ZipRecruiter

Log In

1

Content Localization Jobs in Florida (NOW HIRING)

Productive Playhouse

Hausa Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Accurately transcribe spoken Hausa (ha_ng) audio and video content, ensuring clarity, grammar, and ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Productive Playhouse

Amharic Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Accurately transcribe spoken Amharic (am_et) audio and video content, ensuring clarity, grammar ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Productive Playhouse

Afrikaans Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Accurately transcribe spoken Afrikaans (af_za) audio and video content, ensuring clarity, grammar ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Productive Playhouse

Oromo Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Accurately transcribe spoken Oromo (om_et) audio and video content, ensuring clarity, grammar, and ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Productive Playhouse

Yoruba Transcriber

Orlando, FL · On-site

$17/hr

Accurately transcribe spoken Yoruba (yo_ng) audio and video content, ensuring clarity, grammar, and ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

WPP Production

Language Lead

Miami, FL · Hybrid

... content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world ... efficient localization set-up to produce high-quality output. • Lead by example, to build an ...

WPP Production

Language Lead

Miami, FL · On-site

... content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world ... efficient localization set-up to produce high-quality output. • Lead by example, to build an ...

Productive Playhouse

Javanese Transcribers

Orlando, FL · On-site

$21 - $23/hr

Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Amgen

Principal Software Engineer

Tampa, FL · On-site

$127K - $171K/yr

Experience with Web site development, understand of web site localization processes, which involve adapting content to fit cultural and linguistic contexts. * Experience with DevOps/MLOpsCICD build ...

BASIC FUN INC

Senior Brand Manager

Boca Raton, FL

... localization of marketing plans * Work with Digital Marketing team to develop and deliver paid content as well as collaborate on Social Media and PR plans driving awareness and on-going engagement ...

Basic Fun! Inc

Senior Brand Manager

Boca Raton, FL · On-site

... localization of marketing plans * Work with Digital Marketing team to develop and deliver paid content as well as collaborate on Social Media and PR plans driving awareness and on-going engagement ...

Amgen, Inc.

Principal Software Engineer

Tampa, FL · On-site

$127K - $171K/yr

Experience with Web site development, understand of web site localization processes, which involve adapting content to fit cultural and linguistic contexts. * Experience with DevOps/MLOps CICD build ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsContent Localization JobsContent Localization Jobs in Florida

Content Localization information

What are typical daily responsibilities for someone working in content localization?

Professionals in content localization typically handle the translation and adaptation of content for specific markets, ensuring language accuracy and cultural appropriateness. Daily tasks may include reviewing and editing translated materials, collaborating with translators, writers, and project managers, and using localization software to track progress. They often provide cultural consultation to help content resonate with different audiences and may conduct quality assurance checks to ensure consistency. Working closely with cross-functional teams is common, and balancing multiple deadlines in a fast-paced environment is a frequent challenge.

What is a Content Localization job?

A Content Localization job involves adapting content—such as websites, marketing materials, or software—for different regions, languages, and cultures. This process goes beyond translation by ensuring that the content is culturally relevant, engaging, and resonates with the target audience. Localization specialists consider linguistic nuances, date formats, imagery, and regional preferences. Their work helps businesses expand globally while maintaining authenticity and user experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Content Localization position, and why are they important?

To excel in Content Localization, you need fluency in multiple languages, a strong grasp of cultural nuances, and experience in translation or localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation management systems, and quality assurance software is frequently expected, and certifications like ATA or localization project management can be advantageous. Attention to detail, strong communication skills, and an ability to adapt to changing project needs are vital soft skills for this position. These competencies ensure that content is accurately adapted for target markets, maintaining both linguistic integrity and cultural relevance.

What are the most commonly searched types of Content Localization jobs in Florida? The most popular types of Content Localization jobs in Florida are:
What are popular job titles related to Content Localization jobs in Florida? For Content Localization jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Content Localization jobs in Florida look for? The top searched job categories for Content Localization jobs in Florida are:
Content Localization jobs near you
Infographic showing various Content Localization job openings in Florida as of May 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 96% Full Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 73% Physical, 3% Hybrid, and 24% Remote job distribution.
Hausa Transcriber

Hausa Transcriber

Productive Playhouse

Orlando, FL • On-site

$17/hr

Part-time

Posted 24 days ago

Job description

With Productive Playhouse, Proficient Hausa speakers can make extra money with flexible, in-office work hours in Orlando, FL!
Productive Playhouse is preparing for upcoming projects and is building a pipeline of talented Hausa (ha_ng) speakers interested in working with us on-site at our Orlando, FL office.
If you're looking to earn extra income and use your language skills in meaningful projects, this is a great opportunity! We offer flexible schedules - our office is open seven days a week, making it easy to fit this role around your main job or other commitments.
Work as little as 8 hours per week or up to 40 hours, depending on project needs and your availability.Location: Orlando, FL (in-office work, not remote)
Rate: $17.00 per hour
Key Responsibilities (anticipated):
  • Accurately transcribe spoken Hausa (ha_ng) audio and video content, ensuring clarity, grammar, and attention to regional language nuances.
  • Review and edit transcripts for quality assurance.
  • Collaborate with project managers and quality reviewers to meet deadlines and standards.

Qualifications:
  • Native or near-native proficiency in Hausa (ha_ng), (speaking, reading, and writing).
  • Excellent listening and typing skills, with great attention to detail.
  • Reliable, self-motivated, and able to follow guidelines.
  • Must be authorized to work in the U.S. and available to work in the office at Orlando, FL.
Why Join Our Talent Pipeline?
  • Be among the first contacted when new projects begin.
  • Opportunity to earn extra income with flexible scheduling.
  • Work on meaningful language projects in a collaborative environment.

About Us:
As a global data company, Productive Playhouse "PPH" is pioneering our approach to language and data services while incorporating its roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and worldwide cultural experience has proven key to delivering exceptional service.
Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with its award-winning children's series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider.
Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling focusing on sensitivity and diversity. Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients.
At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium, secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time.
Disclaimer
The job description provided is designed to convey information essential to understanding the scope of the position and the general nature of the work performed. It is not intended to be an exhaustive list of duties, responsibilities, or qualifications associated with the job. Productive Playhouse reserves the right to modify or revise the job description as necessary
Productive Playhouse is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive work environment for all employees. Employment with Productive Playhouse is at-will, meaning that either the employee or the employer can terminate the employment relationship at any time, with or without cause or notice.
All offers of employment at Productive Playhouse are contingent upon the candidate's ability to provide valid documentation of identity and eligibility to work in the United States or relevant hiring location. Productive Playhouse participates in E-Verify.
Productive Playhouse provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities. If you need assistance or accommodation due to a disability, please contact the Human Resources Department.

Apply