS inputs, IOQ/PQ, calibration/PM, training, release-to-use) with ENG/vendors
  • Drive operations & KPIs (TAT, investigation cycle time, schedule adherence); standardize SOPs/templates and oversee routine QC testing, stability, and sample management
  • Lead direct report(s) through goal setting, development planning, training compliance, and ongoing performance feedback

Qualifications/Skills:
  • Typically requires a BS in Chemistry, Biochemistry, or related field and 8+ years of GMP QC experience (pharma/biotech), including 3+ years of people management experience
  • Strong hands-on chromatography experience (HPLC/UPLC required)
  • Prior experience leading or mentoring small teams
  • Experience with analytical method validation, transfer, and troubleshooting
  • Strong knowledge of GMP, data integrity (ALCOA+), and QC documentation practices
  • Experience with OOS/OOT investigations, root cause analysis, and CAPAs
  • Familiarity with CDS/ELN/LIMS systems (e.g., Empower, OpenLab)
  • Biologics analytical experience (e.g., CE-SDS, icIEF, potency) is a plus, not required
  • Ability to work onsite in Salt Lake City, UT with occasional off-shift support

Compensation for the role will depend on a number of factors, including a candidate's qualifications, skills, competencies, and experience. Denali offers a competitive total rewards package, which includes a 401k, healthcare coverage, ESPP and a broad range of other benefits. Learn more at https://www.denalitherapeutics.com/careers
This compensation and benefits information is based on Denali's good faith estimate as of the date of publication and may be modified in the future.
Denali is committed to its core company value of unity by creating a diverse and inclusive environment. We are proud to be an equal opportunity employer and do not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity and/or expression, status as a veteran, basis of disability, or any other federal, state, or local protected class.
Salt Lake City Drug Testing Policy

Apply