1

Content Editing Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

The supervisor will also work with our Sports Editor to refine how we tell and deliver stories ... Experience producing social media, video and podcast content is a big plus. What you'll be doing:

Senior Content Creator

Portland, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... content ... You're equal parts creative thinker and hands-on doer-fluent in creation and editing tools, as well ...

Senior Content Creator

Portland, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... content ... You're equal parts creative thinker and hands-on doer-fluent in creation and editing tools, as well ...

Content Creator - Client Services

Portland, OR · On-site

$130K - $135K/yr

The person will be responsible for conceptualizing, creating, shooting and editing cutting edge commercials and digital content for our clients. Live production experience is a plus. WHO WE ARE: W ...

Content Creator

Portland, OR · On-site

$26.67 - $28.21/hr

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Job Title: Content Creator Department: Marketing Job Purpose: Reporting directly to the Social ... Strong videography, photography, and video editing skills, with experience in tools like Adobe ...

Content Creator

Portland, OR

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Job Title: Content Creator Department: Marketing Job Purpose: Reporting directly to the Social ... Strong videography, photography, and video editing skills, with experience in tools like Adobe ...

Content Creator

Portland, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Job Title: Content Creator Department: Marketing Job Purpose: Reporting directly to the Social ... Strong videography, photography, and video editing skills, with experience in tools like Adobe ...

Financial Content Writer

Camas, WA · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Our Creative Content Team is seeking an experienced long-form writer with strong previously ... Responsible for contributing to the editorial process, including writing, editing and reviewing ...

New

Financial Content Writer

Camas, WA · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Our Creative Content Team is seeking an experienced long-form writer with strong previously ... Responsible for contributing to the editorial process, including writing, editing and reviewing ...

next page

Showing results 1-20

Content Editing information

See Portland, OR salary details

$17

$38

$59

How much do content editing jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for content editing in Portland, OR is $38.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.04 and $44.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is content editing?

Content editing is the process of reviewing and improving written material to ensure clarity, accuracy, consistency, and overall quality. Content editors focus on the structure, tone, flow, and coherence of the text, making sure it meets the intended purpose and audience needs. Unlike proofreading, which checks for grammar and spelling errors, content editing involves deeper revisions such as reorganizing sections, enhancing arguments, and refining messaging. This role is essential in publishing, marketing, and digital media to produce engaging and effective content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a content editor?

To thrive as a Content Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and experience in editing or publishing, often backed by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with content management systems (CMS), style guides (such as AP or Chicago), and editing tools like Grammarly or Adobe Acrobat is typically required. Excellent communication, time management, and collaboration skills help Content Editors work efficiently within teams and handle multiple projects. These skills ensure that content is accurate, consistent, and engaging, which is crucial for maintaining brand credibility and audience trust.

How does a content editor typically collaborate with writers and other team members during the editing process?

Content editors work closely with writers to refine drafts, provide constructive feedback, and ensure the content aligns with organizational guidelines and tone. They often coordinate with designers, SEO specialists, and project managers to ensure the final piece meets all technical and strategic requirements. Effective communication, clear revision notes, and regular meetings are common practices that help streamline the editing workflow and maintain high-quality standards.

What is the difference between Content Editing vs Copy Editing?

AspectContent EditingCopy Editing
FocusOverall structure, clarity, and flow of contentGrammar, punctuation, and style consistency
SkillsContent analysis, organization, and rewritingLanguage accuracy, sentence structure, and style adherence
Work EnvironmentEditorial teams, publishing houses, content agenciesPublishing, journalism, marketing

Content editing involves refining the overall structure and clarity of content, ensuring it communicates effectively. Copy editing focuses on correcting language errors and maintaining style consistency. Both roles are essential in publishing and content creation, but they emphasize different aspects of the editing process.

What are the most commonly searched types of Content Editing jobs in Portland, OR?

The most popular types of Content Editing jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Content Editing jobs?

Cities near Portland, OR with the most Content Editing job openings:

Infographic showing various Content Editing job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Part Time. Highlights an 75% In-person, and 25% Remote job distribution, with an average salary of $79,540 per year, or $38.2 per hour.

Sports Content Supervisor

Advance Local Media

Portland, OR • Hybrid

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Strengthening and empowering all of the communities we serve.

The Oregonian/OregonLive in Portland, Oregon, is seeking a Sports Content Supervisor to help manage and guide coverage of an award-winning department dedicated to delivering interesting and essential sports journalism.

We're seeking someone who thrives at coaching and managing others while juggling multiple tasks in a fast-paced environment. An emphasis for this position will be growing our base of digital subscribers, particularly among readers interested in high school sports.

We want a tested leader who can guide and develop reporters of varying experience levels. We expect this person will work collaboratively and collegially with staff to produce breaking news and elevate daily and enterprise coverage. The supervisor will also work with our Sports Editor to refine how we tell and deliver stories, meeting readers where they are.

Core coverage areas for The Oregonian/OregonLive sports section include the Oregon Ducks and Oregon State Beavers, the Portland Trail Blazers, high school sports and the business and culture of women's sports, including the Portland Fire.

We're looking for someone with solid editing skills, sound knowledge of Oregon sports and a can-do attitude. Experience producing social media, video and podcast content is a big plus.

What you'll be doing:

  • Plan coverage and manage reporters
  • Push reporters to balance high-interest, high-growth content with in-depth exclusives that drive subscriptions
  • Guide story selection and edit a steady flow of work, from game coverage to profiles to enterprise projects
  • Collaborate closely with social media, newsletters and visuals teams to grow audience and engagement
  • Stay current on media trends to help the team find and engage audiences on emerging platforms
  • Provide regular and constructive feedback to staff; work collaboratively with the Sports Editor and others to develop individual goals and personal development plans for employees

The ideal candidate has the following:

  • At least 1 year of management experience or 3+ years in sports journalism with demonstrated leadership skills
  • Superb news judgment, ethics and story instincts
  • Strong headline writing, line-editing and copy-editing skills
  • A sense of urgency around breaking news
  • Ability to work nights and weekends based on sports schedules
  • Excellent organizational and communication skills; comfort managing in a hybrid work environment
  • Ability to juggle multiple stories and collaborate across departments
  • A demonstrated ability to reflect underrepresented communities in sports coverage
  • Understanding of metrics and how to leverage platforms for maximum reach
  • Familiarity with newsletters, podcasting and social media best practices
  • Experience working with freelancers
  • Familiarity with the Oregon sports landscape

This is a hybrid position based out of the Portland metro area. The anticipated hiring range is $75,000 to $85,000.