ZipRecruiter

Log In

1

Croatian Language Jobs (NOW HIRING)

Metlang

Serbo-Croatian Court Interpreter

Manhattan, NY · On-site

$100.25/hr

Do you have Serbo-Croatian interpreting experience in a legal setting? Metlang is seeking ... To translate orally, either consecutively or simultaneously, from source language to target ...

Productive Playhouse

Croatian Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Read and type in Croatian (hr_hr) With Productive Playhouse, native Croatian speakers can make ... Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCroatian Language Jobs

Croatian Language information

See salary details

$35K

$63.4K

$111.5K

How much do croatian language jobs pay per year?

As of Jul 24, 2026, the average yearly pay for croatian language in the United States is $63,364.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,500.00 and $71,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Croatian Language position, and why are they important?

To thrive as a Croatian Language Specialist, you need advanced proficiency in Croatian and, typically, English, along with a relevant degree in linguistics, translation, or language studies. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and certification from recognized language organizations can be important assets. Exceptional communication skills, cultural sensitivity, and keen attention to detail set candidates apart. These qualifications ensure accurate linguistic output, smooth cross-cultural communication, and professionalism in language services roles.

What are the main responsibilities of a Croatian Language Specialist in a corporate environment?

In a corporate setting, a Croatian Language Specialist is usually responsible for translating documents, interpreting during meetings, and facilitating communication between Croatian-speaking teams and international colleagues. You may also be involved in adapting marketing materials, handling client correspondence, and ensuring that communications are culturally appropriate and accurate. Collaboration with project managers, writers, and localization teams is common and essential for delivering quality work on tight deadlines. This role often provides opportunities to expand your expertise in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, supporting both professional growth and advancement.

What is a Croatian Language job?

A Croatian Language job typically involves using Croatian for translation, interpretation, content creation, customer support, or teaching. These roles may be found in industries such as education, tourism, business, and international relations. Responsibilities can include translating documents, communicating with Croatian-speaking clients, or teaching the language to non-speakers. Proficiency in Croatian and sometimes additional qualifications, such as certification or experience, are often required.

More about Croatian Language jobs
What cities are hiring for Croatian Language jobs? Cities with the most Croatian Language job openings:
What are the most commonly searched types of Croatian Language jobs? The most popular types of Croatian Language jobs are:
What states have the most Croatian Language jobs? States with the most job openings for Croatian Language jobs include:
What job categories do people searching Croatian Language jobs look for? The top searched job categories for Croatian Language jobs are:
Croatian Language jobs near you
Infographic showing various Croatian Language job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 42% Full Time, 21% Part Time, 11% Temporary, and 26% Contract. Highlights an 84% In-person, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $63,364 per year, or $30.5 per hour.
Serbian-Croatian Language Instructor

Serbian-Croatian Language Instructor

ICA Language Services

Arlington, VA

$30 - $32/hr

Part-time

Posted 9 days ago

Job description

ICA Language Services is seeking an experienced Serbian-Croatian language instructor to provide in-person instruction at our facility in Rosslyn, VA.

Job Details:

  • Period of performance: 7/27/2026 – 12/18/2026
  • Training days: Mon – Fri
  • Number of students: 1
  • Preferred schedule: 8:00 am – 4:30 pm EST (6 hours of teaching + 2 hours of on-site class preparation)
  • Schedule note: This project may involve a team-teaching/instructor rotation option

Duties:

  • Plan and conduct target language classes using a variety of teaching techniques and approaches to develop students' listening, reading, and speaking skills
  • Administer weekly quizzes and assessments, and conduct other informal or formal evaluations of students' learning progress
  • Provide monthly written reports of the students' progress to the supervisor and jointly develop plans to address any potential issues
  • Maximize the use of instructional technology and online learning resources in teaching to support independent learning
  • Adjust teaching techniques and approaches to the student's individual learning styles and professional needs
  • Propose and participate in beyond-the-classroom cultural activities in the school and in the DC metro area, such as visits to foreign embassies, cultural centers, restaurants, and shopping areas where native speakers live and congregate, to promote cultural learning

Required Qualifications:

  • Bachelor’s or master’s degree in foreign language, linguistics, or a related field
  • Minimum two years of full-time experience teaching Serbian-Croatian to adult students in an intensive setting (4-6 hours a day)
  • Experience teaching US military students
  • Familiarity with DLPT, OPI, and other government-administered tests
  • Knowledge of the ILR scale
  • Experience integrating instructional technology in teaching and assessment
  • Experience using online meeting platforms for teaching, such as Zoom or Teams
  • Native or near-native proficiency in the Serbian-Croatian language

Eligibility

Applicants must be U.S. citizens, permanent residents, or foreign nationals authorized to work in the United States.

EEO Statement

ICA Language Services is an equal opportunity employer. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, veteran status, or any other protected category protected by local, state, or federal law.

Apply