ZipRecruiter

Log In

1

Cultural Mediator Jobs in Texas (NOW HIRING)

Harper Law Firm

Litigation Paralegal

San Antonio, TX

$63K/yr

Coordinate depositions, mediations, and client meetings * Communicate with clients, medical ... A collaborative, high-performance culture that values development and accountability * A team that ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsCultural Mediator JobsCultural Mediator Jobs in Texas

Cultural Mediator information

See Texas salary details

$40.5K

$91.6K

$218.9K

How much do cultural mediator jobs pay per year?

As of May 28, 2026, the average yearly pay for cultural mediator in Texas is $91,623.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,600.00 and $99,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Cultural Mediator job?

A Cultural Mediator acts as a bridge between individuals or groups from different cultural backgrounds to facilitate communication and understanding. They assist in overcoming language barriers, explaining cultural norms, and ensuring smooth interactions in various settings such as healthcare, education, and social services. Their role is crucial in helping immigrants, refugees, or multicultural communities access essential services while promoting inclusivity and mutual respect.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Cultural Mediator position, and why are they important?

To thrive as a Cultural Mediator, you need fluency in at least two languages, deep intercultural understanding, and a background in social sciences or relevant fields. Familiarity with interpretation platforms, translation software, and relevant certifications in mediation or community interpreting are often required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain neutral under pressure distinguish top performers in this role. These skills are crucial for facilitating clear communication, building trust, and effectively resolving misunderstandings between parties from diverse backgrounds.

What are some typical challenges Cultural Mediators face in their daily work?

Cultural Mediators often encounter challenges such as bridging significant cultural misunderstandings, working with sensitive or emotionally charged situations, and accurately translating nuanced information in real time. They typically collaborate with social service providers, healthcare professionals, educators, and community organizations, often needing to adapt quickly to varied settings and protocols. Maintaining neutrality and confidentiality is essential, as is the ability to provide cultural context without imposing personal biases. These challenges make the role demanding but also highly rewarding for those passionate about promoting inclusion and understanding in diverse communities.
More about Cultural Mediator jobs
What are popular job titles related to Cultural Mediator jobs in Texas? For Cultural Mediator jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Cultural Mediator jobs in Texas look for? The top searched job categories for Cultural Mediator jobs in Texas are:
Cultural Mediator jobs near you

Director of People & Culture

Crescent Hotels & Resorts

Horseshoe Bay, TX • On-site

Full-time

Medical, Retirement

Posted 27 days ago

Job description

Description
Director of People & Culture
Position Summary
The Director of People & Culture provides strategic and operational leadership for all human resources functions across the resort property. This executive-level role partners closely with senior leadership to drive workforce strategy, ensure legal compliance, enhance employee engagement, and strengthen a high-performance service culture.
This position oversees talent acquisition, compensation and benefits, learning and development, employee relations, HR systems, compliance, and employee housing operations.
Key Responsibilities
Strategic Leadership
  • Serve as a key member of the Executive Leadership Team and trusted advisor on people-related strategy.
  • Advise leadership on HR policies, workforce trends, and organizational effectiveness.
  • Ensure compliance with all applicable employment laws and regulations.
  • Partner with legal counsel on complex or high-risk HR matters.
  • Lead and develop the People & Culture leadership team.

Talent Acquisition & Workforce Planning
  • Oversee recruiting, staffing, and onboarding for hourly, salaried, and leadership roles.
  • Identify and implement internal and external recruitment methods.
  • Develop workforce plans addressing seasonality, turnover, succession planning, and growth.
  • Ensure equitable hiring practices and equal employment opportunity.
  • Manage job analysis, job descriptions, and classification processes.
  • Oversee employment authorization and work eligibility processes for non-U.S. citizens.

Policy, Compliance & Risk Management
  • Develop and administer HR policies and procedures.
  • Serve as the organization's EEO Specialist.
  • Lead employee relations investigations and corrective actions.
  • Oversee unemployment claims, appeals, and hearings.

Learning, Development & Performance Management
  • Lead performance management, goal-setting, and evaluation processes.
  • Oversee training programs related to leadership, compliance, service standards, and operational skills.
  • Support organizational change management initiatives.

Compensation & Benefits
  • Develop and manage compensation strategies, including wage structures and incentive programs.
  • Ensure market competitiveness and internal equity.
  • Oversee benefits administration (health, retirement, leave, and wellness).
  • Ensure compensation and benefits compliance.
  • Review payroll for accuracy and compliance.

Employee Engagement & Relations
  • Develop recognition and rewards programs that support engagement and retention.
  • Advise leaders and employees on employee relations matters.
  • Support conflict resolution and mediation.
  • Ensure consistent application of policies and workplace standards.
  • Manage complaints involving federal, state, and local agencies.
  • Ensure workplace health and safety compliance.

Financial Management
  • Develop and manage departmental budgets, including labor, training, and housing operations.
  • Monitor costs and implement fiscal controls while maintaining compliance and service quality.

Employee Housing
  • Provide strategic oversight of employee housing operations.
  • Ensure housing facilities are safe, compliant, and well-maintained.
  • Establish and enforce housing policies and occupancy standards.
  • Partner with facilities, security, and operations teams to support resident wellbeing.

Qualifications
Education & Experience
  • Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or related field required.
  • Master's degree preferred.
  • Minimum of 10 years of progressive HR leadership experience.
  • Hospitality, resort, or large multi-department environment experience strongly preferred.
  • Experience overseeing employee housing preferred.
  • SPHR certification preferred.

Knowledge & Skills
  • Extensive knowledge of employment law and HR best practices.
  • Strong leadership, coaching, and organizational development skills.
  • Proven financial and budgeting acumen.
  • Excellent communication and conflict-resolution skills.
  • Ability to thrive in a fast-paced, service-driven environment.

Compensation & Privileges
  • Competitive pay and bonus program with scheduled reviews and salary increases.
  • Complimentary club membership.

Physical Requirements
  • Ability to lift up to 15-25 pounds.
  • Ability to sit for extended periods and walk throughout the property.
  • Ability to bend, reach, and perform repetitive motions.
  • Ability to communicate effectively with employees, leaders, and guests.
Qualifications
Extensive experience managing employee relations at scale, leading investigations, ensuring compliance with federal and state employment laws, partnering with legal counsel, and advising executive leadership on risk mitigation and people strategy.
Education
  • Masters (Preferred)
  • Bachelors (Required)
Experience
  • Required
    8 years:
    Extensive experience managing employee relations at scale, leading investigations, ensuring compliance with federal and state employment laws, partnering with legal counsel, and advising executive leadership on risk mitigation and people strategy.
  • Required
    7 years:
    Demonstrated success developing and executing workforce strategies that address seasonal demand, high-volume hiring, succession planning, labor cost management, and organizational change while supporting business objectives.
  • Required
    10 years:
    Proven experience leading all core HR functions-including talent acquisition, employee relations, compensation and benefits, compliance, and learning and development-within a large, multi-department or hospitality/resort environment.

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
Source: Crescent Hotels & Resorts

Apply