1

Content Management Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Content Creator

Portland, OR · On-site

$26.67 - $28.21/hr

Experience using social media management and analytics tools to track performance and optimize content strategies. * Passion for higher education marketing and student engagement. Compensation ...

Experience using social media management and analytics tools to track performance and optimize content strategies. * Passion for higher education marketing and student engagement. The Community ...

From merchandising and marketing to product management and technology, the consumer is at the ... The Site Content Specialist Isupportsthe overall ecommerce contentobjectivesfor the Columbia NA ...

We're seeking someone who thrives at coaching and managing others while juggling multiple tasks in ... Experience producing social media, video and podcast content is a big plus. What you'll be doing:

Social Media Content Creator

Tigard, OR · On-site

$63K - $100K/yr

Manage day-to-day social publishing, editorial calendars, content workflows and community engagement. * Participate in social conversations and identify opportunities for proactive and reactive ...

next page

Showing results 1-20

Content Management information

See Portland, OR salary details

$15

$39

$78

How much do content management jobs pay per hour?

As of Aug 25, 2026, the average hourly pay for content management in Portland, OR is $39.45, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.59 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is content management?

Content management refers to the process of creating, organizing, storing, and publishing digital content, such as text, images, and videos, typically for websites or digital platforms. Content managers use various tools, like content management systems (CMS), to ensure that content is accurate, up-to-date, and accessible to the intended audience. The role may include tasks like editing, formatting, SEO optimization, and coordinating with writers or designers. Effective content management helps maintain a consistent brand voice and improves user experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a content manager, and why are they important?

To thrive as a Content Manager, you need strong writing, editing, and organizational skills, often supported by a degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS) like WordPress, SEO tools, and basic HTML is typically required. Creativity, attention to detail, and effective collaboration are key soft skills that help manage diverse content and coordinate with teams. These abilities ensure consistent, high-quality content that meets organizational goals and audience needs.

What are some common challenges faced by professionals in content management roles, and how can they be addressed?

Content management professionals often face challenges such as maintaining consistency across multiple platforms, coordinating with diverse teams, and ensuring timely content updates. To overcome these, it's essential to establish clear workflows, utilize robust content management systems (CMS), and maintain regular communication with stakeholders like writers, designers, and marketers. Prioritizing organization and setting clear editorial guidelines can also help streamline the process and reduce bottlenecks.

What is the difference between Content Management vs Content Writer?

AspectContent ManagementContent Writer
Primary RoleOversees content strategy, organization, and publishing processesCreates and writes individual content pieces
Skills & CertificationsContent management systems, SEO, project managementWriting, editing, SEO basics
Work EnvironmentContent teams, digital marketing departments, agenciesMarketing teams, media companies, freelance
GoalsEnsure content quality, consistency, and timely publicationProduce engaging, accurate content for target audiences

While content managers focus on overseeing content strategies and workflows, content writers concentrate on creating individual pieces. Both roles are essential in the content creation process, with content managers guiding the overall content ecosystem and content writers executing specific writing tasks.

What does a content management do?

A content management professional is responsible for organizing, editing, and maintaining digital content across websites, social media, or internal platforms. They often use content management systems (CMS) like WordPress or Drupal and ensure content is accurate, consistent, and aligned with organizational goals. Strong editing, technical skills, and attention to detail are essential in this role.

What is the average salary of a content management?

The average salary for a content management professional varies depending on experience, location, and industry, but typically ranges from $50,000 to $80,000 annually. Senior roles or those requiring specialized skills in content strategy or digital tools can earn higher salaries, often exceeding $100,000 per year.

What are the most commonly searched types of Content Management jobs in Portland, OR?

The most popular types of Content Management jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Content Management jobs in Portland, OR?

For Content Management jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Content Management jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Content Management jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Content Management jobs?

Cities near Portland, OR with the most Content Management job openings:

Infographic showing various Content Management job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 14% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $84,748 per year, or $40.7 per hour.

Content Services Solution Engineer

Portland, OR • On-site


TransPerfect
Translation Services • 5 - 10K employees

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 21 frontline employees who took The Breakroom Quiz

267th of 496 rated business services

Good employer

Respectful managers

Good training


Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 19 days ago


Job description

TransPerfect Is More Than Just a Job...
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

TransPerfect is the world's largest provider of language services and technology solutions for global business. From offices in over 100 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. More than 5,000 global organizations employ TransPerfect's GlobalLink technology to simplify management of multilingual content. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and ISO 17100 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit our website atwww.transperfect.com.

Vasont Systems, a division of TransPerfect, provides component content management software (CCMS) and XML data services, enabling organizations to manage and reuse content effectively, especially for multilingual and complex publications.

Summary:

The Content Services Solution Engineer is responsible for defining, designing and conducting the technical aspects of internal and client projects, as well as, participating in new sales initiatives.

What You Will Be Doing:
  • Design solutions for software implementations and configurations, data transformations, publishing stylesheets and other related technologies
  • Analyze new sales requirements
  • Be the expert in product features and define new features to improve the product Lead workshops, consulting and training events
  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor
Required Experience
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • 1-3 years of experience in software support and configuration
  • Experience in content management and data analysis
  • Self-motivated individual capable of demonstrating individual initiative
  • Experience in defining and demonstrating software solutions and value propositions to end-client
  • Detail oriented, good judgement and decision-making skills
  • Excellent communication skills
  • Experience in process development
  • Strong problem-solving skills
  • Committed to a high level of service
  • Professional and superior written and spoken communication skills in English
  • Proficient in Microsoft Word, Excel, Power Point, Outlook
  • Web conferencing tools (i.e., WebEx, GoToMeeting)
Desired Skills and Experience
  • XSL, XSLT, XSL-FO, HTML, CSS, DITA, DocBook, S1000D, MIL-STD
  • Familiar with FrameMaker, InDesign, , XMetaL, ArbortextEditor
  • Familiar with content management, data composition, publishing, graphic creation, and translation process
Where Your Career Is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. All departments offer career growth and development that can combine your skills, interest and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth opportunities throughout your tenure with the company. End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com

Compensation starting at: $85,000k+

Benefits: Company benefits - Optional


TransPerfect logo

About TransPerfect

Sourced by ZipRecruiter

TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission to provide the highest quality language services to leading organizations worldwide. Started as a two-person company operating out of a dorm room, TransPerfect has spent nearly three decades solving global business challenges for our clients, and has turned into one of the most successful growth stories in the business world.

Industry

Translation services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1992

Social media


What TransPerfect employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom