1

Court Transcriber Jobs (NOW HIRING)

Kinyarwanda Transcriber, DOJ LSS

$20.50 - $26.50/hr

The Transcriber will support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation ... court and deposition interpretation. Source material will contain legal, business, public ...

THE POSITION Under general direction, record and transcribe court proceedings and prepare certified transcripts using voice writing equipment. SUPERVISION EXERCISED Exercises no supervision.

Court Reporter

Fairfield, CA ยท On-site

$111K - $135K/yr

SEIU 1021 Job Definition Under direction, prepare and transcribe official verbatim recordings of court proceedings using machine shorthand; and to perform related work as assigned. Certified voice ...

next page

Showing results 1-20

Court Transcriber information

See salary details

$43K

$96.5K

$197K

How much do court transcriber jobs pay per year?

As of Jul 22, 2026, the average yearly pay for court transcriber in the United States is $96,542.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $51,500.00 and $141,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Court Transcriber vs Court Reporter?

AspectCourt TranscriberCourt Reporter
CredentialsTypically requires transcription certification or court reporting certificationRequires court reporting certification and stenography skills
Work EnvironmentPrimarily in courtrooms, transcription centers, or remote settingsIn courtrooms, legal settings, or depositions
Employer & IndustryLegal institutions, transcription services, government agenciesLegal proceedings, courts, and law firms
Primary RoleTranscribes spoken words into written form after proceedingsCaptures spoken words in real-time during proceedings

While both Court Transcribers and Court Reporters work in legal environments, Court Reporters record proceedings in real-time using stenography, whereas Court Transcribers focus on converting recorded audio into written transcripts afterward. Both roles require specialized skills and certifications, but their work processes differ significantly.

What are court transcribers?

Court transcribers are professionals who listen to audio recordings or live proceedings from court cases and accurately convert the spoken words into written text. Their work produces official transcripts used by judges, lawyers, and other legal professionals for reference, appeals, and legal records. Court transcribers must be detail-oriented and possess strong listening and typing skills to ensure accuracy. They often work with specialized transcription equipment and must adhere to strict confidentiality standards.

What are the typical challenges a Court Transcriber faces during proceedings, and how can they effectively manage them?

Court Transcribers often encounter challenges such as overlapping speech, unclear audio, heavy legal terminology, and fast-paced exchanges during proceedings. To manage these, they rely on strong attention to detail, excellent listening skills, and the use of high-quality transcription equipment. Familiarity with legal vocabulary and ongoing communication with attorneys or court staff can also help clarify ambiguities. Staying organized and maintaining strict confidentiality are essential to ensure accuracy and professionalism in their transcripts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Court Transcriber, and why are they important?

To thrive as a Court Transcriber, you need excellent listening skills, a strong command of English grammar and legal terminology, and typically a certification in court reporting or transcription. Familiarity with transcription software, digital audio equipment, and sometimes stenography machines is essential. Attention to detail, discretion, and the ability to work under tight deadlines are crucial soft skills in this field. These abilities ensure the accurate and confidential production of legal transcripts, which are vital for judicial proceedings and legal records.
More about Court Transcriber jobs
What cities are hiring for Court Transcriber jobs? Cities with the most Court Transcriber job openings:
What states have the most Court Transcriber jobs? States with the most job openings for Court Transcriber jobs include:
Infographic showing various Court Transcriber job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $96,542 per year, or $46.4 per hour.
Official Court Reporter - Resident

Official Court Reporter - Resident

State of North Carolina

Catawba, NC โ€ข On-site

$51K - $90K/yr

Full-time

Posted 2 days ago


Job description

Agency
Superior Court
Division
SUPERIOR COURT 19
Job Classification Title
Official Court Reporter (S)
Position Number
60006464
Grade
30013214
About Us
DO YOUR CAREER JUSTICE! Each and every day, North Carolina's courts help provide safety for our communities, prosperity for our economy, and protection for the rights, liberties, and freedoms that sit at the foundation of our state and federal constitutions. Consider an exciting and rewarding career with us and join the more than 7,000 elected officials and employees who make up our workforce and help us ensure that justice is administrated without favor, denial, or delay.
Description of Work
SALARY RANGE: $51,919.00 - $90,939.00
The North Carolina Administrative Office of the Courts seeks a certified Court Reporter-Resident, to record and transcribe verbatim, court trials, hearings, and conferences in Superior Court, reporting to the Senior Resident Superior Court Judge or their designee. Work originates from the need to make a true, complete, and accurate record of civil and criminal proceedings as required by law, to provide transcripts, as requested, and to certify to the record's accuracy.
Knowledge Skills and Abilities/Management Preferences
Duties and responsibilities include, but are not limited to, the following:
  • Record proceedings of court trials, hearings, or conferences by stenotype, or voice-writing methods.
  • Transcribe the proceedings into accurate transcripts for purposes of appeal or by order of the court.
  • Read aloud, as required, statements of participants during court proceedings.
  • Place identifying marks on supplemental materials for inclusion in the transcript.
  • Assure evidence has been properly introduced and marked as exhibits.
  • Take dictation of orders and findings of fact, creating documents necessary for a judge's signature.
  • Maintain file, notes, tapes and records of notes indexed to facilitate later reference and use.
  • Proofread, edit, and certify transcripts.
  • Respond to inquiries from court personnel, attorneys, citizens, and prisoners.
  • Complete activity reports and travel reimbursement forms. Submit reports to the Administrative Office of the Courts and/or the court reporting manager in a timely manner.

Resident Court Reporters are paid for transcripts in addition to base salary.
Knowledge, Skills and Abilities / Competencies:
Knowledge of: English grammar, punctuation, and spelling; court rules, regulations, procedures, and operations; legal and various specialized terminology; and transcript format and style.
Skill in: Transcribing notes rapidly and accurately; and using court reporting hardware.
Ability to: Take dictation rapidly and accurately for extended periods of time at a speed sufficient to have attained the required certification; accurately transcribe notes; type a volume of material over a sustained period of time within deadlines; maintain confidentiality; and represent the court in a manner consistent with its decorum.
INSTRUCTIONS:
Applicants must complete an on-line application by clicking the above APPLY link. Mailed or faxed applications will not be accepted.
Before applying, please read the Online Employment Application Guide for instructions on creating your profile and applying for specific postings.
It is important your application includes all of your relevant education and work experience and that you answer all questions associated with the application to receive proper credit. Rรฉsumรฉs are not accepted in lieu of fully completed applications.
*NOTE* Many job postings require certain documents be attached to an application. Verify your application is complete and uploaded documents are attached to your application before submitting it. Applications may not be altered after they have been submitted.
All NC Judicial Branch agencies are Equal Opportunity Employers.
The North Carolina Judicial Branch participates in E-Verify, an internet-based system that compares information from an employee's Form I-9, Employment Eligibility Verification, to data from the US Department of Homeland Security and Social Security Administration records to confirm employment eligibility.
Charmaine J. Leeks
NC Administrative Office of the Courts
Human Resources Division
Minimum Education and Experience
Some state job postings say you can qualify by an "equivalent combination of education and experience." If that language appears below, then you may qualify through EITHER years of education OR years of directly related experience, OR a combination of both. See the Education and Experience Equivalency Guide for details.
Minimum Education and Experience Requirements:
Certification from the National Court Reporters Association (NCRA) as a Registered Professional Reporter (RPR) or the National Verbatim Reporters Association (NVRA) as a Certified Verbatim Reporter (CVR); or completion of a court reporting program approved by the National Court Reporters Association (NCRA) or the National Verbatim Reporters Association (NCRA) and ten years of court reporting experience; or licensed as an official court reporter in another state and five years of court reporting experience.
Attach cover letter and rรฉsumรฉ.
EEO Statement
The State of North Carolina is an Equal Employment Opportunity Employer and dedicated to providing employees with a work environment free from all forms of unlawful employment discrimination, harassment, or retaliation. The state provides reasonable accommodation to employees and applicants with disabilities; known limitations related to pregnancy, childbirth, or related medical conditions; and for religious beliefs, observances, and practices.
Recruiter:
Charmaine James Leeks
Email:
HumanResources@nccourts.org

State of North Carolina logo

About State of North Carolina

Sourced by ZipRecruiter

The State of North Carolina is not a traditional company, but rather the governmental body serving the state. From its base in Raleigh, North Carolina, USA, this body provides a broad variety of public services, ranging from education and healthcare to taxation and conservation. Originally established when the region first became a state in 1789, the government of North Carolina has been dedicated to the service of its residents ever since. Its website, nc.gov, provides a portal through which the public can access information and services. The core mission of the body is to ensure the welfare, safety, and prosperity of North Carolina's citizens.

Industry

Public administration

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Raleigh, NC, US

Year founded

1789