1

Content Editing Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Speakers/Writers

Hillsboro, OR · On-site

$15 - $60/hr

Produce top-tier original content in response to prompts. You create your own working hours ... Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar ...

Digital Media Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through creating graphics for social platforms, editing video content, recording and editing audio, designing web layouts, and developing cross-platform content strategies. Emphasizes ...

... Arabic content generated by AI. This position allows for flexible scheduling, and your ... Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar ...

... and editing news stories, enterprising story ideas, developing contacts, as well as other responsibilities as assigned. Your primary content will cover statewide issues and the statehouse when in ...

Showing results 41-60

Content Editing information

See Portland, OR salary details

$17

$38

$59

How much do content editing jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for content editing in Portland, OR is $38.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.04 and $44.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is content editing?

Content editing is the process of reviewing and improving written material to ensure clarity, accuracy, consistency, and overall quality. Content editors focus on the structure, tone, flow, and coherence of the text, making sure it meets the intended purpose and audience needs. Unlike proofreading, which checks for grammar and spelling errors, content editing involves deeper revisions such as reorganizing sections, enhancing arguments, and refining messaging. This role is essential in publishing, marketing, and digital media to produce engaging and effective content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a content editor?

To thrive as a Content Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and experience in editing or publishing, often backed by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with content management systems (CMS), style guides (such as AP or Chicago), and editing tools like Grammarly or Adobe Acrobat is typically required. Excellent communication, time management, and collaboration skills help Content Editors work efficiently within teams and handle multiple projects. These skills ensure that content is accurate, consistent, and engaging, which is crucial for maintaining brand credibility and audience trust.

How does a content editor typically collaborate with writers and other team members during the editing process?

Content editors work closely with writers to refine drafts, provide constructive feedback, and ensure the content aligns with organizational guidelines and tone. They often coordinate with designers, SEO specialists, and project managers to ensure the final piece meets all technical and strategic requirements. Effective communication, clear revision notes, and regular meetings are common practices that help streamline the editing workflow and maintain high-quality standards.

What is the difference between Content Editing vs Copy Editing?

AspectContent EditingCopy Editing
FocusOverall structure, clarity, and flow of contentGrammar, punctuation, and style consistency
SkillsContent analysis, organization, and rewritingLanguage accuracy, sentence structure, and style adherence
Work EnvironmentEditorial teams, publishing houses, content agenciesPublishing, journalism, marketing

Content editing involves refining the overall structure and clarity of content, ensuring it communicates effectively. Copy editing focuses on correcting language errors and maintaining style consistency. Both roles are essential in publishing and content creation, but they emphasize different aspects of the editing process.

What are the most commonly searched types of Content Editing jobs in Portland, OR? The most popular types of Content Editing jobs in Portland, OR are:
What cities near Portland, OR are hiring for Content Editing jobs? Cities near Portland, OR with the most Content Editing job openings:
Infographic showing various Content Editing job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Part Time. Highlights an 75% In-person, and 25% Remote job distribution, with an average salary of $79,540 per year, or $38.2 per hour.

SPORTS PHOTOGRAPHER/EDITOR - KPTV

GRAY TELEVISION

Beaverton, OR

Full-time

Re-posted 9 days ago


Gray Television rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 69 frontline employees who took The Breakroom Quiz

49th of 76 rated media


Job description

About Gray Media:

Today, we are a growing multimedia company headquartered in Atlanta, Georgia. We are the nation's largest owner of top-rated local television stations and digital assets serving 117 full-power television markets that collectively reach approximately 37% of US television households. The portfolio includes 80 markets with the top-rated television station and 100 markets with the first and/or second highest rated television station in average all-day ratings across 116 of such markets that were measured by Nielsen in 2025. We also own the largest Telemundo Affiliate group with 47 markets and Gray Digital Media, a full-service digital agency offering national and local clients digital marketing strategies with the most advanced digital products and services. Our additional media properties include video production companies Raycom Sports, Tupelo Media Group, and PowerNation Studios, and studio production facilities Assembly Atlanta and Third Rail Studios.

About KPTV:

Rooted in the Rose City, RCSN delivers premium coverage, authentic storytelling, and meaningful community connection across the world of sports – with women leading the way - creating a destination where all athletes thrive, and fans belong. Owned by Atlanta-based Gray Television, it is a MyNetworkTV affiliate, KPDX, licensed in Vancouver, Washington.

Job Summary/Description:

Rose City SportsNet has an immediate opening for a Sports Photographer/Editor. This position will help craft highly produced, visually engaging sports content that highlights our connection to the community. You will work in close coordination with key leaders at Gray Local Media's FOX 12 and RAJ Sports, the ownership group of the Portland Fire (WNBA) and the Portland Thorns (NWSL).

Duties/Responsibilities include, but are not limited to: 

- Execute multi-camera shoots and cinematic lighting, with focus on clean audio and strong composition
- Shoot and edit high-quality video and interviews
- Edit in both quick-turn and long-form formats, building sequences that are cohesive, compelling, and visually dynamic
- Collaborate closely with Executive Producer and On-Air talent to shape a visual narrative and support impactful storytelling
- Use creative camera techniques, drone footage, and thoughtful b-roll to enhance pacing and emotional depth
- Organize and manage media, maintain gear, and stay on top of post-production workflows
- Help integrate RCSN content into FOX 12 newscasts to enhance promotion to a wider audience

Qualifications/Requirements:

- Bachelor's degree in Journalism or related field preferred
- Minimum of two years' experience shooting and editing in a newsroom or documentary-style setting
- Strong storytelling instincts and an eye for detail in both photography and editing
- Experience with lighting, audio, and DSLR or ENG-style cameras
- Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced, collaborative environment
- Ability to work evenings, weekends, and holidays consistent with athletic schedules
- Good driving record

If you feel you’re qualified and want to work with a great group of people,  go to https://gray.tv/careers#currentopenings, you may type in the job title, station call letters, or click on "apply now", upload your resume, cover letter, and references

(Current employees who are interested in this position can apply through the Gray-TV UltiPro self-service portal)

KPTV-TV/Gray Media is a drug-free company

Additional Info:

Gray Media provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Gray Media complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
Gray Media expressly prohibits any form of workplace harassment based on race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, or veteran status. Improper interference with the ability of Gray’s employees to perform their job duties may result in discipline up to and including discharge.


What Gray Television employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom