2

Data Analyst Spanish Remotely Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Build and scale analytics infrastructure , including data models, pipelines, dashboards, and ... remotely. The majority of our employees can live and work anywhere in the U.S but are encouraged to ...

Staff Credit Analyst (Temporary)

OR · On-site +1

$61K - $81K/yr

Develop reporting, monitoring, and validation processes that help ensure data quality and ... accomplished remotely. The majority of our employees can live and work anywhere in the U.S or ...

Director of Data Sourcing

OR · On-site +1

$350K/yr

We analyze billions of alternative data points every day to provide accurate, detailed insights ... This role may be performed fully remotely within the United States. Please note that our US ...

Project Manager (Data Centers)

Portland, OR · On-site +1

$55 - $74.25/hr

This position can be offered remotely. As demand for AI, cloud computing, and digital ... Perform margin analysis, risk assessments, and contingency planning for power delivery projects.

New

This position can be offered remotely. As demand for AI, cloud computing, and digital ... Perform margin analysis, risk assessments, and contingency planning for power delivery projects.

Sr. Actuarial Analyst - Risk Adjustment

OR · On-site +1

$70K - $126K/yr

Develop and run data reports * Assist with determining the equitable basis for distributing money ... Applicants for this role have the flexibility to work remotely from home anywhere within the ...

AP Research Tutor

OR · Remote

$18 - $40/hr

Tutor remotely using our purpose-built Live Learning Platform. No commuting required. * Get matched ... design, data collection and analysis, academic writing conventions, and oral presentation ...

AP Research Tutor

Eugene, OR · Remote

$18 - $40/hr

Tutor remotely using our purpose-built Live Learning Platform. No commuting required. * Get matched ... design, data collection and analysis, academic writing conventions, and oral presentation ...

AP Research Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Tutor remotely using our purpose-built Live Learning Platform. No commuting required. * Get matched ... design, data collection and analysis, academic writing conventions, and oral presentation ...

Perform cost and financial variance analysis of data extracted from various internal sources to ... Spanish) poster. Fraud prevention notice Prospective applicants should be vigilant against ...

Microsoft Excel Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Tutor remotely using our purpose-built Live Learning Platform. No commuting required. * Get matched ... Ability to explain cell referencing, formula nesting, and data analysis workflows while preparing ...

Showing results 21-40

Data Analyst Spanish Remotely information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a data analyst working remotely with Spanish language proficiency, and why are they important?

To thrive as a Data Analyst Spanish Remotely, you need strong analytical skills, statistical knowledge, and fluency in both Spanish and English, often supported by a degree in a quantitative field. Familiarity with data analysis tools like Excel, SQL, Python, and data visualization platforms such as Tableau or Power BI is typically required. Excellent communication, self-motivation, and cultural awareness are standout soft skills for remote collaboration and clear reporting across language barriers. These skills ensure accurate data-driven insights, effective teamwork, and successful communication with Spanish-speaking stakeholders in a remote environment.

What does a data analyst working remotely in Spanish do?

A Data Analyst working remotely in Spanish is responsible for collecting, processing, and analyzing data to help organizations make informed decisions, all while communicating and reporting findings in Spanish. They use statistical tools and software to interpret data sets, identify trends, and create visualizations or reports for stakeholders. Since the position is remote, tasks are completed online, often collaborating virtually with team members across different locations. Fluency in Spanish is essential, as it ensures clear communication with Spanish-speaking clients or colleagues and the ability to interpret Spanish-language datasets.

What is the difference between Data Analyst Spanish Remotely vs Data Scientist Spanish Remotely?

AspectData Analyst Spanish RemotelyData Scientist Spanish Remotely
Required CredentialsBachelor's in Data, Statistics, or related field; SQL, Excel, visualization toolsBachelor's or Master's in Data Science, Computer Science, or related; Python, R, machine learning
Work EnvironmentRemote, collaborative teams, client-facing rolesRemote, research-focused, advanced analytics projects
Industry UsageBusiness, marketing, finance, healthcareTech, finance, research, AI development

While both roles involve working with data remotely in Spanish-speaking environments, Data Analysts focus on interpreting data and creating reports, whereas Data Scientists develop predictive models and advanced algorithms. The roles share some skills but differ in complexity and tools used.

How do data analysts working remotely in Spanish-speaking environments typically collaborate with cross-functional teams?

Remote Data Analysts who work in Spanish-speaking settings often collaborate with cross-functional teams through a mix of virtual meetings, shared dashboards, and project management tools. Effective communication in Spanish is key for presenting findings to both technical and non-technical stakeholders. Regular check-ins, clear documentation, and proactive updates help ensure alignment and smooth project workflows, even when working across different time zones or regions. Building strong relationships with colleagues from departments such as marketing, finance, or product is essential for successful data-driven decision-making.

What job categories do people searching Data Analyst Spanish Remotely jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Data Analyst Spanish Remotely jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Data Analyst Spanish Remotely jobs?

Cities in Oregon with the most Data Analyst Spanish Remotely job openings:

Principal Credit Analyst

Upstart

OR • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 12 days ago


Upstart rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

The Team

Upstart's Credit Analytics team is at the center of how we understand, forecast, and communicate credit performance across the company. The team builds the frameworks, infrastructure, and insights that connect our AI-driven underwriting, portfolio performance, and funding strategy, ensuring decisions are grounded in a rigorous and forward-looking view of risk and return.

As a Principal Credit Analytics, you will lead a key pillar of these functions, credit forecasting & valuation or risk capital analytics-driving high-impact analytics that inform portfolio strategy, financial planning, and funding decisions. You'll partner closely with Machine Learning, Finance, Product, and Capital teams to translate complex credit dynamics into actionable insights and scalable systems.

How you'll make an impact
  • Own a core analytics domain within Credit Analytics (forecasting & valuation or risk capital), driving execution and continuous improvement of frameworks that power portfolio monitoring, planning, and decision-making
  • Develop and enhance credit forecasting and valuation methodologies, including loss forecasting, scenario analysis, and portfolio performance measurement, ensuring outputs are accurate, explainable, and decision-useful
  • Contribute to risk capital analytics and reporting, supporting funding strategies such as securitizations, warehouse facilities, and forward-flow programs through robust performance tracking, stress scenarios, and risk/return analysis
  • Translate analytics into business impact, delivering clear insights and recommendations that guide product strategy, credit policy, and funding decisions
  • Partner cross-functionally with ML, Finance, Product, Engineering, and Capital teams to align on definitions, metrics, and frameworks, and to integrate analytics into core workflows and decision processes
  • Build and scale analytics infrastructure, including data models, pipelines, dashboards, and reporting tools that enable consistent, self-serve insights across stakeholders
  • Uplevel analytical rigor and processes, establishing best practices for validation, monitoring, and governance of credit models and analytics outputs
Minimum Qualifications
  • 7+ years of experience in analytics, credit risk, or quantitative finance within fintech, financial services, or related industries
  • Experience building or applying credit risk / loss forecasting, portfolio analytics, or valuation frameworks in consumer lending or similar domains
  • Exposure to risk capital or structured finance concepts (e.g., securitizations, warehouse facilities, forward flow, or investor reporting)
  • Strong analytical and technical skills, including proficiency in SQL and at least one programming language (Python or R), and experience working with large datasets
  • Ability to translate complex analyses into clear, actionable insights for both technical and non-technical stakeholders
Preferred Qualifications
  • Experience partnering with ML / data science teams, particularly in underwriting or model performance monitoring
  • Familiarity with capital analytics, deal economics, and risk/return frameworks
  • Experience building or improving analytics infrastructure (data models, dashboards, automated reporting, GenAI solutions)
  • Exposure to model governance, controls, or audit processes (e.g., SOX, model validation, valuation reviews)
  • Demonstrated ability to influence cross-functional stakeholders and drive alignment across teams

Position location - This role is available in the following locations: Remote

Time zone requirements - The team operates on the West coast time zones.

Travel requirements - As a digital first company, the majority of your work can be accomplished remotely. The majority of our employees can live and work anywhere in the U.S but are encouraged to to still spend high quality time in-person collaborating via regular onsites. The in-person sessions' cadence varies depending on the team and role; most teams meet once or twice per quarter for 2-4 consecutive days at a time.


What Upstart employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom