ZipRecruiter

Log In

1

Court Transcriber Jobs in Oregon (NOW HIRING)

KACE

Linguist - (Urban English)

Portland, OR · On-site

$28.73/hr

Transcribe and translate pertinent calls and documents, as assigned by the supervisor. * Produce court-ready (accurate, clearly formatted, and complete) transcriptions of pertinent calls, chats, and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Portland, OR

$35.25 - $37.75/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Portland, OR · On-site

$35.25 - $37.75/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Portland, OR · On-site

$35.25 - $37.75/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ...

All JobsCourt Transcriber JobsCourt Transcriber Jobs in Oregon

Court Transcriber information

See Oregon salary details

$45.5K

$102.1K

$208.3K

How much do court transcriber jobs pay per year?

As of Aug 3, 2026, the average yearly pay for court transcriber in Oregon is $102,073.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,400.00 and $149,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Court Transcriber vs Court Reporter?

AspectCourt TranscriberCourt Reporter
CredentialsTypically requires transcription certification or court reporting certificationRequires court reporting certification and stenography skills
Work EnvironmentPrimarily in courtrooms, transcription centers, or remote settingsIn courtrooms, legal settings, or depositions
Employer & IndustryLegal institutions, transcription services, government agenciesLegal proceedings, courts, and law firms
Primary RoleTranscribes spoken words into written form after proceedingsCaptures spoken words in real-time during proceedings

While both Court Transcribers and Court Reporters work in legal environments, Court Reporters record proceedings in real-time using stenography, whereas Court Transcribers focus on converting recorded audio into written transcripts afterward. Both roles require specialized skills and certifications, but their work processes differ significantly.

What are court transcribers?

Court transcribers are professionals who listen to audio recordings or live proceedings from court cases and accurately convert the spoken words into written text. Their work produces official transcripts used by judges, lawyers, and other legal professionals for reference, appeals, and legal records. Court transcribers must be detail-oriented and possess strong listening and typing skills to ensure accuracy. They often work with specialized transcription equipment and must adhere to strict confidentiality standards.

What are the typical challenges a Court Transcriber faces during proceedings, and how can they effectively manage them?

Court Transcribers often encounter challenges such as overlapping speech, unclear audio, heavy legal terminology, and fast-paced exchanges during proceedings. To manage these, they rely on strong attention to detail, excellent listening skills, and the use of high-quality transcription equipment. Familiarity with legal vocabulary and ongoing communication with attorneys or court staff can also help clarify ambiguities. Staying organized and maintaining strict confidentiality are essential to ensure accuracy and professionalism in their transcripts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Court Transcriber, and why are they important?

To thrive as a Court Transcriber, you need excellent listening skills, a strong command of English grammar and legal terminology, and typically a certification in court reporting or transcription. Familiarity with transcription software, digital audio equipment, and sometimes stenography machines is essential. Attention to detail, discretion, and the ability to work under tight deadlines are crucial soft skills in this field. These abilities ensure the accurate and confidential production of legal transcripts, which are vital for judicial proceedings and legal records.
What are popular job titles related to Court Transcriber jobs in Oregon? For Court Transcriber jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Court Transcriber jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Court Transcriber jobs in Oregon are:
Court Transcriber jobs near you
Infographic showing various Court Transcriber job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $102,073 per year, or $49.1 per hour.

Medication Technician Regent Court Memory Care FT - P233

Alumus

Corvallis, OR

$19.50 - $22/hr

Full-time

Re-posted 13 days ago

Job description

Overview

Join Our Compassionate Team at Regent Court Memory Care!

If you're passionate about providing exceptional care and want to work with a team that truly cares, we’d love to have you on board! At Regent Court Memory Care, we’re more than just a workplace—we’re a community built on compassion, respect, and dedication.
We’re currently seeking empathetic, dependable, and passionate Caregivers to join our team and help create a nurturing environment for our residents living with memory loss.

As a Caregiver, you’ll provide personalized care and support to a small group of residents (typically 10–12), helping with daily activities, companionship, and emotional support. You’ll be a vital part of their day, ensuring they feel safe, valued, and cared for.
This is an excellent way to grow your healthcare skills and learn from the best in resident care as you continue your education. If you are an experienced Caregiver, join the incredible team that makes up the nurturing environment you'll find at Regent Court.

Why You’ll Love Working With Us:
  • Make a Meaningful Impact: Build lasting relationships with residents and their families.
  • Grow Your Career: Gain hands-on experience and expand your healthcare skills while continuing your education.
  • Supportive Team Culture: Work alongside experienced professionals who care deeply about each other and the people we serve.
  • Resident-First Philosophy: We prioritize personalized care and dignity in everything we do.
  • Schedule: Work 4 days on and 2 days off schedule.

Responsibilities

What You’ll Do

  • Be a Patient Advocate: Actively assist nursing staff with direct patient care and respond to resident needs.
  • Ensure Accuracy & Safety: Meticulously manage medications, transcribe doctor's orders, and monitor for drug interactions.
  • Keep Things Running Smoothly: Handle crucial administrative tasks, including ordering medications and supplies, and communicating with doctors and families.
  • Collaborate and Report: Partner with nursing staff and leadership by reporting any discrepancies to the Director of Nursing.
  • Monitor Vitals: Take and record residents' vitals, and assist in resident care emergencies as needed.

Qualifications

What We’re Looking For

  • High school diploma or GED
  • CPR certified, Food handlers’ certificate
  • CNA/HCA certified
  • One (1) year experience, preferred.
Alumus logo

About Alumus

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Health care and social assistance

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Scottsdale, AZ, US

View All Alumus Jobs